O Que é MANUALLY UPDATE em Português

• atualizar manualmente
• actualizar manualmente

Exemplos de uso de Manually update em Inglês e suas traduções para o Português

No need to manually update lists anymore!
Já não é necessário atualizar manualmente listas!

Php file with more flexibility and handling of plugins manually updated by FTP.
Php com mais flexibilidade e manuseio de plugins atualizados manualmente FTP.

You can manually update either by clicking on the green arrow.
Você pode atualizar manualmente clicando nas setas verdes.

When modifying a user, you must manually update the ARO.
Ao modificar um usuário, você deve atualizar manualmente o ARO correspondente.

You can manually update exim4 configuration by the following.
Pode actualizar manualmente a configuração do exim4 com o seguinte.

You can also leave out this step and manually update your stock prices.
Também pode ignorar este passo e atualizar manualmente as cotações.

How can manually update applications installed in Mac App Store.
Como pode atualizar manualmente as aplicações instaladas no Mac App Store.

Office 2000 users will have to manually update Office XP/2003….
Escritório 2000 usuários terão que atualizar manualmente Escritório XP/2003….

You can now manually update the chart to the latest data from Excel.
Você pode atualizar manualmente o gráfico com os dados mais recentes do Excel.

By downloading the Trojan Remover Database Update you can manually update the….
Ao baixar Trojan Remover Database Update, você pode atualizar manualmente o banco de….

Eliminate need to manually update Mac computers.
Eliminação da necessidade de atualizar de forma manual os computadores MAC.

To manually update the stats, click the Update Stats button.
Para atualizar manualmente as estatísticas, clique no botão Update Stats Atualizar estatísticas.

This can be time consuming and tedious if a lot of jails are created and manually updated.
Isso pode ser demorado e entediante se muitas jails forem criadas e atualizadas manualmente.

STEALTH SETTINGS- How to manually update apps installed from the Mac App Store.
Opções de invisibilidade- Como atualizar manualmente aplicativos instalados a partir da Mac App Store.

For cases where the auto-update fails, we have created a utility named PBSetup that can manually update one or more installations of PunkBuster.
Nos casos em que a atualização automática falha, criamos um utilitário chamado PBSetup que pode atualizar manualmente uma ou mais….

You can also manually update the data displayed on the Control Panel by clicking the sync icon.
Você também pode atualizar manualmente todas as informações exibidas no Painel de Controle ao clicar no ícone de sincronização.

You can start, stop, pause, or resume the server or manually update server data files.
Pode iniciar, parar, parar temporariamente ou retomar o servidor ou actualizar manualmente ficheiros de dados do servidor.

When users manually update the time from device settings, the date in the calendar widget does not update automatically.
Quando os usuários atualizam manualmente a hora das configurações do dispositivo, a data no widget de calendário não é atualizada automaticamente.

The“Updated” time listed on the top left of the Dashboard panel shows the latest time when the monitored data is being manually updated.
O tempo de“Atualização” listado no topo esquerda do Painel de controle mostra o último horário de quando as informações estão sendo atualizadas manualmente.

Early blogs were simply manually updated components of common Websites.
Estes primeiros blogs eram simplesmente componentes de sites, atualizados manualmente no próprio código da página.

Note that this page is hosted in a completely different infrastructure(OpenShift online), and is manually updated when we are working on issues.
Observe que esta página é hospedada em uma infraestrutura completamente diferente(OpenShift online), e é atualizada manualmente quando nós estamos trabalhando em problemas.

If a translation unit is manually updated, then it is stored within the translation memory for future use as well as for repetition in the current text.
Se uma unidade da tradução for atualizada manualmente, ficará armazenada na memória da tradução para futuramente ser usada, bem como para repetição no texto atual.

TIP: If you already refunded the order directly through PayPal, click the link to"manually update" to reconcile the order in your event's reporting.
DICA: Se você já reembolsou o pedido diretamente através do PayPal, clique no link para"atualizar manualmente" para conciliar o pedido nos relatórios do evento.

If Automatically Update Apps is disabled, you can select any app in the App Store to check if an update is available and manually update there.
Se a opção“Atualizar aplicações automaticamente” estiver desativada, pode selecionar qualquer aplicação na App Store para verificar se há atualizações disponíveis e atualizar manualmente.

By downloading the Trojan Remover Database Update you can manually update the signature database of the internet security software Trojan Remover.
Ao baixar Trojan Remover Database Update, você pode atualizar manualmente o banco de dados de assinaturas do programa de segurança Trojan Remover.

The status of the current alternative: Automatic: the alternative system will always choose the alternative with the highest priority, updating it(if necessary) when an alternative is installed or removed Manual: the choice is done manually, updated by the alternative system only when it is uninstalled.
O estado da alternativa actual: Automático: o sistema de alternativas irá sempre escolher a alternativa com maior prioridade, actualizando- a( se necessário) quando for instalada ou removida alguma alternativa Manual: a escolha é feita manualmente, actualizada pelo sistema de alternativas apenas quando for desinstalada.

When you select to update Windows automatically, you need not manually update Windows as you will get a message when Windows updates are available and Windows will try to update it without making you to waste your time.
Quando você seleciona atualizar o Windows automaticamente, não precisa atualizar manualmente o Windows, pois receberá uma mensagem quando as atualizações do Windows estiverem disponíveis e o Windows tentará atualizá-lo sem que você perca seu tempo.

It displays delayed or real-time ECN quotes for up to 200 securities, automatically or manually updates data, has user defined positioning, views, scrolling speed, fonts selection;
Moeda e índices de símbolos em forma de uma mensagem de rolagem Ele exibe Cotações atrasadas ou em tempo real ECN para até 200 títulos, automaticamente ou manualmente atualiza os dados, tem posicionamento definido pelo usuário, pontos de vista, velocidade de rolagem, a seleção de fontes;

Manually updating each OTA extranet is part of the past.
Atualizar manualmente cada extranet OTA faz parte do passado.

Usually, you end up manually updating numbers and pushing around shapes.
Geralmente, você acaba atualizando manualmente os números e retocando formas.