O Que é MANUAL HANDLING em Português

• movimentação manual
• manipulação manual
• manuseio manual
• manuseamento manual
• tratamento manual
• processamento manual

Exemplos de uso de Manual handling em Inglês e suas traduções para o Português

Manual handling.
Manipulação manual.

Additional manual handling possible.
Adicional manual de manusiamento será possível.

Manual handling.
Movimentação manual.

Key features Reduce manual handling times by up to 80.
Redução de até 80% do tempo de manipulação manual.

Manual handling of loads may cause.
A movimentação manual de cargas pode causar.

The course is aimed at carers who face every day manual handling challenges.
Este curso é para assistentes que enfrentam diariamente desafios de manuseamento manual.

Correct manual handling of loads.
Correcta movimentação manual de cargas.

Mylar circulating feeding, front-rear stability, reduce the time of manual handling;
Alimentação circulante de mylar, estabilidade frente-traseira, reduzir o tempo de manuseio manual;

What is manual handling of loads?
O que é a movimentação manual de cargas?

We have tried to find a lifting aid for our manual handling for a long time.
Tentamos encontrar um sistema de auxílio de levantamento para nossa manipulação manual por um longo tempo.

Safety and health: manual handling of loads involving risk 11.15.
Segurança e saúde: movimentação manual de cargas que comportem.

Eliminates safety risks of wooden packaging splinters, protruding nails, manual handling.
Elimina os riscos de segurança da embalagem em madeira fragmentos, pregos levantados, manuseamento manual.

Their development required many manual handling, which makes each bracelet single.
A sua elaboração pediu numerosas manipulações manuais, o que torna cada bracelete único.

The manual handling of a load may present a risk particularly of back injury if it is:- too heavy or too large.
A movimentação manual de uma carga pode apresentar um risco, nomeadamente dorso-lombar.

At parcel carrier terminals there is always manual handling of parcels at some point.
Nos terminais de encomendas expressas existe sempre uma manipulação manual de pacotes em algum momento.

Manual handling system on pallet feeding and take off could result in slower cycle time.
Movimentação manual no sistema de alimentação de paletes e tirar poderia resultar em mais lento tempo de ciclo.

Keeping in mind the weight of parcels can often be around 40 kg, manual handling affects your body.
Tendo em mente que o peso dos pacotes pode ser em torno de 40 kg, a manipulação manual afeta seu corpo.

Manual handling is common in these areas and to optimize the operation, the operational set up is crucial.
A manipulação manual é comum nessas áreas e para otimizar a operação, a configuração operacional é crucial.

ASR is especially useful for printing big size sheets, very heavy or that cannot stand manual handling.
ASR é especialmente útil para imprimir folhas grandes, muito pesadas ou que não suportam o manuseio manual.

Manual handling comprises not only lifting but also pulling, pushing and transporting loads.
A movimentação manual não inclui unicamente a elevação, compreendendo também a tracção, a impulsão e o transporte de cargas.

They allow automated payments, without any costly and time-consuming manual handling.
Permitem a realização de pagamentos automatizados, sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado.

It also reduces manual handling and cross contamination, while maintaining higher quality assurance standards.
Também reduz o manuseamento manual e a contaminação cruzada, enquanto mantém padrões de segurança de qualidade mais elevada.

This single user operation ensures no heavy lifting or manual handling is required during emergency evacuation procedures.
Esta operação de usuário único não garante pesado ou manipulação manual é necessário durante os procedimentos de evacuação de emergência.

Manual handling of loads, work on screen, and standing while working are also very common sources of stress see table below.
A movimentação manual de car gas, o trabalho com ecrã e permanecer de pé são também tensões bastante co muns ver quadro seguinte.

Manipulation of the panels:“Basic Operation Manual” manual handling of the elements, the sealing system is carried through a special crank.
Manipulação dos painéis:“operação Manual Básica” movimentação manual dos elementos, o sistema de vedantes é efectuado por intermédio de uma manivela especial.

This manual handling often results in repetitive strain injuries with decreasing work tempo and high sick absence.
Essa manipulação manual geralmente resulta em lesões por esforços repetitivos com velocidade de trabalho decrescente e altos índices de atestados médicos.

Our fluid monitoring system accurately monitors and supplies the correct amount of oil and liquid to each vehicle without manual handling or tapping.
Nosso sistema de monitoramento de fluido monitora com exatidão e fornece a quantidade correta de óleo e líquido a cada veículo sem rosqueamento ou manuseio manual.

Manual handling is often the only alternative when loading and unloading containers or trailers, sorting parcels between pallets, cages and conveyors.
A manipulação manual é muitas vezes a única alternativa ao carregar e descarregar contêineres ou baús, separando pacotes entre paletes, gaiolas e esteiras.

They suspected that they were spending too much time and money on printing and the manual handling of output, thereby driving costs up and efficiency down.
Ela suspeitava que estava gastando muito tempo e dinheiro com a impressão e o manuseio manual da produção e, com isso, elevando os custos e reduzindo a eficiência.

Where manual handling can not be avoided, organise tasks to limit the amount and distance of physical handling..
Nos casos em que não seja possível evitar a movimentação manual, deverão ser organizadas tarefas que limitem o número de movimentações físicas e a distância percorrida para realizar as mesmas.