O Que é DO NOT LET GO em Português

• não deixe ir
• not let go
• não larguem

Exemplos de uso de Do not let go em Inglês e suas traduções para o Português

Do not let go.
Não deixe ir.

Please do not let go.
Por favor, não largue.

Do not let go!
Não se solte!

Hands with blood, do not let go.
Mãos com sangue, não deixe de ir.

Do not let go, Merlin.
Não deixe ir, Merlin.

Rabbit, whatever you do, do not let go!
Coelha, faças o que fizeres, não me largues!

Do not let go of my hand.
Não largues a minha mão.

Hold on to me as tight as you can… And whatever you do, do not let go.
Abracem-me o mais forte que puderem… e aconteça o que acontecer, não larguem.

Do not let go of the case!
Não deixe para ir do caso!

And when things go wrong-- when they go really wrong-- hold our hand, do not let go.
E quando as coisas correrem mal, mesmo muito mal, segurem a nossa mão e não soltem.

If you hold on, and do not let go, that glory of the Divine satisfaction will be clouded.
Se você o segurar, e não o soltar, essa glória da satisfação Divina será nublada.

Obviously I learned a lot, but the saddest thing is that I feel I am still learning and the toughest lesson is that Do not let go you love, until you are not completely satisfied and at peace for having given everything.
Obviamente, eu aprendi muito, mas a coisa mais triste é que eu sinto que eu ainda estou aprendendo e a lição mais difícil é que Não se deixe ir você ama, até que você não estiver completamente satisfeito e em paz por ter dado tudo.

Es who do not let go mediatically ridiculed, or even caricaturés- zadistes aimed at reaffirming the state, and ultimately, the power of the ruling class in control.
Es que não deixam ir mediatically ridicularizado, ou mesmo zadistes caricaturés- que visam reafirmar o Estado, e em última análise, o poder da classe dominante no controle.

My children, everything is ready for the spiritual combat to commence, do not let go of My Rosary, pray it day and night and when you feel under attack.
Tudo está pronto meus filhos para iniciar a batalha espiritual, não solteis meu rosário, rezem pela manhã e a noite e quando se sentirem sob ataque.

I so hate that they do not let go, but take the child, what is it, will you settle it for you, whole 16 leave him with the kids at home and give yourself that air that the returns much more joy.
Eu odeio isso que eles não se deixar ir, mas levar a criança, o que é isso, você vai resolver isso para você, todo 16 deixá-lo com as crianças em casa e dar-se que o ar que os retornos muito mais alegria.

I do not want to be negative, I know that if I do not let go of my mind, My illusions, my sins, my anger and even the stones will still love in my life tranca, and I refuse to believe that they can go back to feel really in love….
Eu não quero ser negativo, Eu sei que se eu não deixar ir da minha mente, meus sonhos, meus pecados, minha raiva e até mesmo as pedras ainda vai amar em minha vida tranca, e eu me recuso a acreditar que eles podem voltar a sentir-se realmente no amor….

What is more frightening is the fact that a lot of these traders do not let go of their weak position even when circumstances repeatedly indicate them to do so, simply because their minds cannot envision the thought of losing at any cost.
O que é mais assustador é o fato de que muitos desses comerciantes não deixar de ir a sua posição de fraqueza, mesmo quando as circunstâncias indicarem-los várias vezes para fazê-lo, simplesmente porque as suas mentes não podem imaginar o pensamento de perder a qualquer custo.

Chuck, don't let go!
Chuck, não largues!

Don't let go. Anna, hold me.
Não largues, Anna, agarra-me.

Don't let go!
Não largue!

Dad, don't let go of the rope!
Pai! Não largues essa corda!

Right, unwind the vines… don't let go until we're all on board.
Direito, descontraia-se as vinhas… não deixe ir até estarmos todos a bordo.

Don't let go of the ladder!
Não largue a escada!

Jan Schmitt can not ever really turn off- the work it does not let go.
Jan Schmitt não pode realmente desligar- o trabalho não se deixar ir.

Please don't let go of my hand!
Por favor, não largues a minha mão!

Siya, don't let go of this hand.
Sia não largue a sua mão.

Close your eyes, don't let go, don't get lost in the falling snow.
Feche os olhos, não deixe ir, Não se perda na neve.

Don't let go of that flag!
Não largues essa bandeira!

And don't let go of me.
E não largue de mim.

Don't let go of your pencils, girl.
Não deixe ir seus lápis, garota.