O Que é PUTSCH em Português

• putsch
• golpe

Exemplos de uso de Putsch em Inglês e suas traduções para o Português

Golpe: a military coup or putsch.
Golpe de Estado e putsch.

The putsch and the cell must have been the same.
O golpe e a cela devem ter sido os mesmos.

He was also involved in the Kapp Putsch.
Além disso, participaram eles do Putsch de Kapp.

Carl Putsch develops and registers the"KNIPEX" brand.
Carl Putsch desenvolve a marca"KNIPEX" e regista-a.

Helene, someone has to answer for the putsch.
Helene, alguém tem de responder pelo golpe de estado.

Later the putsch against Krushchev, in 1957, failed despicable.
Mais tarde, o putsch contra Krushchev, em 1957, não desprezível.

In 1920 he participated in the opposition to the Kapp Putsch.
Em 1920, ele participou da oposição ao Putsch de Kapp.

In 1987, Ralf Putsch joins and takes over the management of the company.
Ralf Putsch, que entrou na empresa em 1987, assume a direção total.

Von Schleicher was later shot following the Rohm Putsch.
Von Schleicher foi mais tarde fuzilado, em seguida ao Putsch de Röhm.

After his father's death, Carl Putsch takes over the management of the operation.
Após a morte de seu pai, Carl Putsch assume a direção da empresa.

He was the only first-tier Nazi leader to die during the Putsch.
Ele foi o único da primeira frente de líderes Nazistas a morrer durante o Putsch.

A trial took place in the beer hall putsch between 8 and 9 November 1923.
Um ensaio teve lugar no putsch salão de cerveja entre 8 e 9 de Novembro de 1923.

The"Marinebrigade Ehrardt" was involved in one of them, the Kapp-Lüttwitz Putsch.
A Marinebrigade Ehradt se envolveu em um eles: o Kapp-Lüttwitz Putsch.

After taking part in the putsch of October, he will oppose the Bolshevik power.
Depois de ter participado no golpe de outubro, ele se opôs ao poder bolchevique.

Or at least his gang of thugs, during the so-called Bierkeller Putsch in Munich.
Ou pelo menos o gangue de bandidos dele, durante o chamado Bierkeller Putsch, em Munique.

Karl Putsch, grandson of the company founder, takes over the management of the company.
O neto do fundador da empresa, Karl Putsch, assume a direcção da empresa.

We will focus on the history of, crime, nature and technology,”- says Thorsten Putsch.
Vamos nos concentrar na história da, crime, natureza e tecnologia,”- diz Thorsten Putsch.

Regarding the revolution at the Palace, the putsch of 10 July 1971 failed by all accounts.
No ponto da revolução no Palácio, o putsch de 10 de julho de 1971 falhou em todos os aspectos.

Mr Sarkozy, you have organised- Mr Watson is right- an institutional putsch.
Senhor Presidente Sarkozy, preparou, como afirmou com toda a razão Graham Watson, um golpe institucional.

By missing his putsch, Kornilov triggered a wave of terror against the owning classes in Russia.
Em goofing golpe Kornilov desencadeou uma onda de terror contra as classes proprietárias na Rússia.

He took active part in the German November Revolution of 1918 and in opposition to the Kapp Putsch of 1920.
Tomou parte ativa na Revolução de novembro de 1918 e à oposição à Kapp Putsch de 1920.

To represent the putsch as an insurrection against the Arabs by the Berber people would be ludicrously inexact.
Representar o putsch como uma insurreição contra os árabes por parte do povo berbere seria muito inexato.

The strike call received massive support and by March 18, the Putsch had been a massive failure.
A chamada para o ataque recebeu um suporte massivo e por volta de 18 de março, o Putsch havia falhado.

The first part of Hitler's book Mein Kampf is dedicated to Scheubner-Richter and the other fifteen men who died in the Putsch.
A primeira parte do livro Mein Kampf de Hitler, é dedicado a Scheubner-Richter, e os outros quinze homens que morreram no Golpe.

He was questioned by the police about his role in the putsch, but was not charged because of insufficient evidence.
Foi questionado pela polícia sobre o seu papel no putsch, mas acabou por não ser acusado de nada por falta de provas.

One was a Minister in the Caetano Government and another General De Melo was involved in the Spinola putsch.
Um foi ministro no governo de Caetano e outro, o general Melo, esteve implicado no golpe de Spínola.

Of all the party members who died in the Putsch, Hitler claimed Scheubner-Richter to be the only"irreplaceable loss.
De todos os primeiros membros do partido que morreu no Golpe, Adolf Hitler afirmou que Scheubner-Richter foi a única"perda insubstituível.

Members of the jury justified their decision to give the award to KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch as follows.
Os membros do júri fundamentam a decisão sobre a distinção da KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch como segue.

The putsch was quickly suppressed by forces commanded by Chief of General Staff Mahamoud Mohamed, a veteran Somali military official.
O golpe foi suprimido rapidamente pelas forças comandadas pelo Chefe do Estado-Maior General Mohamed Mahamoud, um oficial militar veterano da Somália.

He subsequently resigned from the Reichswehr in protest, as some of its leaders had been behind the putsch.
Mais tarde, desligou-se do Reichswehr em protesto, pelo fato de que alguns de seus líderes estavam por trás do putsch.