O Que é ESSENTIAL COMPLEMENT em Português

• complemento essencial
• complemento indispensável

Exemplos de uso de Essential complement em Inglês e suas traduções para o Português

The essential complement.
O complemento indispensável.

The open method of coordination must also be reinforced, as this is an essential complement to the European Union's legislation.
O método aberto de coordenação deve ser reforçado, um complemento essencial da legislação da União Europeia.

Simulators are an essential complement for any safe and efficient training programme.
Os simuladores são complemento essencial para uma formação segura e eficiente.

Kropotkin's antimarxism is highly damaging since its contributions could be an essential complement to Marx.
O antimarxismo de Kropotkin é altamente prejudicial, uma vez que suas contribuições podem ser um complemento essencial para Marx.

The environment is an essential complement to living beings.
O meio é um complemento indispensável ao ser vivo.

An essential complement to the traditional offer of Sun and sand of the Costa Blanca.
Um complemento essencial para a tradicional oferta de sol e areia da Costa Blanca.

Numerical experiment appears as an essential complement which disturbs the notion of experimentation.
A experimentação numérica aparece como um complemento essencial que perturba a noção de experimentação.

An essential complement to restore the hair natural softness and elasticity to the balanced movement.
Um complemento essencial para restaurar o cabelo natural maciez e a elasticidade ao movimento equilibrado.

However, private classes are definitely an essential complement that no serious Jiu-Jitsu student should do without.
No entanto, aulas particulares são, definitivamente, um complemento essencial que nenhum praticante de Jiu-Jitsu sério deve ignorar.

An essential complement to these ways of promoting stability-oriented fiscalpolicies is the Treaty's“no bail-out” clause.
A cláusula“no bail-out”do Tratado constitui um complemento essencial a estes meios depromoção de políticas orçamentais orientadas para a estabilidade.

A large-scale programme of investment in training activities will be an essential complement to the achievement of these objectives.
Um grande programa de investimentos na actividade de formação será um complemento indispensável para que possamos alcançar esses objectivos.

Aid for trade is an essential complement, but in no way a substitute, for a development-friendly outcome in the main negotiating areas of the DDA.
A ajuda ao comércio é um complemento essencial- porém, de forma nenhuma um substituto- de um resultado amigo do desenvolvimento nas principais áreas de negociação da ADD.

Content-based retrieval has shown to be a relevant alternative and an essential complement to the traditional text-based query systems.
A recuperação baseada em conteúdo tem-se mostrado uma alternativa importante e um complemento fundamental para os sistemas tradicionais de busca baseada em texto.

As an essential complement to health and physical exercise, the crystal 2 can not only keep time, but also motivates you to be more active and achieve a healthy life.
Como um complemento essencial para a saúde e o exercício físico, o cristal 2 pode não apenas manter o tempo, mas também motivá-lo a ser mais ativo e a ter uma vida saudável.

Progress in these issues could also pave the way for the Community patent, which will be an essential complement to the existing European patent.
O progresso nessas questões também poderia pavimentar o caminho para a patente Comunitária, que será um complemento essencial à patente Européia existente.

For me, your comments are an essential complement to what I have heard from elsewhere in Europe.
Para mim, as vossas observações são um complemento essencial daquilo que ouvi de outras fontes na Europa.

The establishment of a trans-European transport network(TEN) remains one of the best ways of strengthening the competitiveness of the European economy and constitutes an essential complement to the Single Market.
A criação de uma rede de transportes transeuropeia(RTE) continua a ser um dos melhores meios de reforçar a competitividade da economia europeia e constitui um complemento essencial do mercado único.

In Brazil paraquat is regarded as an essential complement to glyphosate to help avoid the evolution of glyphosate resistant weeds.
No Brasil, paraquat é considerado um complemento essencial ao glifosato para ajudar a evitar a evolução de ervas daninhas resistentes ao glifosato.

I fear, however, that the Council is once again playing a double game, though it is putting forward the idea of a European Guarantee Fund as an essential complement to the television without frontiers directive and the MEDIA II programme.
No entanto, receio que o Conselho faça um jogo duplo. Por um lado, apresenta a ideia da criação do Fundo Europeu de Garantia como sendo uma necessidade, complementar à directiva Televisão sem Fronteiras e ao programa MEDIA II.

