O Que é SCATHING em Português

• mordaz
• contundente
• severas
• contundentes
• mordazes

Exemplos de uso de Scathing em Inglês e suas traduções para o Português

I'm scathing.
Eu estou prejudicado.

Scathing fights dispute territories.
Lutas acerbas disputam territórios.

This is scathing.
Isto é contundente.

Essays? Scathing political editorials?
Ensaios, críticas políticas?

The disavowal of their policy is scathing.
O repúdio das suas políticas é mordaz.

Where was scathing Police?
Onde foi mordaz Polícia?

I hear your latest review was rather scathing.
Ouvi dizer que a sua última avaliação foi bastante mordaz.

A horrible, scathing e-mail.
Uma horrível, mordaz e-mail.

Such criticisms can become extremely scathing.
Essas subvocalizações podem ser extremamente angustiantes.

He is scathing with the skeptics.
Ele é mordaz para com os cépticos.

I sent the editors of the magazine a pretty scathing e-mail.
Enviei um e-mail muito severo aos editores da revista.

Even more scathing was his colleague, Dr Sentamu, the Archbishop of York.
Inclusive mais mordaz foi seu colega Sentamu, o arcebispo de York.

As the rebellion shows even more scathing she became national.
Como a rebelião mostra ainda mais mordaz ela se tornou nacional.

My only regret, is I won't, get to turn this in, because it is scathing.
O meu único arrependimento, é não poder entregar isto, é fulminante.

IGN's review was one of the most scathing, dubbing"Crash Boom Bang!
A análise da IGN foi uma das mais severas, descrevendo"Crash Boom Bang!

It's… it's a scathing social satire about everyone I know, including you.
É uma sátira social mordaz sobre toda a gente que conheço, incluindo-te a ti.

Alice Charles agrees with this but is more scathing overall.
Alice Charles concorda com isso, mas é no geral ainda mais contundente.

But nothing was more scathing than what happened next during the candid interview.
Mas nada foi mais mordaz do que aconteceu no momento da entrevista.

She is no longer what it once was","Where is his scathing and ironic vein?».
Ela não é mais o que era","Onde está seu mordaz e veia irônica?».

He also had some scathing words of rebuke for the scribes and Pharisees.
Ele também teve algumas palavras duras de repreensão para os escribas e Fariseus.

Kenneth Turan's review in the Los Angeles Times was particularly scathing.
A avaliação de Kenneth Turan no Los Angeles Times foi particularmente polêmica.

Even more scathing is the commentary by the renowned canonist Dr. Edward Peters.
Mais mordaz ainda é o comentário do Dr. Edward Peters, canonista de renome.

Paul's treatment of self-righteousness is no less scathing than Jesus' was.
O tratamento de Paulo sobre a auto-justificação não é menos contundente do que o de Jesus.

Known for his scathing yet romantic depiction"of frivolous upper-class Americans.
Conhecido por sua cruel porém romântica representação… da leviana classe alta americana.

With eleven direct quotations from the text, he amply justifies this scathing judgement.
Com onze citações diretas do texto, ele justifica este julgamento acerbo amplamente.

Not to mention that Ankara"is facing scathing criticism from nationalist figures.
Para não falar que Ankara“enfrenta graves críticas que lhe vêm de figuras nacionalistas.

I liked the scathing tone of the Antonieta's"Pilgrimage in Portuguese Lands" of the McCanns.
Gostei do tom mordaz com que a Antonieta aborda a"Peregrinação em Terras Lusas" do casal McCann.

Publications such as The Finished Mystery unleashed scathing rebukes of the Catholic Church.
Publicações como O Mistério Consumado desencadeou severas repreensões da Igreja Católica.

In this text, the most scathing criticism is that austin¿s classification does not have clear and well defined principles.
Neste, a crítica mais contundente é a de que a classificação austiniana não tem princípios claros e bem definidos.

She's published several articles in the last three weeks that are scathing indictments of Arthur.
Ela publicou vários artigos nas últimas semanas que são acusações severas contra o Arthur.