O Que é SUB-ITEMS em Português

• subitens
• sub-itens
• sub-ítens
• sub-rubricas

Exemplos de uso de Sub-items em Inglês e suas traduções para o Português

It must not contain sub-items.
Não deverá conter subitens.

To create sub-items, click indent.
Para criar sub-itens, clique em travessão.

This item is structured into three sub-items.
Este item se organiza em três subitens.

The sub-items addressed in each theme are described in the next section.
Os subitens abordados em cada tema estão especificados a seguir.

The Files(Arquivos) menu, its items and sub-items.
O menu Arquivos, seus itens e subitens.

Sub-items open automatically when you place the mouse above them.
Os subitens são abertos automaticamente quando você posiciona o mouse sobre eles.

As a background for this general debate, four sub-items were presented.
Como pano de fundo para este debate geral, foram apresentadas quatro alíneas.

Each menu item has sub-items to be displayed only when the item that is selected.
Cada item do menu tem subitens que será exibido somente quando o item é selecionado.

The following must be shown separately as sub-items of the items in question.
Devem ser indicadas separadamente como sub-rubricas das rubricas em questão.

The agenda, with respect to competitiveness, consisted of four sub-items.
No que se refere à competitividade, a ordem do dia consistia em quatro alíneas.

Scores on the sub-items"attention and calculation" and"immediate recall" showed lower values.
Os escores nos subitens"atenção e cálculo" e"memória imediata" apresentaram valores inferiores.

Furthermore, Bittencourt also finds omissions in some sub-items and added content.
Além disso, a autora constata omissões de alguns subitens e acréscimos de conteúdos.

The sub-items must be aligned to the left, in boldface, with only the first letter capitalized.
Os subitens deverão ser alinhados à esquerda, em negrito e somente a primeira letra maiúscula.

Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub-items.
Sobe o item seleccionado um nível. Os sub- itens do item também mudam de nível.

The sub-items should initiate with capital letters and be positioned in the left margin of the text.
Os subitens deverão ser iniciados por letras maiúsculas e posicionados na margem esquerda do texto.

When examined closely, each point on the screen is actually composed of three sub-items.
Quando examinados atentamente, cada ponto na tela é realmente composto de três sub-itens.

Items eight to ten of the MDI show sub-items“a” and“b,” which represent the highest rating between them.
Os itens 8 e 10 do MDI apresentam subitens“a” e“b”, considerando-se a maior pontuação entre eles.

Table 4 presents distribution of elderly according to education and score in the sub-items of the mini examination.
Na Tabela 4 apresenta-se a distribuição das idosas segundo escolaridade e pontuação nos sub-itens do miniexame.

The SF-36 consists of 11 sections with sub-items totaling 36 questions spread across eight domains.
O SF-36 é composto por 11 questões com subítens que totalizam 36 perguntas distribuídas por oito domínios.

The sub-items are divided into"Working parents","Children in the Daycare Center","Twin Children" and"Super protective Parents.
Os subitens são divididos em"Pais que trabalham","Filhos na creche","Filhos Gêmeos" e"Super proteção.

Regarding the questions composed by two sub-items, a weighted average was utilized to calculate the score.
Com relação às questões compostas por dois subitens foi realizada a média ponderada para calcular a pontuação.

For sub-items scores, the analysis resulted in higher concordance and reliability between the investigators for facial expression items during these moments ICC>= 0.8.
Para os escores dos subitens, a análise resultou em maior concordância e confiabilidade entre os investigadores para os itens expressão facial durante esses momentos CCI>= 0,8.

The score is punctuated 0-22, divided into items and sub-items, each receiving certain score Table 1.
O escore é pontuado de 0 a 22, sendo dividido em itens e subitens, cada um desses recebe determinada pontuação Tabela 1.

Several MMSE sub-items are influenced by education such as: temporal and spatial orientation, attention, reading, pentagon copying, and writing.
Vários sub-itens do MEEM sofrem influência da escolaridade, tais como: orientação temporal e espacial, atenção, leitura, cópia dos pentágonos e escrita.

Light-Emitting Diode TV: every point on the screen is actually composed of three sub-items: the sub-pixels(red, green, blue)….
TV do diodo emissor de luz: cada ponto na tela é realmente composto de três sub-itens: sub pixels(vermelho, verde, azul)….

The essential attribute coordination and its sub-items integrated care and information system had low adequate performance.
O atributo essencial coordenação e seus subitens integração dos cuidados e sistema de informação apresentaram baixo desempenho adequado.

Considering that the NAS makes it possible to identify nursing activities within 24 hours of patient care, we could obtain the frequency with which the items and sub-items of the instrument were recorded.
Considerando que o NAS possibilita identificar as atividades de enfermagem nas 24 horas de assistência ao paciente, pôde-se obter a frequência com que os itens e subitens do instrumento foram registrados.

There were three response options for all sub-items: yes, no and not applicable, where only one possible answer was allowed.
Para todos os subitens existiam três opções de respostas, sim, não e não se aplica, onde somente uma possibilidade de resposta foi permitida.

The following table shows the allocations by sector and the most relevant sub-items in environment and transport.
No que diz respeito à repartição sectorial, o quadro seguinte indica as dotações correspondentes ao ambiente e aos transportes e as rubricas mais importantes de cada um destes domínios.

Create a new sub-item for the selected item. New sub-items are inserted at the top of the list of sub-items, and new levels are created automatically.
Cria um novo sub- item para o item seleccionado. Os novos sub- itens são inseridos no topo da lista de sub- itens e os novos níveis são criados automaticamente.