O Que é SPECIFIC SCOPE em Português

• âmbito específico
• escopo específico

Exemplos de uso de Specific scope em Inglês e suas traduções para o Português

It therefore, has a generic and specific scope.
Portanto, uma abrangência genérica e específica.

On the other hand, have a specific scope of the risks of each of the activities that are to be undertaken should be secured.
Por outro lado, têm um escopo específico dos riscos de cada uma das actividades que estão a empreender deve ser protegidos.

I will digress slightly, if I may, beyond the specific scope of the question.
Se me permitem, irei um pouco além do âmbito específico da questão.

Also, there is no clarity in the legislation about the hierarchy of prerogatives between Cade(in the general scope) and MCTIC and Anatel in the specific scope.
Também não há clareza na legislação sobre a hierarquia de prerrogativas entre o Cade(no âmbito geral) e o MCTIC e a Anatel no âmbito específico.

The Maastricht Treaty foresees a specific scope for the Conference.
O disposto no Tratado de Maastricht prevê para a Conferência um âmbito específico.

Having regard to the specific scope of that Directive, equivalent provisions should be applied to ships flying the flag of a Member State during the interim period.
Tendo em conta o âmbito específico dessa directiva, durante o período intercalar, deverão ser aplicadas disposições equivalentes aos navios que arvoram pavilhão de um Estado-Membro.

Preauth/v1/preauthorize Map and execute security checks for a specific scope Yes.
Preauth/v1/preauthorize Mapear e executar verificações de segurança para um escopo específico Sim.

However, such use of an agreement outside its specific scope cannot be imposed on the two sides of industry without a legal basis.
Porém, a aplicação de uma convenção para além do seu âmbito individual não pode ser imposta aos parceiros sociais sem fundamento jurídico.

Periodicity is an indicator of the scientific output flow that depends on the specific scope covered by the journal.
A periodicidade é um indicador do fluxo da produção científica, que depende da área específica coberta pelo periódico.

Access to health care is addressed in this paper with the specific scope of the analysis of health facilities, hospital beds and diagnostic imaging equipment.
O acesso à saúde é abordado nesta dissertação com o escopo específico da análise de estabelecimentos de saúde, leitos hospitalares e equipamentos de diagnóstico por imagem.

Even if the Commission can understand the underlying concern which inspires them, they go beyond the specific scope of the motor insurance directives.
Ainda que a Comissão compreenda a preocupação que lhes está subjacente, elas extravasam o âmbito específico das directivas relativas ao seguro automóvel.

We develop a specific scope of works for each company and client, taking the main points of interest, as well as market, product specifications and brand standards into consideration.
Software de Gerenciamento Desenvolvemos um escopo específico de trabalho para cada empresa e cliente, levando em consideração os principais pontos de necessidade bem como especificações de mercado, produto e padrões da marca.

The competent authorities of the Member States shall adopt rules governing the specific scope and the levels of support to be granted.
As autoridades competentes dos Estados-Membros estabelecerão disposições reguladoras do âmbito(especificado em pormenor) e dos montantes das ajudas a conceder.

Of more specific scope, we would also emphasise the existence of formal procedures within the scope of the claims-management process, particularly in claims settlement, so as to ensure that the law is complied with.
Num âmbito mais específico, destaca-se ainda a existência de procedimentos formais no âmbito do processo da gestão de sinistros, nomeadamente na regularização dos mesmos, de forma a garantir o cumprimento do enquadramento legal em vigor.

Even so, this may be deceptive, since it is possible to have, given the current state of science, a periodical that has a very specific scope with multiple sub-fields.
Mesmo assim isto poderia ser enganoso pois é possível haver, no estado atual do desenvolvimento científico, até em uma revista de escopo muito específico, múltiplas subáreas.

The specific scopes sought: identify potential conflicts generated by the demand of the multiple use of surface water and public policies related to the management of this demand, among union, state of paraíba, municipality of sousa and user associations; describ.
Os escopos específicos buscaram: identificar os potenciais conflitos gerados pela demanda do uso múltiplo das águas superficiais e pelas políticas públicas relacionadas à gestão dessa demanda, entre união, estado da paraí.

