O Que é POURED em Português

• derramado
• vertida
• despejou
• vazado
• serviu
• deitada
• colocado
• fluiu
• choveram
• jorrava

Exemplos de uso de Poured em Inglês e suas traduções para o Português

He poured the wine.
Ele serviu o vinho.

The resulting slurry is poured with milk;
A pasta resultante é vertida com leite;

Who poured the wine?
Quem serviu o vinho?

This explains why alcohol was poured on the floor.
Isto explica por que o álcool foi deitada no chão.

Love poured into our hearts.
Amor derramado no nosso coração.

Matches the gas that was poured on Dan Granger.
É semelhante à gasolina que foi vertida no Dan Granger.

Tom poured tea for his visitors.
Tom serviu chá aos visitantes.

The new wine must be poured into new vessels.
O vinho novo deve ser colocado em novos vasos.

She poured the milk in a bowl.
Ela despejou o leite em uma tigela.

It was for him Nun poured forth its waters.
Era para ele Freira despejou adiante suas águas.

Poured into the space of a dream spring.
Derramado no espaço de uma mola sonho.

Then, the poured concrete layer.
Em seguida, a camada de betão vertida.

Poured over a shed gasoline and set fire.
Vazado sobre uma gasolina de abrigo e botam fogo.

Lemonade is poured into a glass with ice.
Limonada é vertida em um copo com gelo.

Poured muriatic acid on him to dissolve the body.
Despejou ácido muriático sobre ele para dissolver o corpo.

She's the one who poured us the drugged water.
Foi ela que nos serviu a água com drogas.

He poured the gasoline and lit the match.
Ele despejou gasolina em cima e acendeu o fósforo.

Seized me by heart and tears poured down from eyes.
Agarrado mim de cor e lágrimas fluiu abaixo de olhos.

Love poured into our hearts.
Amor derramado nos nossos corações.

Dissolved in water and this solution is poured over the plant.
Dissolvida em água e esta solução é vertida sobre a planta.

And he poured hot tea on his nose.
E ele serviu chá quente sob o seu nariz.

The tissue must have decomposed before the concrete was poured.
O tecido deve ter-se decomposto- antes do betão ser colocado.

First poured sand then cement.
Primeiro derramado areia, em seguida, cimento.

When the story was published, unsolicited donations poured in.
Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos.

Crassius poured his wrath upon the people.
Crassius despejou a sua raiva sobre o povo.

From his mouth pearls, the head- fire, mood- clear as spring day poured.
Das suas pérolas de boca, a cabeça- fogo, humor- claro como o dia de primavera fluiu.

Someone poured PMMA down his nose and throat.
Alguém despejou PMMA no nariz e na garganta dele.

The vibrational level that is now upon and within your planet has risen quite considerably and many of you were aware of the'dangerous waters' that were swelling as the new current poured into your planet.
O nível de vibração que está agora sobre o vosso planeta e no interior dele, aumentou consideravelmente e muitos de vós sentiram as“águas perigosas” que engrossavam à medida que a nova corrente jorrava sobre o vosso planeta.

It is poured on top of the second concrete part.
Ele é deitada no topo da segunda peça de betão.

Section by section the floor is poured around the perimeter of the room.
Secção por secção do piso é vertida em torno do perímetro da sala.