Exemplos de uso de Had prayed em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
Yes, people had prayed.
Sim, as pessoas haviam orado.I had prayed through for my mother!
It was the first time he had prayed vocally.
I had prayed through- and God had answered.
Eu havia orado continuamente- e Deus tem respondido.While sitting in his office she had prayed.
E nquanto sentada em seu escritório ela orou.
As pessoas também se traduzem
After he had prayed to the Lord!
Over the years I forgot how I had prayed.
Durante os anos eu esqueci como eu havia orado.For this he had prayed, longed, and planned.
Finally, one day,I knew in my heart that I had prayed through.
Finalmente, um dia,eu sabia no meu coração que eu tinha orado sem parar.Because his father had prayed for it, he came to himself.
Porque seu pai tinha orado por ele, ele voltou a si.I had prayed to the Almighty to give me a reason to live.
After what? After he had prayed to the Lord!
Depois do que? Depois de ele ter orado ao Senhor!I had prayed to God that I was ready to be taken.
Eu tinha rezado a Deus dizendo que estava preparado para ser levado.By the grace of God, I had prayed till the answer came!
Pela graça de Deus, eu havia orado até a resposta chegar!They had prayed for the salvation of the chief priests and the elders;
He had humbled himself and had prayed to God for deliverance.
I had prayed that the Spartans would come to lend a hand this morning.
Eu tinha rezado para que os espartanos viessem nos ajudar.Peter was desperate- but the Lord had prayed specifically for him Luke 22:31f.
Pedro estava desesperado- mas o Senhor havia orado especialmente por ele Lucas 22:31f.But I had prayed for her salvation for forty years, literally every day.
Mas eu tinha orado pela salvação dela por quarenta anos, todos os dias literalmente.Whom they set before the apostles and when they had prayed, they laid their hands on them" Acts 6.
A quem eles colocaram diante dos apóstolos, e eles oraram e lhes impuseram as mãos'. At. 6.After Jesus had prayed He came to His disciples, but they were sleeping.
Depois que Jesus orou, veio a Seus discípulos; eles, porém, estavam a dormir.The healings done by the apostles were general and efficient,perfectly attending to what the church had prayed for.
As curas feitas pelos apóstolos eram gerais e eficientes,atendendo plenamente ao que a igreja havia suplicado.He had prayed to the gods to give Narcissus a lesson for all the pain he provoked.
Ele tinha rogado aos deuses para dar a Narciso uma lição por toda a dor que provocou.Paul entered to him, and when he had prayed and had laid his hands on him, he saved him.
Paul entrou a ele, e quando ele tinha orado e I had prayed every day up until that moment that I would have sex before I died.
Francis prayed the same prayer as Benedict XVI, author of Dominus Iesus, had prayed in the same way in the same place.
Francisco He had prayed for 40 days to God not to destroy them at the beginning of their journey.
Ele tinha orado por 40 anos para que Deus não os destruísse no começo de sua jornada.When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
E, havendo-lhes feito eleger anciãos em cada igreja e orado com jejuns, os encomendaram ao Senhor em quem haviam crido.If Israel had prayed and evaluated their situation at Ai, they would not have been defeated.
Se Israel tivesse orado e avaliado Sua situação em Ai, eles não And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
E, havendo-lhes, por comum consentimento, eleito anciãos em cada igreja, orando com jejuns, os encomendaram ao Senhor em quem haviam crido.
