O Que é RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES em Português

• programas-quadro de investigação

Exemplos de uso de Research framework programmes em Inglês e suas traduções para o Português

Implementation of the Research Framework Programmes.
Execução dos programas-quadro de investigação.

Research Framework Programmes involve technically and financially complex projects.
Os Programas-Quadro de Investigação implicam projectos complexos a nível técnico e financeiro.

This rate should cover all Research Framework Programmes.
Esta taxa deve englobar todos os programas-quadro de investigação.

In this context, I consider the banking system could prepare financial instruments to facilitate the participation of SMEs in the research framework programmes.
Neste contexto, considero que o sistema bancário podia criar instrumentos financeiros que facilitassem a participação das PMEs nos programas-quadro de investigação.

At the European level, the Research Framework Programmes are making a contribution to this.
A nível comunitário, os Programas-Quadro de Investigação vão contribuindo neste sentido.

I endorsed the report on simplifying the implementation of the research framework programmes.
Apoiei o relatório sobre a simplificação da execução dos programas-quadro de investigação.

Further funding will come from subsequent EU research framework programmes, private partners including universities, Member States and industry.
Os outros fundos provirão dos Programas-Quadro de Investigação da UE subsequentes, de parceiros privados, nomeadamente universidades, dos Estados-Membros e da indústria.

What is the main difference between FP6 and previous research framework programmes?
Qual é a principal diferença entre o 6º PQ e os anteriores programas-quadro de investigação?

In addition, through its research framework programmes, the Commission supports the development of new treatments, vaccines, drugs and diagnostic tools against tuberculosis.
Além disso, através dos seus programas-quadro de investigação, a Comissão apoia o desenvolvimento de novos tratamentos, vacinas, medicamentos e meios de diagnóstico contra a tuberculose.

In particular, the rules governing the research framework programmes should be revised.
Em especial, deverão rever-se as regras que gerem os programas-quadro para a investigação.

The third type of change envisaged will be considered for implementation under future Research Framework Programmes.
O terceiro tipo de mudanças previsto será considerado para execução ao abrigo dos futuros programas-quadro de investigação.

The Commission's Communication on simplifying the research framework programmes proposes actions to address this risk.
A Comunicação da Comissão sobre simplificação dos programas-quadro de investigação propõe medidas para fazer face a este risco.

Over lunch, research ministers held an informal debate on the current 7th and the future 8th research framework programmes.
Ao almoço, os Ministros da Investigação procederam a um debate informal sobre o actual 7.° e o futuro 8.° Programas-Quadro de Investigação.

The Treaty establishing the European Union indicates that Research Framework Programmes have to serve two main strategic objectives.
O Tratado que estabelece a União Europeia indica que os Programas Quadro de Investigação(PQI) têm que servir dois objectivos estratégicos.

ERA was first presented in January 2000(5643/00) and has since been gradually implemented through EU research framework programmes.
O EEI foi apresentado pela primeira vez em Janeiro de 2000(5643/00), tendo sido desde então gradualmente implementado através dos programas-quadro de investigação da UE.

HU I welcome the Commission's proposal that our research framework programmes should go through a simplifying process.
HU É com satisfação que acolho a proposta da Comissão no sentido de os nossos programas-quadro de investigação terem de passar por um processo de simplificação.

To do so, we must reshape and simplify the administration and funding of research framework programmes.
Para tal, temos de reformular e simplificar a administração e o financiamento de programas-quadro de investigação.

This would make it easier to improve coordination between the research framework programmes, regional Structural Funds programmes and other initiatives which are included in the Lisbon agreements;
Tal permitiria melhorar a coordenação entre os programas-quadro de investigação, os programas regionais dos Fundos Estruturais e outras iniciativas surgidas em sequência dos acordos de Lisboa;

The meeting had a strong focus on innovation, support for SMEs and the current and future research framework programmes 9318/11.
A reunião foi consagrada sobretudo à inovação, ao apoio às PME e aos programas-quadro de investigação, quer futuros quer já em vigor 9318/11.

