O Que é IMPROVEMENTS IN THE SAFETY em Português

• melhoria da segurança

Exemplos de uso de Improvements in the safety em Inglês e suas traduções para o Português

Directive 89/391/EEC(OJ L 183, 29.6.1989) Improvements in the safety and health of workers Portugal.
Directiva 89/391/CEE(JO L 183 de 29.6.1989) Melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores Portugal.

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho.

Directive 89/391/EEC(OJ L 183, 29.6.1989) Improvements in the safety and health of workers Greece, Italy.
Directiva 89/391/CEE(JO L 183 de 29.6.1989) Melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho Grécia, Itália.

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding- Precarious women workers debate.
Melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho- Trabalhadoras precárias debate.

Directive 89/391 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; 2.
A Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas que visem a promoção da melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho(2);

Directive 92/85/EEC(OJ L 348, 28.11.1992) Improvements in the safety and health at work of pregnant workers France, Ireland, Italy, Luxembourg, Sweden.
Directiva 92/85/CEE(JO L 348 de 28.11.1992) Melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas França, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Suécia.

Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
O n.o 1 deste artigo baseia-se na Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

This is why I support the notion of implementing measures to encourage improvements in the safety and health of workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Por isso, apoio a ideia da implementação de medidas que incentivem melhorias na segurança e na saúde das trabalhadoras puérperas ou lactantes.

The scope of Directive 93/104/EC is defined by Article 2 of Directive 89/931/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers.
O âmbito de aplicação da Directiva 93/104/CE é definido no artigo 2° da Directiva 89/39 l/CEE relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship.
Directiva 91/383/CEE do Conselho, de 25 de Junho de 1991, que completa a aplicação de medidas tendentes a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores que têm uma relação de trabalho a termo ou uma relação de trabalho temporário.

The decrease in the absolute and relative number of code blue events in the second year after the implementation of the RRT in our service suggests improvements in the safety of hospitalized patients.
A redução do número absoluto e a cada 1.000 internações de códigos azuis no segundo ano após a implementação do TRR neste serviço sugeriu uma melhora da segurança dos pacientes internados.

In particular, the adoption of Directive 89/391/EC on improvements in the safety and health of workers is of major importance.
Em especial, à adopção da Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho, que é de grande importância.

Failure of a Member State to fulfil obligations- Defective transposition of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Incumprimento de Estado- Incorrecta transposição da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

Directive of 12 June 1989 on the implementation of measures to promote improvements in the safety and health of workers at the place of work(OJ No L 183, 29.6.1989);
Directiva de 12 de Junho de 1989 respeitante à exe cução de medidas para promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho(JO L 183 de 29.6.1989);

EMPLOYMENT Council Directive 89/391/ EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work9.
EMPREGO Directiva 89/391/ CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho9.

Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(OJ L 183, 29.6.1989, p. 1) and the associated individual directives.
Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho(JO L 183 de 29.6.1989, p. 1), e suas directivas especiais.

Such protection should be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work 4.
Essa protecção deve ser assegurada pela aplicação da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho 4.

On 25 June the Council adopted Directive 91/383/EEC supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship.'.
Em 25 de Junho de 1991, o Conselho adoptou a Directiva 91/383/CEE que completa as medidas tendentes a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores que têm uma relação de trabalho a termo ou uma relação de trabalho temporário.

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers.
Proposta de directiva do Conselho que completa a aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores temporários.

A proposal for a framework directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace, COM(88) 73 final of 7 March 1988.
Proposta de directiva-quadro respeitante à execu ção de medidas para promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho, COM(88) 73 final de 7.3.1988.

Z"Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work e.
Z Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa å adopéèo de medidas que se destinam a promover a melhoria da seguranéa e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho.

Reference: Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of work ers at work: OJ L 183, 29.6.1989; Bull.
Referência: Directiva 89/391/CEE do Conselho, relativa à aplicação de medidas destinadas a pro mover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho- JO L 183 de 29.6.1989 e Bol. CE 6-1989, ponto 2.1.105.

The object of this Directive is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
A presente directiva tem por objecto a execução de medidas destinadas a promover o melhoramento da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

In june 1991, council adopted a directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers summary 3.7.
Em junho de 1991, o conselho adoptou a directiva que completa as medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores temporários síntese 3.7.

Failure of a Member State to fulfil obligations-Directive 89/391/EEC-Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work-Article 7(3) Fifth Chamber.
Incumprimento de Estado- Directiva 89/391/CEE- Medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho-Artigo 7°, n.° 3» Quinta Secção.

Basic Directive: Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of wor kers at work: OJ L 183, 19.6.1989; Bull.
Directiva de base: Directiva 89/391/CEE do Conse lho, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho- JO L 183 de 19.6.1989 e Bol.

At its meeting on 12 June 1989 the Council adopted Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work framework Directive.
Na sessão de 12 de Junho de 1989, o Conselho adoptou a Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho«directiva-quadro».

Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 89/391/EEC- Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work- Articles 2, 10(1) and 12(3) and(4)- Defective transposition.
Incumprimento de Estado- Directiva 89/391/CEE- Medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho- Artigos 2. o, 10. o, n.o 1, e 12. o, n. os 3 e 4- Transposição não conforme».

Council Directive 89/391 of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work, transposed into law in all Member States.
Directiva 89/391 do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho, transposta para a legislação em todos os Estados-Membros.

It also adopted, on 15 March, a report(ή) on the implementation by the Member States of Directive 92/85/EEC on measures to encourage improvements in the safety and health of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding 7.
Adoptou igualmente, em 15 de Março, um relatório() sobre a transposição pelos Estados-Membros da Directiva 92/85/CEE, relativa à me lhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho.