O Que é PERSISTENT INCREASE em Português

• aumento persistente
• elevação persistente
• aumento constante

Exemplos de uso de Persistent increase em Inglês e suas traduções para o Português

Persistent increase in blood pressure;
Aumento persistente da pressão arterial;

Hypertension with a persistent increase in blood pressure;
Hipertensão com aumento persistente da pressão arterial;

Persistent increase in blood pressure(hypertension);
Aumento persistente da pressão arterial(hipertensão);

What are the causes of persistent increase in blood pressure?
Quais são as causas do aumento persistente da pressão arterial?

A persistent increase in synaptic efficacy, usually induced by appropriate activation of the same synapses.
Aumento duradouro da eficácia sináptica, geralmente induzido por ativação adequada das mesmas sinapses.

It is characterized by a persistent increase in blood pressure.
É caracterizada por um aumento persistente da pressão arterial.

Usually, a persistent increase in pressure is accompanied by tachycardia an increase in heart rate and pulse.
Geralmente, um aumento persistente da pressão é acompanhado por taquicardia aumento da frequência cardíaca e pulso.

Hypotension is a pathology characterized by a persistent increase in blood pressure.
A hipotensão é uma patologia caracterizada por um aumento persistente da pressão arterial.

If there is a persistent increase in serum alanine aminotransferase(ALT), interruption of deferiprone therapy should be considered.
No caso de se verificar um aumento persistente da ALT(alanina aminotransferese) sérica, deve considerar- se a interrupção da terapêutica com deferriprona.

Indexing Annotation English: note category:"a persistent increase in synaptic efficacy"; DF.
Nota de Indexação Português: veja categoria:"um aumento persistente em eficácia sináptica.

But for the first time a persistent increase in blood pressure against a background of contraction of heart contractions requires a more long and careful selection of optimal drugs.
Mas, pela primeira vez, um aumento persistente da pressão sangüínea contra um fundo de contração das contrações cardíacas requer uma seleção mais longa e cuidadosa das drogas ideais.

When viewed from patients with aldosteroma reveal a persistent increase in pressure, decrease in muscle strength.
Quando visto de pacientes com aldosteroma, revela um aumento persistente da pressão, diminuição da força muscular.

The risk of getting AIDS, represented by the average incidence rate, also showed the same pattern, as well as the prevalence of cases, which showed persistent increase for all periods Table 1.
O risco de contrair aids, representado pela média da taxa de incidência, também apresentou o mesmo padrão, assim como a prevalência de casos, que mostrou aumento constante durante todos os períodos Tabela 1.

Note category:"a persistent increase in synaptic efficacy"; DF.
Nota de Indexação Português: veja categoria:"um aumento persistente em eficácia sináptica.

Arterial hypertension(AH) is a disease, the main manifestation of which is a persistent increase in blood pressure BP.
A hipertensão arterial(HA) é uma doença cuja principal manifestação é um aumento persistente da pressão arterial PA.

AIDS prevalence showed a persistent increase during the study period, from 1996 to 2011.
A prevalência de aids apresentou um aumento persistente durante todo o período de estudo, de 1996 a 2011.

In clinical trials with ZYPREXA powder for solution for injection, olanzapine was not associated with a persistent increase in absolute QT or in QTc intervals.
Durante os ensaios clínicos com ZYPREXA pó para solução injetável, a olanzapina não foi associada com o aumento persistente do intervalo QT absoluto ou dos intervalos QT corrigidos.

The main symptom of hypertension is a persistent increase in blood pressure above normal, as measured by the Korotkov method.
O principal sintoma da hipertensão é um aumento persistente da pressão arterial acima do normal, medido pelo método de Korotkov.

In clinical trials with olanzapine powder for solution for injection or ZYPADHERA, olanzapine was not associated with a persistent increase in absolute QT or in QTc intervals.
Em ensaios clínicos com olanzapina em pó para suspensão injetável ou ZYPADHERA, a olanzapina não ficou associada a um aumento persistente dos intervalos QT absoluto ou QTc.

Diabetic nephropathy can be defined as a persistent increase in albuminuria to levels above 30 mg of albumin per gram of urine creatinine.
A nefropatia diabética pode ser definida como um aumento persistente da albuminúria acima de 30 mg de albumina/grama de creatinina urinária.

In fact, Brazilian population segments illiterate and poor men excluded from HIV testing scale-up are showing persistent increase in AIDS incidence since 1999.
Com efeito, os segmentos populacionais homens, analfabetos e empobrecidos excluídos da expansão da testagem para o HIV são aqueles com persistentes incrementos na incidência de Aids no Brasil a partir de 1999.

Chronic sympathetic activation contributes to the persistent increase in norepinephrine plasma levels and is associated with increased mortality.
A ativação simpática crônica contribui para o persistente aumento dos níveis plasmáticos de norepinefrina e está associada com aumento da mortalidade.

Surfactants of the latest generation for a thick and creamy lather and fragrance enriched with essential oils known for intense and persistent increase the pleasantness of sensory products.
Os surfactantes de última geração para uma espuma e fragrância espessa e cremosa enriquecida com óleos essenciais conhecidos por intenso e persistente aumento da agradabilidade de produtos sensoriais.

Mr President, the persistent increase in fraud perpetrated at the expense of the Community budget requires an immediate solution, especially since the phenomenon appears to have spread to the institutions themselves in recent months.
Senhor Presidente, o aumento contínuo das fraudes lesivas do orçamento comunitário constitui uma temática que exige uma solução imediata, tanto mais que, nos últimos meses, o fenómeno parece ter-se alargado às próprias instituições.

In Brazil, it is necessary to invest in research, given the persistent increase in suicide rates among aged people, especially among males.
Há necessidade de investimento em pesquisa no Brasil, dado o crescimento persistente das taxas de suicídio entre idosos, sobretudo do sexo masculino.

Gilbert's Syndrome diagnosis persistent increase of BI and BT and normal BD and released by the professional in question to normal activities and also with no restriction to physical exercises due to the benignity of this pathology, in medical report sent to us.
Foi diagnosticada síndrome Gilbert aumento persistente da BI e BT e normal BD e liberado pelo profissional em questão para atividades normais e também sem restrições para exercícios físicos, em função da benignidade desta patologia, em relatório médico nos enviado.

Individual response to intravenous omeprazole varies considerably, and persistent increase of pH levels above 4.0, is only observed in few patients.
A resposta individual ao omeprazol administrado por via endovenosa é muito variável, e a elevação persistente do pH, acima de quatro, só é observada em poucos pacientes.

In response to the persistent increase in the CNCDs, the Ministry of Health has invested in several consistent policies for controlling them, culminating in the preparation of the Strategic Action Plan to Combat Chronic Noncommunicable Disease in Brazil in 2011.
Como resposta ao persistente aumento das DCNT, o Ministério da Saúde vem investindo em várias políticas consistentes para o seu controle, culminando com a elaboração do Plano de Ações Estratégicas para o Enfrentamento das Doenças Crônicas Não Transmissíveis no Brasil, em 2011.

The hormone acidophilic cells of the anterior pituitary gland prolactin, like cortisol, is a stress hormone, therefore cases of persistent increase in blood levels confirmed by repeated(triple) studies in dynamics have clinical significance.
O hormônio acidophilic células da glândula pituitária anterior prolactina, como o cortisol, é um hormônio do estresse, portanto, casos de aumento persistente dos níveis sanguíneos confirmados por estudos repetidos(triplos) em dinâmica têm significado clínico.

The persistent increase in incidence rates in the city in the last decade from 94.66/ 100,000 inhabitants in 2001 to 110.26/ 100,000 in 2011; all forms of TB and the aggravation of the spread of the disease in the districts may be among the reasons why other age groups are affected.
O insistente aumento das taxas de incidência no município na última década 94,66/100.000 habitantes em 2001 para 110,26/100.000 em 2011; todas as formas de TB e o agravamento da disseminação da doença nos bairros podem estar entre as causas de acometimento de outros grupos etários.