Pending the opinion of the European Parliament and a final decision on the Research Framework Programmes, the Council had an extremely fruitful discussion on the proposals for the specific programmes of the Fifth Framework Programme..
Na pendência do parecer do Parlamento Europeu e de uma decisão final sobre os Programas-Quadro de Investigação, o Conselho procedeu a um debate extremamente frutífero sobre as propostas de programas específicos do Quinto Programa-Quadro.

The Council adopted decisions establishing specific programmes for implementation of the 7th EU research framework programmes 15965/06, 16368/1/06 ADD1.
O Conselho adoptou decisões que estabelecem programas específicos de execução do 7.º Programa-Quadro de Investigação da UE 15965/06, 16368/1/06 ADD1.

Having examined the Commission proposal of 2 February 1996 for a financial supplement to the Research Framework Programmes(1994 -1998); having examined also the Opinion of the European Parliament of 18 June 1996, and in the light of the opinion of CREST of 23 May 1996 on the Research/Industry Task Forces;
Tendo analisado a proposta da Comissão de 2 de Fevereiro de 1996 relativa a um suplemento financeiro aos Programas-Quadro(1994-1998) e o parecer do Parlamento Europeu de 18 de Junho de 1996, e à luz do parecer do CREST sobre as unidades operacionais"Investigação/Indústria" de 23 de Maio de 1996;

The role of forestry-related research and development activities in current and future EU research framework programmes must be stepped up.
Deve-se intensificar o papel das actividades de investigação e desenvolvimento relacionadas com a silvicultura no actual e futuro programas-quadro de investigação da UE.

The other day, my fellow Members and I adopted with an overwhelming majority the resolution submitted by Mrs Maria da Graça Carvalho on simplifying the financing rules of the Research Framework Programmes.
Há uns dias, os meus colegas e eu aprovámos por uma maioria esmagadora a resolução apresentada pela senhora deputada Maria da Graça Carvalho sobre a simplificação das regras de financiamento dos programas-quadro de investigação.

The Commission's Communication on simplifying the implementation of the research framework programmes( 1) proposes actions to address this risk.
A Comunicação da Comissão sobre a simplificação da execução dos programas-quadro de investigação( 1) propõe medidas para evitar esses riscos.

Therefore, in the interests of efficiency and with a view to promoting the highest quality research, it was highly desirable to simplify the implementation of the research framework programmes.
Assim, no interesse da eficácia e a fim de promover uma investigação da mais elevada qualidade, afigurou-se extremamente desejável simplificar a aplicação dos programas-quadro de investigação.

Brazil is one of the most active third country participants in the EU's Research Framework Programmes, with involvement in 96 projects between 2002 and 2006.
Entre os países terceiros, o Brasil é um dos participantes mais activos nos Programas-Quadro de Investigação da UE, tendo participado em 96 projectos entre 2002 e 2006.

The next item is the report by Maria Da Graça Carvalho, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes.
Segue-se na ordem do dia o relatório da deputada Maria Da Graça Carvalho, em nome da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia, sobre a simplificação da execução dos programas-quadro de investigação.

Experiment with open access to scientific data and publications resulting from projects funded by the EU Research Framework Programmes in order to assess the appropriateness of adopting specific contractual requirements;
Experimentar o livre acesso a dados e publicações científicas resultantes de projectos financiados pelos programas-quadro de investigação da UE a fim de avaliar a oportunidade de se adoptarem requisitos contratuais específicos;

The European Commission has today announced one of the biggest calls ever for information and communications technology(ICT) research proposals under the EU's research framework programmes.
A Comissão Europeia anunciou hoje um dos mais importantes convites à apresentação de propostas de investigação no domínio das tecnologias da informação e das comunicações(TIC) jamais lançado no quadro dos programas-quadro de investigação da UE.