The Commission has difficulties in accepting Amend ments Nos 4, 7, 10 and 11 since they involve substantial harmonization of criminal law or go beyond the specific scope and nature of the directive as explained in the first reading.
Implicam uma harmonização substancial do direito penal ou vão além do âmbito específico e natureza da directiva tal como se explicou em primeira leitura.

Wheneverthe Council decides on the principle of joint action, it shall lay downthe specific scope, the Union's general and specific objectives in carrying out suchaction, if necessary its duration, and the means, procedures and conditions for itsimplementation.
Sempre que adopte o princípio da acção comum, o Conselho definirá o seu âmbito preciso, os objectivos gerais e específicos que a União se atribui para a realização dessa acção, bem como os meios, procedimentos, condições e, se necessário, o prazo, aplicáveis à sua execução.

If, on one hand, this insertion fomented a vast production about the construction of masculinities and femininities in several academic fields, on the other, it became restricted in the specific scope of sports history.
Se por um lado essa inserção fomentou uma vasta produção sobre a construção de masculinidades e feminilidades em vários campos acadêmicos, por outro se fez restrita no âmbito específico da história do esporte.

The environment is no longer seen in a vacuum, but as an essential factor in development with specific scope for economic initiative, innovation and job creation, not to mention competitive advantage.
O ambiente já não pode ser considerado como um sector isolado, mas antes como uma dimensão essencial do desenvolvimento e, simultaneamente, um meio específico de ini ciativa económica, de inovação e de criação de postos de trabalho, e uma vantagem a nível da concorrência.

The Parties recognize the value of exchanging views, using existing consulution mechanisms under this Convention, on major ecological hazards, whether on a planetary scale(such as the greenhouse effect, the deter ioration of the ozone layer, tropical forests, etc), or of a more specific scope resulting from the application of industrial technology.
As partes reconhecem a utilidade de uma troca de pontos de vista, através dos mecanismos de consulu previstos na convençSo, sobre perigos ecológicos de grande importância, quer de alcance mundial(uis como o efeito de estufa, o enfraquecimento da camada de ozono, a evolução das floresus tropicais,etc.) quer de alcance mais específico, resuluntes da utilizaçSo de tecnologias industriais.

On the other hand, it may not even be a problem, properly speaking, but, on the contrary, an opportunity to grow for a periodical that may have a very specific scope as in the case of periodicals in the field of Cell biology, Genetics, Physical Letters or be very wide-ranging in the manner of Nature or, even more so, Science.
Por outro lado pode nem ser propriamente um problema, mas ao contrário, uma oportunidade de crescimento do periódico, o qual pode ter uma abrangência muito específica como por exemplo as revistas Cell, Genetics, Physical Letters ou muito extensa como Nature ou, mais ainda, Science.

Although it is noticeable nowadays an expansion of asian studies in brazil, in confluence with a growing approach and interest in eastern culture in contemporary society; this dissertation, by field research, literature and history, wishes to investigate, explain and expose the deep and specific scope of the symbolic, sacred and traditional in tibetan painting.
Ainda que seja perceptível nos tempos atuais uma expansão dos estudos asiáticos no brasil, em confluência com uma crescente aproximação e interesse pela cultura oriental na contemporaneidade; esta pesquisa, por meio de estudo de campo, levantamento bibliográfico e histórico, busca a investigação e exposição do profundo e específico âmbito do simbólico, sagrado e tradicional na pintura tibetana.

