What is the translation of " SUB-ITEMS " in German?

• Unterpunkte
• Unterpositionen
• Unterelemente
• Sub-items

Examples of using Sub-items in English and their translations into German

It contains a total of 10 sub-items and Exit.
Es umfasst insgesamt 10 Unterpunkte und Exit.

Sub-items of capital transfers in the capital account;
Unterpositionen von"Vermögensübertragungen" in der Ver mögensübertragungsbilanz;

If you select[ON] there is a sub-items[AREA] available.
Im[ON] Modus gibt es die Unterrubrik AREA.

The main activities of the COST-action are divided into three sub-items.
Die Haupttätigkeiten der COST-Aktion sind in drei Unterbereiche aufgegliedert.

You can transform every paragraph into sub-items for a particular chapter, i.
Sie können jeden Absatz in Unterelemente aufteilen, die zu einem bestimmten Kapitel gehören.

When examined closely, each point on the screen is actually composed of three sub-items.
Wenn unter die Lupe, jeder Punkt auf dem Bildschirm besteht eigentlich aus drei Unterpunkte.

When you click on a category, a list opens with sub-items that are assigned to this category.
Wenn Du auf eine Kategorie klickst, öffnet sich eine Liste mit Unterpunkten, die dieser Kategorie zugeordnet sind.

These figures are divided into sub-items on the basis of earlier returns, and then used with ratios or average values of homogeneous group of respondents activity, size.
Diese Zahlen werden auf der Grundlage früherer Meldungen in Unterpositionen unterteilt und danach zusammen mit den Koeffizienten oder Durchschnittswerten aus den Meldungen einer(nach Tätigkeit, Größe) homogenen Gruppe von Einheiten verwendet.

Light-Emitting Diode TV: every point on the screen is actually composed of three sub-items: the sub-pixels(red, green, blue)….
Light Emitting Diode TV: jeder Punkt auf dem Bildschirm besteht eigentlich aus drei Unterpunkte: Sub-Pixel(rot, grün, blau)….

Create a new sub-item for the selected item. New sub-items are inserted at the top of the list of sub-items, and new levels are created automatically.
Erzeugt einen Untereintrag für den ausgewählten Eintrag. Neue Untereinträge werden am Anfang der untergeordneten Listeneinträge eingefügt. Neue Ebenen werden automatisch angelegt.

Missing labels were included where applicable and the systematic was standardised for instance for sub-items or variables with just one answer category.
Gegebenenfalls erfolgte eine Ergänzung fehlender Labels sowie eine Vereinheitlichung der Systematik etwa bei Sub-items oder Variablen mit nur einer Antwortkategorie.

For each of the output items(Items 01 to 18, including sub-items), Member States are requested to transmit the value at basic prices as well as its components: the value at producer prices, subsidies on products and taxes on products.
Für jede der Positionen der Produktion(Positionen 01 bis 18 einschließlich Unterpositionen) sind von den Mitgliedstaaten der Wert zu Herstellungspreisen sowie dessen Komponenten auszuweisen: der Wert zu Erzeugerpreisen, Gütersubventionen und Gütersteuern.

All menu items are displayed clearly and using the navigation key right next to the diplay are also sub-items for the basic setting easy to reach.
Alle Menüpunkte werden übersichtlich dargestellt und mittels des Navigationskreuzes rechts neben dem Diplay sind auch die Unterpunkte für die Grundeinstellung leicht erreichbar.

The categories transportationservices and other services are broken downinto detailed sub-items such as passengertransport by air or construction services.
Die Kategorien Transportleistungen und sonstige Dienstleistungen werden untergliedert in detaillierte Unterpositionen wie Personenbeförderungim Luftverkehr oder Bauleistungen.

New Sub-Item 87200: Fish disease research programme new.
Unterposten 87200: Forschungsprogramm im Bereich der Fischkrankheiten neu.

From the drop-down menu click on the sub-item"Preferences.
Klicken Sie im Dropdown-Menü auf den Unterposten„Präferenzen“.

Sub-item Description What the BA's business goals look like….
Sub-item Beschreibung Wie die geschäftspolitischen Ziele der BA aussehen….

Sub-item 1 plus term two colons plus definition.
Unterpunkt 1 plus Begriff Zwei Doppelpunkt plus Definition.

Sub-item 2(Working Group 2): Establishment of a common sampling plot technique.
Untergruppe 2(Arbeitsgruppe 2): Erarbeitung einer gemeinsamen Probeflächenmethodik.

Open the sub-item Modules via the administration menu and open the area Payment.
Öffnen Sie über das Administrationsmenü den Punkt Module und öffnen Sie den Bereich Zahlung.

Sub-item Description ACTIRIS is the public employment administrator of the Brussels region.
Sub-item Beschreibung ACTIRIS ist die öffentliche Arbeitsverwaltung der Region Brüssel.

Under Myth 1 sub-item 2 to the links named ref.
Unter Mythe 1 sub-item 2 bis zu dem link ref.

Steps the vertical print position TOP by the specified amount for each sub-item.
Inkrementiert die vertikalische Druckposition TOP mit der spezifizierten Abstandslänge für jeden Sub-Element.

Steps the horizontal print position LEFT by the specified amount for each sub-item.
Inkrementiert die horizontalische Stellung des Druckens LEFT mit der spezifizierten Menge für jedes Sub-Element.

Open the sub-item Plugins/ Plugin management in the administration area of JTL Shop 3.
Öffnen Sie im Administrationsbereich des JTL Shop 3 den Unterpunkt Plugins/ Pluginverwaltung.

Select the sub-item Installed from the area Management on the left side.
Wählen Sie auf der linken Seiten aus dem Bereich Verwaltung den Unterpunkt Installiert.

Sub-Item 87201: Research programme for the improvement of fish genetically, growth and(new) conversion rates, and feed.
Unterposten 87201: Forschungsprogramm für die genetische Verbesserung von Fischen, die Steige(neu) rung der Wachstums- und Umwandlungsraten sowie die Verbesserung des Futters ters.

Sub-item Description The overarching objective of labour market policy is to achieve a well-functioning labour market.
Sub-item Beschreibung Das übergeordnete Ziel der Arbeitsmarktpolitik ist die Schaffung eines gut funktionie-renden Arbeitsmarktes.

Sub-item 3(Working Group 3): Onset of a central data bank for research results in strict forest reserves.
Unterbereich 3(Arbeitsgruppe 3): Errichtung einer zentralen Datenbank für Forschungsergebnisse in streng geschützten Waldgebieten.

The"General configuration" sub-item allows you to specify the general properties of the charging station.
Der Unterpunkt„Allgemeine Konfiguration" ermöglicht Ihnen, die allgemeinen Eigenschaften der Ladestation zu spezifizieren.