O Que é GRANTING ACCESS em Português

• conceder acesso
• concessão de acesso
• dar acesso
• garantindo acesso
• concedendo acesso

Exemplos de uso de Granting access em Inglês e suas traduções para o Português

Granting access to your account.
Concessão de acesso à sua conta.

The Old Man has always lived among them… granting access to Paradise.
O Velho viveu sempre entre eles, dando acesso ao Paraíso.

Granting access to certain information and offers.
Concessão de acesso a determinadas informações e ofertas.

Who is responsible for granting access to IT system resources?
Quem é responsável por conceder acesso aos recursos do sistema de TI?

Granting access for properties to another users Extensive search.
Concessão de acesso para as propriedades de outros usuários Extensa pesquisa.

In addition, the camera can be used to enforce a face detection when granting access.
Além disso, a câmera pode ser usada para impor uma detecção de rosto ao conceder acesso.

The interface's appearance will change, granting access to the full functionality of the program.
A aparência da interface vai mudar concedendo acesso à funcionalidade completa do programa.

Granting access to justice in environmental matters at Community level under certain conditions.
Concedendo acesso à justiça em matéria de ambiente, a nível comunitário, em determinadas condições.

After booking you will receive an access code, granting access to the premises 24 hours a day.
Após a reserva, receberá um código de acesso que garante acesso 24 horas à propriedade.

Granting access to education to all children present in a given country, even if they are there illegally;
Dar acesso à educação a todas as crianças que se encontrem ilegalmente no respectivo território;

Moreover, as the Infrastructure Manager, FS is responsible for granting access to the Italian railway network.
Além disso, enquanto gestora de infra-estruturas, esta empresa é responsável pela concessão do acesso à rede ferroviária italiana.

Before granting access to the media in the DVD or the flash disk of the HMC, wait until the Linux system is booting.
Antes de conceder acesso à mídia de DVD ou disco flash do HMC, aguarde a inicialização do sistema Linux.

The complete Destiny 2: Forsaken expansion, along with an annual pass granting access to three premium content drops over the coming year.
A expansão Destiny 2: Forsaken completa, juntamente com um passe anual que concede acesso a trÃas conteÃodos premium ao longo do ano que vem.

A user is granting access to their profile information when connecting to our site with Facebook connect.
Um usuário está concedendo acesso a suas informações de perfil Quando ligar para o nosso site com o Facebook Connect.

Use this tab to set IIS security features to confirm the user identity of users before granting access to restricted content.
Utilize este separador para definir funcionalidades de segurança do IIS de modo a confirmar a identidade dos utilizadores antes de conceder acesso a conteúdo restrito.

Granting access to justice in environmental matters at Community level under the conditions laid down by this Regulation.
Concedendo acesso à justiça em matéria de ambiente a nível comunitário nas condições estabelecidas no presente regulamento.

To protect Your privacy and security, we will take reasonable steps to verify Your identity before granting access or making corrections.
Para proteger a sua privacidade e segurança, tomaremos as medidas razoáveis para verificar a sua identidade, antes de conceder acesso ou efectuar correcções.

Different roles can be defined, granting access to the specific information an operator needs- and nothing more.
Diferentes funções de usuário podem ser definidas, concedendo acesso às informações específicas que um operador precisa, e nada mais.

Libraries are investing a lot in e-resources, only to be faced with the challenge of granting access to e-resources off campus.
As bibliotecas estão investindo muito em recursos eletrônicos, mas após sua implementação, enfrentam o desafio de conceder acesso aos recursos eletrônicos fora do campus.

Granting access only to specific people, carrying out checks on this and identifying crimes is perfectly possible with the help of camera surveillance.
Conceder acesso apenas a pessoas específicas, realizar verificações e identificar crimes é perfeitamente possível com a ajuda da vigilância por câmeras.

Are at least 18 years old and are holders of at least a secondary education diploma or a diploma granting access to university or equivalent.
Tenham completado 18 anos e possuam, no mínimo, um diploma do ensino secundário ou um diploma que garanta o acesso à universidade, ou um diploma equivalente.

Railway undertakings may apply for an operating licence granting access to railway infrastructure if they meet the requirements of this Directive.
Possibilidade de as empresas de exploração que lhes confira o acesso às capacidades de infra-estrutura, caso preencham as condições previstas na directiva.

When you switch to the Manual mode in the Control Panel, the interface's appearance will change, granting access to the smart brush tools.
Você pode alternar para o modo Manual no Painel de controle: a aparência da interface vai mudar concedendo acesso à funcionalidade deste modo- os pincéis inteligentes.

The Presidency of the Council replied granting access to a further 7 documents, but confirming the refusal of access to the other 16 docu ments.
Em resposta, a Presidência do Conselho facultou o acesso a 7 documentos, mas confirmou a recusa do acesso aos 16 documentos restantes.

For security purposes, we may request information to help verify your identity before granting access or making changes to your information.
Por motivos de segurança, poderemos solicitar informações para ajudar a verificar a sua identidade antes de conceder acesso ou fazer alterações nas suas informações.

Net sends a message back to the access point granting access to the internet, possibly with some restrictions max connection time, max volume or max rate.
Net emite uma mensagem para o ponto de acesso que concede acesso à Internet, possivelmente com algumas limitações(tempo de conexão máximo, volume máximo ou velocidade máxima).

To protect children's privacy and security, we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.
Para proteger a privacidade e a segurança das crianças, tomaremos medidas razoáveis para ajudar a comprovar a identidade dos pais antes de concedermos acesso a qualquer informação pessoal.

Would demand national treatment and most favoured nation treatment in granting access to the market, ignoring the fact that the Continent is not a playing field among equals;
Exigiria tratamento nacional e tratamento de nação mais favorecida ao outorgar acesso ao mercado, ignorando o fato de que o continente não é um campo de jogo igualitário;

The child's username the parent's email address and telephone number To protect children's privacy and security, we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.
Para proteger a privacidade e a segurança das crianças, tomaremos medidas razoáveis para ajudar a verificar a identidade dos pais antes de conceder acesso a qualquer informação pessoal.

Whereas the ECB, before granting access to any document containing information obtained from the central bank of a Member State, will consult that national central bank;
Considerando que o BCE, antes de conceder acesso a qualquer documento que contenha informações obtidas junto do banco central de um Estado-membro, consultará esse banco central nacional;