O Que é QUICK COUPLING em Português

• engate rápido
• acoplamento rápido
• engates rápidos

Exemplos de uso de Quick coupling em Inglês e suas traduções para o Português

Quick coupling diagnosis.
Engates rápidos de diagnóstico.

Full flow quick coupling GPL.
Engates rápidos de passagem livre GPL.

Quick coupling set 3/4.
Conjunto de acoplamento rápido 3/4.

High pressure flush face quick coupling SPX.
Engate rápido de face plana para alta pressão SPX.

Quick coupling brass with female thread.
Brass engate rápido com rosca fêmea.

Stainless steel high flow quick coupling HCB.
Engate rápido HCB de aço inoxidável para alta vazão.

Quick coupling hose for the IDA.
Mangueira para engate rápido para LDA.

Pre-assembled installation kit with quick coupling.
Kit de instalação completamente pré-montado com acoplamento rápido.

Universal quick coupling with hose fitting….
Engate rápido universal com mangueira Ø8mm….

With a brass insertion nipple and quick coupling connection.
Com bocal de inserção em latão e ligação de acoplamento rápido.

Universal quick coupling with hose fitting Ø8mm Cevik.
Engate rápido universal com mangueira Ø8mm Cevik.

Like most Mantsinen attachments, log grapples are available with either quick coupling or fixed rotator.
Conforme a maior parte dos acessórios Mantsinen, as garras para madeira estão disponíveis com engate rápido ou rotator fixo.

Connect the quick coupling and make sure it is not leaking.
Acople o engate rápido e veja se não há vazamentos.

Like the majority of Mantsinen attachments, big bag spreaders are available with either quick coupling or fixed rotator.
Conforme a maior parte dos acessórios Mantsinen, os spreaders para big bags encontram-se disponíveis com engate rápido ou com rotator fixo.

RSI quick coupling for compressed air applications-Stäubli.
Engate rápido RSI para aplicações de ar comprimido-Stäubli.

ADS safety compressed air quick coupling with direct high flow-Stäubli.
Engate rápido de segurança para ar comprimido ADS com alta vazão direta-Stäubli.

The quick coupling can replace the one that is in accordance with ISO7241-1B.
O engate rápido pode substituir o que está de acordo com o ISO7241-1B.

Easy to handle thanks to the quick coupling mechanism of the upper geometry.
Fácil de manusear graças ao mecanismo de acoplamento rápido da geometria superior.

Stotten the two additional processors, R820, contains a daughter board that flows over the motherboard and is connected via a quick coupling.
Stotten os dois processadores adicionais, R820, contém uma placa filha que flui sobre a placa-mãe e está ligado através de um acoplamento rápido.

RPL full flow quick coupling for cooling lines-Stäubli.
Engate rápido RPL com passagem livre para linhas de resfriamento-Stäubli.

Brand: 110 lb year: 2005 hours: 5000 hours 3 in 1 bucket, pallet clamps, quick coupling rear, installation of hammer, bucket of 40 cm and 60cm.
Marca: 110 anos lb: 2005 horas: 5000 horas 3 em 1 balde, braçadeiras de paletes, traseiro engate rápido, a instalação de martelo, balde de 40 cm e 60cm.

Full flow quick coupling GPL for large fluid lines-Stäubli.
Engate rápido de passagem livre GPL para linhas de fluidos de grandes diâmetros-Stäubli.

Blue color, with metallic saddle quick coupling(ES) and PVC support ring in yellow;
Cor azul, com engate rápido tipo sela(ES) metálica e anel de encosto de PVC na cor amarela;

The Brass Quick Coupling Nozzle is equipped with a quick coupling connection, suitable for all hose sizes.
A agulheta de acoplamento rápido em latão está equipada com uma ligação de acoplamento rápido, adequada para todos os tamanhos de mangueira.

When equipped with an adapter for Mantsinen quick coupling system, the bucket can be changed in a few minutes.
Quando equipados com um adaptador para o sistema de engate rápido, a caçamba pode ser substituído em apenas poucos minutos.

Thanks to the quick coupling with the CNC, the Artis system can directly retrieve information there concerning torques and electrical power.
Graças ao acoplamento rápido com o CNC, o sistema Artis permite obter diretamente as informações relativas aos binários e energia elétrica aí disponíveis.

When equipped with an adapter for the Mantsinen quick coupling system MC620, the grab can be changed in a few minutes.
Quando equipada com um adaptador para o sistema de engate rápido da Mantsinen, a garra pode ser substituída em apenas poucos minutos.

With Mantsinen quick coupling, thechange of attachment can be made in a few minutes.
Graças ao engate rápido Mantsinen, a substituição do acessório pode ser efetuada em poucos minutos.

Designed to be maintenance free, the quick coupling does not have a seal in the fluid stream.
Projetado para funcionar sem manutenção, o engate rápido não possui anel de vedação no circuito do fluido.

Grease worker with quick coupling of cup and lid for semi-fluid, slack and semi-solid greases optional.
Lubrificador com acoplamento rápido da baioneta do copo e da tampa para semi-fluidos, folgas e lubrificantes semi-sólidos opcional.