As a specific scope of this analysis we have: to investigate the social problems that occur in an industrial development scenario; relate the social problems arising from the industrial development of goiana/ pe; list the social projects of the state, business, social business and third sector to goiana/ pe; investigate what the possible mitigating impacts of social projects on the effects of the industrialization process.
Como escopo específico dessa análise tem se: investigar as problemáticas sociais que ocorrem em um cenário de desenvolvimento industrial; relacionar as problemáticas sociais advindas do desenvolvimento industrial de goiana/ pe; elencar os projetos sociais do estado, empresas, negócios sociais e terceiro setor para goiana/ pe; investigar quais os possíveis impactos mitigadores dos projetos sociais sobre os efeitos decorrentes do processo de industrialização.

Habitat partners, including the EU and its Member States, presented commitments to implement the New Urban Agenda, each with a specific scope, expected achievements and deliverables.
ONU Os parceiros do programa Habitat, incluindo a UE e os seus Estados-Membros, apresentaram compromissos para a implementação da Nova Agenda URBAN, com âmbitos de aplicação, resultados esperados e prestações concretas específicos a cada um deles.

As to the specific scopes, the following may be highlighted: a comprehend the relation between the democratization of the access to justice and the legal education; b comprehend the work dynamics of the legal practice cell of unichristus; c verify whether there is difficulty in the performance of the work of the public defenders working in the legal practice cell; d construct a profile of the law professional of the former law students of unichristus, considering the inf.
Quanto aos objetivos específicos, destacam-se: a compreender a relação entre a democratização do acesso à justiça e o ensino jurídico; b compreender a dinâmica de funcionamento do npj da unichristus; c constatar se há dificuldade na efetivação do trabalho dos defensores públicos lotados nesse npj; d construir um perfil do profissional do direito egresso da unichristus, a partir da influência do npj; e e verificar a qualidade dos atendimentos, bem como s.

Of course, the fact that a periodical has multiple characteristics entails the possibility that other well-known higher-ranking periodicals with a more specific scope will be more sought after, thus reducing the number of articles in these subfields.
Evidentemente o fato de ser uma revista de características múltiplas envolve a possibilidade de que outros periódicos bem conhecidos e melhor ranqueados e com escopos mais específicos, sejam mais procurados reduzindo para nós o número de artigos inseridos nessas subáreas.

The nursing courses materialized four evaluation cycles of this test that took place in 2004, 2007, 2010, and 2013; the goal is to assess the students¿performance in relation to the program contents provided in the curriculum guidelines, their ability to adjust to the demands arising from the development of knowledge and skills to understand external issues outside the specific scope of their profession.
Os cursos de enfermagem concretizaram 4( quatro) ciclos avaliativos do exame, os quais foram realizados em 2004, 2007, 2010 e 2013, com a finalidade de aferir o desempenho dos estudantes em relação aos conteúdos programáticos previstos nas diretrizes curriculares, suas habilidades para ajustamento às exigências decorrentes da evolução do conhecimento e competências para compreender temas exteriores ao âmbito específico de sua profissão.

The exclusion criteria considered were studies not conducted in the period defined for each approach, studies that did not address impacts or analysis vectors requested, studies that did not address the specific scope of the underlying pathology, studies that did not have their full text available or that had not been written in Portuguese, English or Spanish.
Considerámos também alguns critérios para exclusão, nomeadamente o cair fora do período temporal definido em cada abordagem, não abordar as repercussões ou vectores de análise solicitados, sair do âmbito específico da patologia subjacente, não disponibilizar Full text ou utilizar outro idioma que não português, inglês e castelhano.

The Community and the relevant authorities of the OCT recognize the value of exchanging views, using consulution machinery provided for Ín this Decision, on major ecological hazards, whether on a planetary scale(such as the greenhouse effect, the deterioration of the ozone layer, tropical forests, and so on), or of a more specific scope resulting from the application of industrial tech nology.
A Comunidade e as autoridades competentes dos PTU reconhecem a utilidade de uma troca de pontos de vista, através dos mecanismos de consulta previstos na decisão, sobre perigos ecológicos de grande importância, quer de alcance mundial( tais como o efeito de estufa, o empo brecimento da camada de ozono, a evolução das flores te as tropicais,etc.) quer de alcance mai« especifico, resul tantes da utilização de tecnologias industriais.