O Que é IS TO SUBMIT em Português

• apresentará
• é submeter
• é enviar
• apresentar
• apresenta

Exemplos de uso de Is to submit em Inglês e suas traduções para o Português

So my only choice is to submit?
Minha única escolha é me submeter?

Give a form is to submit the time of the other to the own time.
Dar uma forma é submeter o tempo do outro ao tempo do mesmo.

One thing that you have to do within your Search Console is to submit an XML sitemap.
Uma coisa que você precisa fazer no seu Search Console é enviar um mapa de site XML.

The first step is to submit an application in person with Enel DistribuciÃ3n Chile S.A.
O primeiro passo é enviar uma petição pessoalmente para a Enel Distribución Chile S.A.

The logical result of acknowledging God's power and wisdom and love, is to submit to him.
O resultado natural de haver conhecido o poder, a sabedoria e o amor de Deus é submeter-se a Ele.

The Commission is to submit the necessary proposals to the Council before 1 October 1990.
Até 1 de Outubro de 1990, a Comissão submeterá ao Conselho as propostas necessárias.

Do you know how much it costs just to defend themselves, the only option is to submit the acts, etc., etc.?
Você sabe quanto custa apenas para se defender, a única opção é enviar os atos, etc, etc?

The second is to submit the guidelines as quickly as possible after that, as a package.
Na segunda, essas orientações deverão ser apresentadas sob a forma de pacote o mais rapidamente possível.

One great way to increase your traffic and weight in the search engines is to submit to directories.
Uma ótima maneira de aumentar o seu tráfego e peso nos motores de busca é submeter-se aos diretórios directories.

So to seek what is best for us is to submit to what He has in mind for us.
Buscar o que é melhor é nos submetermos ao que Ele tem em mente para nós.

The key is to submit our financial decisions to God and to steward our resources well.
A chave é submeter nossas decisões financeiras a Deus e administrar bem nossos recursos.

One of the ways to meet the requirements of Resolution 196/96 is to submit the research project to evaluation by a Committee for Ethical Research CEP.
Uma das formas de atender as exigências da Resolução 196/96 é submeter o projeto de pesquisa à avaliação de um CEP.

Austria is to submit a study of the effects of the country's additional labelling requirements on the attitudes of consumers.
A Áustria irá apresentar um estudo sobre os efeitos dos requisitos adicionais de rotulagem na opinião dos consumidores.

Episodes for this dream revolves around the members filming a short film with the final task is to submit the short film into a film festival.
Episódios para este sonho gira em torno dos membros filmando um curta-metragem com a tarefa final, é apresentar o curta-metragem em um festival de cinema.

Every two years, the Commission is to submit a report on the activities carried out under this regulation. 11.
De dois em dois anos, a Comissão apresenta um relatório sobre as actividades realizadas ao abrigo do presente regulamento. 11.

He is responsible to God to lead and shepherd his family, while his wife's responsibility is to submit to him and be his helper.
Ele é responsável perante Deus por liderar e pastorear sua família, enquanto a responsabilidade de sua esposa é se submeter a ele e ser sua auxiliadora.

If the Commission is to submit a new initiative it must act quickly, in fact right now- which has not yet happened.
A Comissão, a ter de apresentar uma nova iniciativa, teria de o fazer rapidamente aqui mesmo, o que ainda não aconteceu.

Since the evaluation of researchers relies in the number of published articles, the tendency is to submit articles as soon as possible, to avoid loss of"power" and impact.
Como a avaliação dos pesquisadores se baseia no número de suas publicações, a tendência é submeter artigos o mais precocemente possível, com medo de perder seu impacto.

To wives, God's instruction is to submit to their husbands' leadership(verse 22) and to respect their husbands verse 33.
Para as esposas, a instrução de Deus é submeter-se à liderança de seus maridos(versículo 22) e respeitá-los versículo 33.

If the measures envisaged are not in accordance with the Committee's opinion, or if no opinion is delivered, the Commission is to submit its proposal to the Council, which is to act by a qualified majority.
No caso de parecer negativo ou de ausência de parecer, a Comissão apresentará a sua proposta ao Conselho que delibera por maioria qualificada.

Under this umbrella, each Member State is to submit proposals in the form of a Community initiative programme for that particular country.
Neste quadro, cada Estado-Membro apresentará propostas sob a forma de um programa de iniciativa comunitário que cobrirá o seu território.

Iii the European Council calls upon the Council to take, at the beginning of 1990, the requisite decisions for the settingup of a European vocational training foundation, on the basis of proposals which the Commission is to submit;
O Conselho Europeu solicita ao Conselho que, a partir do início de 1990, tome as decisões necessárias para a criação de uma fundação europeia de forma ção profissional, com base em propostas a apresentar pela Comissão;

A better pattern for form submission is to submit forms to the same action that generated them, in our example the"first.
Um padrão melhor para o envio de formulários é enviar formulários para a mesma ação que os gerou, em nosso exemplo, o"primeiro.

Adoption of the latter amount- which will make it possible to establish a single aid for cereals, oilseeds and set-aside- will nevertheless depend on the outcome of a report which the Commission is to submit to the Council.
A passa gem a este último montante, que permitirá estabelecer uma ajuda única para os cereais, as oleaginosas e a retirada de terras, ficará, porém, dependente dos resultados de um relatório a apresentar pela Comissão ao Conselho.

Lastly, it was agreed that the Commission is to submit a communication on Fair Trade bananas accompanied by appropriate measures.
Por último foi acordado que a Comissão apresentaria uma comunicação sobre comércio justo(«fair trade»), acompanhada das medidas apropriadas.

A wife is to submit herself graciously to the servant leadership of her husband even as the church willingly submits to the headship of Christ.
Uma esposa deve se submeter graciosamente à liderança servil de seu marido, como a igreja protamente se submete à autoridade de Cristo.

Part of setting up hosted SSL for your host-mapped Help Center is to submit a Certificate Signing Request(CSR) to a Certificate Authority CA.
Parte da configuração SSL hospedado para sua Central de Ajuda de máquina é enviar uma Solicitação de Certificação(CRSE) para uma Autoridade de Certificação CA.

What I actually do each month is to submit processing requests to the computer operator, accompanied by my own green security card and, perhaps, a deck of punched cards, which specifies that a certain Job stream should be run.
O que eu faço realmente cada mês é submeter o processamento de pedidos ao operador de computador, acompanhado de meu próprio cartão de segurança verde e, talvez, de uma plataforma de cartões perfurados, que especific que um determinado córrego de trabalho deve ser funcionado.

Whereas, in addition, Article 6 of Directive 75/716/EEC provides that in the light of any new information available the Commission is to submit a report to the Council accompanied by an appropriate proposal with a view to the establishment of a single value;
Considerando, além disso, que o artigo 6o da Directiva 75/716/CEE prevê que a Comissão, em função dos novos dados disponíveis, apresentará ao Conselho um relatório acompanhado de uma proposta adequada com vista à fixação de um valor único;

Given that the basic objective is to submit social life in its totality to the laws of the market, everything is evaluated according to its functionality, or not, in the free market.
Uma vez que o objetivo básico é submeter a vida social em sua totalidade às leis do mercado, tudo é avaliado de acordo com sua funcionalidade, ou não, ao mercado livre.