O Que é MUST BE APPLIED em Português

• deve ser aplicado
• tem de ser aplicada
• é necessário aplicar
• é preciso aplicar
• deve ser solicitado
• deve ser aplicada
• devem ser aplicadas
• devem ser aplicados
• têm de ser aplicadas
• tem de ser aplicado
• têm de ser aplicados

Exemplos de uso de Must be applied em Inglês e suas traduções para o Português

The law must be applied.
A lei deve ser aplicada.

The precautionary principle must be applied!
É preciso aplicar o princípio de precaução!

The truth must be applied there.
A verdade deve ser aplicada aí.

The principle of precaution must be applied.
Deve ser aplicado o princípio de precaução.

Force must be applied without apology.
Força deve ser aplicada sem desculpas.

This directive must be applied.
Esta directiva tem de ser aplicada.

This means must be applied to the skineven a thin layer.
Tais meios devem ser aplicadas à pelecamada lisa fina.

Zero tolerance must be applied.
A tolerância zero tem de ser aplicada.

Safeguards must be applied with reference to… Two criteria.
As ressalvas devem ser aplicadas atendendo a dois critérios.

That Regulation must be applied.
Esse regulamento tem de ser aplicado.

The blood must be applied or it is not effective.
O sangue deve ser aplicado ou não é eficaz.

A different strategy must be applied.
Uma outra estratégia tem de ser aplicada.

These measures must be applied in all the Member States.
Estas medidas devem ser aplicadas em todos os Estados-Membros.

For irregularities a different method must be applied.
Um método diferente deve ser aplicado às irregularidades.

The gods' laws must be applied to all equally.
As leis dos deuses devem ser aplicados a todos, de igual modo.

European environmental legislation must be applied.
A legislação europeia em matéria ambiental tem de ser aplicada.

A foreign label must be applied prior to export.
Uma etiqueta estrangeira devem ser aplicados antes da exportação.

Here human calculations fail; God's measure must be applied.
Aqui, não contam os cálculos humanos; é preciso aplicar a medida de Deus.

The preparation must be applied once daily for 3-5 days.
A preparação deve ser aplicada uma vez por dia por 3-5 dias.

As Mr Kastler also said, this initiative must be applied.
Como disse igualmente o senhor deputado Kastler, esta iniciativa tem de ser aplicada.

The interior primer must be applied to a clean surface.
O primário interior deve ser aplicado sobre uma superfície limpa.

This pressure must continue and sanctions must be applied.
Esta pressão tem de ser mantida e têm de ser aplicadas sanções.

Community law must be applied in all Member States.
A legislação comunitária tem de ser aplicada em todos os Estados-Membros.

In order to avoid this problem, a thin layer of anti-reflective coating must be applied to the lens surface.
Para evitar este problema, é necessário aplicar uma fina camada de revestimento antirreflexo na superfície da lente.

Load must be applied to all four hooks during each lift.
A carga deve ser aplicada aos quatro ganchos durante todas as elevações.

The Roadmap must be applied.
O Roteiro deve ser aplicado.

EU law must be applied equally all over the European Union.
A lei da UE tem de ser aplicada igualmente por toda a União Europeia.

The very same approach must be applied to Finland.
O mesmo tratamento deve ser aplicado à Finlândia.

Sunscreen must be applied in skin areas not protected by the clothes.
Filtros solares devem ser aplicados em áreas da pele não protegidas pela roupa.

During a sunny day, sunscreen must be applied every 3 hours.
Num dia de sol, o protetor solar deve ser aplicado de 3 em 3 horas.