O Que é I'M JUST TRYING TO MAKE em Português

• só estou a tentar fazer
• estou apenas a tentar fazer
• só estou a tentar ganhar
• só estou a tentar tornar

Exemplos de uso de I'm just trying to make em Inglês e suas traduções para o Português

I'm just trying to make a living!
Só tento ganhar a vida!

Like I said, I'm just trying to make some new friends.
Como disse, estou só a tentar fazer novos amigos.

I'm just trying to make friends.
Só estou a tentar fazer amigos.

Yeah, I'm just trying to make you feel bad.
Sim. Só estou a tentar fazer sentir-te mal.

I'm just trying to make money.
Estou só a tentar fazer dinheiro.

I'm just trying to make you laugh.
Estou só a tentar fazer-te rir.

I'm just trying to make you happy.
Só estou a tentar fazer-te feliz.

I'm just trying to make a living.
Só estou a tentar fazer pela vida.

I'm just trying to make conversation.
Estou só a tentar fazer conversa.

I'm just trying to make conversation.
Eu só estou tentando Faz conversa.

I'm just trying to make a call here.
Só estou a tentar fazer uma chamada.

I'm just trying to make it right.
Estou apenas a tentar fazer o correcto.

I'm just trying to make ends meet.
Só estou a tentar fazer face às despesas.

I'm just trying to make some conversation.
Só estou a tentar fazer conversa.

I'm just trying to make you smile. Oh.
Estou apenas a tentar fazê-la sorrir.

I'm just trying to make a living.
Estou só a tentar ganhar a vida.

I'm just trying to make polite conversation.
Só estava a tentar fazer conversa.

I'm just trying to make a couple bucks.
Só estou a tentar ganhar algum dinheiro.

I'm just trying to make a living here.
Estou apenas a tentar fazer uma vida aqui.

I'm just trying to make that happen.
Só estou a tentar garantir que isso aconteça.

I'm just trying to make a living here.
Não. Só estou a tentar ganhar o meu sustento.

I'm just trying to make it work.
Só estou a tentar fazer com que as coisas resultem.

I'm just trying to make things right here.
Estou apenas a tentar fazer as coisas bem.

I'm just trying to make a simple point.
Estou só a tentar marcar uma posição simples.

I'm just trying to make a scary movie here.
Só estou a tentar fazer um filme assustador.

I'm just trying to make this work, bro.
Só estou a tentar fazer com que isto resulte, meu.

I'm just trying to make an ex jealous.
Estou só a tentar fazer ciúmes a uma ex.

I'm just trying to make a living, okay?
Eu só estou a tentar ganhar a vida, sim?

I'm just trying to make him feel better.
Só estou a tentar fazer com que ele se sinta melhor.

I'm just trying to make everything perfect.
Só estou a tentar fazer com que tudo seja perfeito.