O Que é FORMS OF AID em Português

• formas de auxílio
• formas de ajuda
• tipos de ajuda
• formas de auxílios
• as formas de apoio

Exemplos de uso de Forms of aid em Inglês e suas traduções para o Português

Forms of aid.
Β- As formas dos auxílios.

Sweden abolished these forms of aid some years ago.
Os suecos aboliram estas formas de ajuda há alguns anos atrás.

Forms of aid and conditions.
Formas de auxílio e condições.

We must make every effort to invent new forms of aid.
Devemos esforçar-nos em vista de inventar novas formas de ajuda.

Forms of aid which are to be ended.
As formas de auxílio que devem ser eliminadas.

The decision also indicated, however, that certain forms of aid cannot be authorised.
No entanto, a Decisão indicou igualmente que certas formas de auxílio não podem ser autorizadas.

Indeed, certain forms of aid can be infantilizing and embarrass residents and residents.
Com efeito, certas formas de auxílio pode ser infantilizador e constranger os residentes e residentes.

We should include them in our debate and when considering financial and other forms of aid.
Deveríamos inclui-las no nosso debate e tê-las presentes quando estudarmos as formas de ajuda financeira e outras.

Such forms of aid, however, will have no long-term impact if they are only one-off gestures.
Tais formas de ajuda não produzirão, contudo, efeitos a longo prazo se constituírem um gesto isolado.

The principles that apply to humanitarian aid are specific and distinct from other forms of aid.
Os princípios aplicáveis à ajuda humanitária são especí- ficos e distintos de outras formas de ajuda.

Various forms of aid for adaptation to, for example, the EU's agricultural system is just one example.
Os vários tipos de ajuda tendo em vista a adaptação ao sistema agrícola da UE constituem apenas um exemplo.

The consultation could indicate whether the Commission should systematically be stricter towards certain forms of aid than towards others.
Esta consulta poderá indicar se a Comissão deve ser sistematicamente mais rigorosa em relação a certos tipos de auxílio.

The forms of aid currently available to all candidate countries include funds such as ISPA and SAPARD.
Entre as formas de ajuda aplicáveis a todos os países candidatos encontram se fundos como o ISPA e o SAPARD.

We must deliver humanitarian aid to them, but also other forms of aid too, for building up society for example.
Devemos oferecer-lhe, não só ajuda humanitária, mas também outro tipo de ajuda, nomeadamente, com vista à construção da sociedade.

Introduce forms of aid which best achieve the TEN-T policy objectives and discontinue forms of aid not used.
Introduzir formas de ajuda que optimizem os objectivos das orientações RTE-T e abandonar formas de ajuda não utilizadas.

The increasing inequality gap is proof that growth and certain forms of aid are not always enough in themselves to remedy the situation.
O aumento das desigualdades comprova que nem sempre o crescimento e determinadas formas de ajuda bastam para remediar esta situação.

Some forms of aid will still be allowable, notably selective spending on basic research(up to 50% of eligible costs) or applied research up to 35.
Algumas formas de ajuda serão autorizadas, em especial as ajudas relativas à investigação de base(até 50% dos custos elegíveis) e à investigação aplicada até 35.

This has been fixed at 75% gross and covers all forms of aid including repayable grants, equity holdings, guarantees, etc.
Este limite máximo é de 75% brutos e inclui todas as formas de auxílio, nomeadamente as subvenções reembolsáveis, as participações, as garantias, etc.

Has the Commission considered the possibility of imposing sanctions on Equatorial Guinea by suspending all forms of aid to Obiang's dictatorial regime?
Considerou a Comissão a possibilidade de aplicar sanções à Guiné Equatorial suspendendo todo o tipo de ajuda ao regime ditatorial de Obiang?

Moreover, the diversification of forms of aid makes it necessary to have an overview of the different instruments being utilised by Member States.
Além disso, a diversificação das formas de auxílio torna necessário um conhecimento aprofundado dos diferentes instrumentos utilizados pelos Estados-membros.

While the Armed Forces work to create a safe environment for farmers to cultivate alternative crops, the government is contributing other forms of aid.
Enquanto as Forças Armadas trabalham para garantir um ambiente seguro aos agricultores que plantam cultivos alternativos, o governo contribui com outras formas de ajuda.

The forms of aid possible under the law on maritime credit and the calculatory rules used are in accordance with the rules of the Seventh Directive.
As formas de auxílio possíveis ao abrigo da lei relativa ao crédito marítimo e as regras de cálculo utilizadas estão em conformidade com as disposições da Sétima Directiva.

Volunteer Ministers from around the world helped Haitians in rescue operations, assisted medical personnel and rendered myriad other forms of aid.
Ministros Voluntários de todo o mundo ajudaram haitianos em operações de resgate, assistiram pessoal médico e entregaram miríades de outras formas de ajuda.

Forms of aid classified in group C, i.e. loans at reduced interest rates and tax deferrals, are an important form of aid in Germany and Spain.
Os tipos de auxílios classificados no grupo C, isto é, empréstimos a taxas de juro reduzidas e diferimento de impostos, são uma importante forma de auxílios na.

The Union can also take advantage of a success that it has achieved with regard to the United States, because all forms of aid to exports will be subject to negotiation in the new round.
A União pode assim vangloriar-se de um sucesso face aos Estados Unidos, uma vez que todas as formas de ajuda à exportação serão submetidas à negociação do novo ciclo.

Forms of aid linked to quantities produced is more likely to increase production than those based on area or headage, particularly when applied over several years.
É mais provável que as formas de ajuda relacionadas com as quantidades produzidas aumentem a produção do que as baseadas na superfície ou no efectivo, em especial quando aplicadas durante vários anos.

They declare that exchange of information and views on these forms of aid shall take place at the request of either surveillance authority.
As Partes Contratantes declaram que a troca de informações e pontos de vista no que respeita a estas formas de auxílio deve ser efectuada a pedido de qualquer dos órgãos de fiscalização.

In July the Commission adopted a notice on the method for setting the reference anddiscount rates'02 used to calculate the grant equivalent of various forms of aid.
Em Julho, a Comissão adoptou uma comunicação que altera o método de fixação das taxas de referência102utilizadas para o cálculo do equivalente subvenção de diferentes formas de auxílios.

The allocation of Community financial aid, the forms of aid and the rules applicable to the financial participation of the Community permit an effective implementation of TEN-T;
A concessão de apoio financeiro comunitário, as formas desse apoio e as regras aplicáveis à participação financeira da Comunidade permitem uma aplicação eficaz das RTE-T;

It should be possible for prices on the world market to rise to a level that enables most farmers to produce food, and it is therefore quite obvious that all forms of aid that distort trade must be done away with.
Seria possível elevar os preços no mercado mundial a um nível que permitiria à maioria dos agricultores produzir alimentos, e, nesse sentido, é bastante óbvio que todas as formas de ajuda que tendem a distorcer a concorrência devem ser suprimidas.