An essential complement of this framework must be provided by structural reforms aimed at fostering the competitiveness of the economies of the Member States and at improving the functioning of their labour markets.
Um complemento essencial deste enquadramento deve ser constituído pelas reformas estruturais destinadas a promover a competitividade das economias dos Estados-Membros e a melhorar o funcionamento dos seus mercados de trabalho.

The Sexy 212 woman feels extremely feminine and seductive and her perfume is the essential complement to reflect the sensual sophistication that characterizes her.
A mulher 212 Sexy sente-se extremamente feminina e sedutora e o seu perfume é o complemento essencial para refletir a sofisticação sensual que a caracteriza.

Taxation is clearly an essential complement to the construction of a true internal market, if you want the market to be more than just a free-trade area where any form of tax and social dumping is permitted.
A política fiscal é manifestamente um complemento indispensável à construção de um verdadeiro mercado interno, se queremos que este seja mais do que uma simples zona de livre comércio onde toda a forma de dumping social e fiscal é permitida.

Strict control of State aid should, therefore, be regarded as an essential complement of Structural Funds support for the less favoured regions.
O controlo rigoroso do auxílio estatal deverá, por consequência, ser considerado como um complemento essencial do apoio dos Fundos Estruturais para as regiões menos favorecidas.

So the Hun is an essential complement to the Shen because it gives it this coming and going movement, which manifests as our ability to have plans, vision, inspiration, sense of direction, relationships etc.
Assim, o Hun é um complemento essencial para o Shen, porque lhe dá o movimento de ir e vir, que se manifesta como a nossa capacidade de planear, visionar, inspira-nos, dá sentido de direção, ajuda nas interações pessoais, relacionamentos, etc.

Eliminating quickly the toxins of fatigue, the Overstims Recovery Drink, Lemon is the essential complement to the recovery through stretching and massage.
Eliminando rapidamente as toxinas da fadiga, a Overstims Bebida de Recuperação Limon, é o complemento indispensável para a recuperação através dos alongamentos e massagens.

The economic sustainability sub-component is an essential complement to the reconstruction sub-component since the sustainability of returns depends on the long term opportunities for economic activity and employment.
A sub-componente sustentabilidade económica é um complemento essencial da sub-componente reconstrução, dado que a sustentabilidade dos regressos depende da existência de oportunidades de actividade económica e de emprego numa perspectiva a longo prazo.

That is why the objective of economic and social cohesion, the desire to reduce disparities between the various regions of the Community, was introduced by the Single European Act as an essential complement to the single market.
Foi por isso que, em 1986, o objectivo da coesão económica e social, ou seja, a vontade de reduzir as diferenças entre as diversas regiões da Comunidade, foi introduzido no Acto Único Europeu como um complemento indispensável do mercado único.

An essential complement The elaboration of European transport networks nevertheless is an essential complement to the legislative framework which has been adopted to guarantee the free movement and provision of services from the viewpoi nt of the single market.
Um complemento indispensável A elaboração das redes europeias de transporte representa todavia um complemento indispensável do quadro legislativo adoptado para garantir a livre circulação e a livre prestação dos serviços na perspectiva do grande mercado.

The Committee puts forward some suggestions on the practical implementation ofthe agreements and assistance programmes, the participation ofthe economic and social organizations in the democratization of society and the economy, and the promotion of an advanced system of industrial relations- the essential complement to a social market economy.
O Comité avança, no parecer, algumas sugestões quanto à realização prática dos acordos em si mesmos e dos programas de assistência, à participação das organizações económicas e sociais na democratização da sociedade e da economia, à promoção de um sistema avançado de relações laborais, complemento indispensável à economia social de mercado.

In summary, the Community will continue to improve standards of nuclear safety and radiation protection in order to maintain its excellent record; and as an essential complement, the Community will continue to contribute to mitigation of the consequences of the Chernobyl accident and to upgrading the safety of nuclear installations in the countries of the former Soviet Union and in Central and Eastern Europe.
Em resumo, a Comunidade continuará a melho rar as normas de segurança nuclear e protec ção contra as radiações para manter o excelen te nível de qualidade já atingido; e, como com plemento essencial desta política, continuará a contribuir para a atenuação das consequências do acidente de Chemobil e para o aumento da segurança das instalações nucleares nos paí ses da ex união Soviética e da Europa Central e de Leste.