O Que é EXISTING STATE em Português

• estatais existentes
• estado existente
• estado atual
• actual estado
• estatal existente

Exemplos de uso de Existing state em Inglês e suas traduções para o Português

On the former view, no actually existing state satisfies the ideal;
Pelo primeiro padrão, nenhum estado existente satisfaz o ideal;

In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state.
Em contraste, as armas unitárias são munições químicas letais que produzem um resultado tóxico em seu estado existente.

Authorisation of an existing State guarantee to the Banque de France.
Autorização de uma garantia estatal existente ao Banque de France.

A revolutionary party is a tool for the purpose of overthrowing the existing state power.
Um partido revolucionário é uma ferramenta com o objetivo de derrubar o poder estatal existente.

Anybody who arrives in an existing state must realise that they are its guests.
Qualquer pessoa que chegue a um Estado que já exista tem de compreender que esse Estado é seu anfitrião.

We have avoided inserting an equals sign, however notional, between an existing State and a terrorist movement.
Evitámos inserir um sinal de igual, embora virtual, entre um Estado já existente e um movimento terrorista.

The existing state of knowledge in closely related fields of study in an overall multi-disciplinary perspective.
O estado atual do conhecimento em campos de estudo estreitamente relacionados em uma perspectiva multidisciplinar global Habilidades.

It should be evident to any thinking person that the overthrowing of the existing state will not be an easy task.
Deve ser evidente para qualquer pessoa pensante que a derrubada do estado existente não será uma tarefa fácil.

The existing state of ratprint is restored after unit conversions, so user changes to that setting will be preserved otherwise.
O estado actual de ratprint é restabelecido após uma conversão de unidades, de forma que modificações de utilizador para aquela configuração irão ser preservadas de outra forma.

Therefore, seeks to understand the process of schooling in the existing state prison system in porto velho.
Para tanto, visa compreender o processo de escolarização no sistema penitenciário estadual existente em porto velho-ro.

Some Basques, especially in Spain, are strongly nationalist, identifying far more firmly as Basques than as citizens of any existing state.
Muitos bascos, especialmente na Espanha, são fortemente, até mesmo violentamente, nacionalistas, identificando-se muito mais como bascos que como cidadãos de qualquer outro estado existente.

The State The capitalist class is represented by the existing state which is an oppressive organism of one class over another.
O Estado: A classe capitalista está representada pelo Estado atual, que é um organismo de opressão de uma classe sobre a outra.

Under States, click an empty cell to create a new state, or click an existing state row.
Em Estados, clique numa célula vazia para criar um novo estado ou clique numa linha de estado existente.

Commission decision declaring that the aids granted to RTVE constitute existing State aids within the meaning of Article 1(b) Procedural Regulation 659/99.
A decisão da Comissão declara que os auxílios concedidos à RTVE constituem auxílios estatais existentes, nos termos da alínea b do artigo 1.o do Regulamento Processual(CE) n.o 659/99.

Lastly, the proposal channels stakeholder and public participation through the existing State systems.
Por último, a proposta de directiva canaliza a participação das partes interessadas e do público através dos sistemas estatais existentes.

The second reason capitalism cannot be reformed is that the existing state machine is not'neutral', but designed, from top to bottom, to preserve capitalist society.
A segunda razão pola qual o capitalismo não pode ser reformado deve-se a que o Estado atual não é"neutro", mas concebido de cima a baixo, para preservar a sociedade capitalista.

The Australian Bureau of Meteorology(1906) was established by a Meteorology Act to unify existing state meteorological services.
A Agência Australiana dos Estados Unidos(1906) foi estabelecida por lei para unificar os serviços meteorológicos estaduais existentes.

The governor said the directive was consistent with an existing state policy that allows people with work permits and valid Massachusetts residency to qualify for in-state tuition.
O governador disse que a directiva é consistente com uma política estatal existente que permite que pessoas com carta de trabalho e residência em Massachusetts qualifiquem para propinas estatais..

The PKK renounced founding a nation state to claim a confederal autonomy of Kurdistan over the existing state borders.
O PKK renunciou à fundação de um Estado-nação para reivindicar uma autonomia confederal do Curdistão com as fronteiras estatais existentes.

The Action Plans will be differentiated, i.e. tailor-made to reflect the existing state of relations with each country, its needs and capacities as well as common interests.
Os planos de acção serão diferenciados, ou seja, adaptados caso a caso, de forma a reflectir o estado actual das relações com cada país, as suas necessidades e capacidades, bem como os interesses comuns.

He has a misgiving that it is turning the wage minimum into the natural and normal price of immediate labor, that it is accepting the existing state of society.
Ele pressente que isso é fazer do mínimo do salário o preço natural e normal do trabalho imediato, que é aceitar o estado atual da sociedade.

In the letter, they cite existing state support for struggling news media and argue that it should instead be provided by the"internet giants" which have been"siphoning off" advertising revenue.
Na carta, citam o apoio estatal existente a meios de comunicação em dificuldades, argumentando que este deveria ser ai invés providenciado pelos"gigantes da Internet", que têm"sugado" as receitas de publicidade.

Arrowsmith is a progressive, even something of a rebel, and often challenges the existing state of things when he finds it wanting.
Arrowsmith é um cientista progressista, mesmo rebelde, desafiando muitas vezes o existente estado de coisas quando considera que se justifica.

The fight was still carried on with philosophical weapons, but no longer for abstract philosophical aims. It turned directly on the destruction of traditional religion and of the existing state.
A luta seria travada ainda com armas filosóficas, mas não mais por objectivos abstracto-filosóficos; tratava-se directamente do aniquilamento da religião tradicional e do Estado existente.

Chesterton's fence is the principle that reforms should not be made until the reasoning behind the existing state of affairs is understood compare to the Precautionary principle.
A cerca de Chesterton é o princípio de que as reformas não devem ser feitas até que o raciocínio por trás do estado de coisas existente seja entendido.

The authorities suddenly bethought and"slammed""Prosvita", having seen in its further existence the certain"vyvrotovy" elements threatening to shake if not to subvert, the existing state foundations.
As autoridades repentinamente bethought e"fecharam Prosvita com barulho", tendo visto na sua nova existência certos elementos"vyvrotovy" que ameaçam com tremer se não subverter, as fundações estatais existentes.

In our opinion, the proposals contained in the parliamentary resolution are intended to maintain the existing state of affairs and may harm the competitiveness of both Polish and European agriculture.
Na nossa opinião, as propostas contidas na resolução parlamentar destinam-se a manter o actual estado de coisas e podem prejudicar a competitividade tanto da agricultura polaca como da agricultura europeia.

In the United States of America we are seriously overtaxing our resources to maintain our present population in the existing state of prosperity.
Nos Estados Unidos da América, estamos seriamente sobrecarregando nossos recursos para manter a nossa população presente no atual estado de prosperidade.

It reflects an emerging relationship between the Muslim Brothers and existing state institutions, like the army, along with a great deal of appeasement of the salafis, whom the Brothers have embraced as junior partners.
Reflete um relacionamento nascente entre a Irmandade Muçulmana e as instituições já existentes no Estado egípcio, como o Exército, além de cuidar de acalmar os salafistas, que os Irmãos adotaram como novos parceiros.

Generalising from the experience of the Paris Commune Marx explained that the working class cannot simply base itself on the existing state power, but must overthrow and destroy it.
Generalizando a partir da experiÃancia da Comuna de Paris, Marx explicou que a classe trabalhadora não pode simplesmente basear-se no poder estatal existente, mas deve derrubá-lo e destruí-lo.