What is the translation of " SUB-ITEMS " in Spanish?

• subtemas
• temas
• subpartidas
• subtema
• tema
• subpuntos
• subelementos

Examples of using Sub-items in English and their translations into Spanish

Two or more number signs will give you sub-items.
Dos o más numerales te darán sub-números.

Arrangements on sub-items 8(b) to 8(d) of the provisional agenda.
Disposiciones relativas los subtemas 8 b a 8 d del programa provisional.

Questions not relating to specific sub-items 9.
Cuestiones no relacionadas con un subtema concreto.

Sub-items(g) and(h) will be taken up later in the session.
Los puntos g y h serán examinados posteriormente en el curso del período de sesiones.

A/60/PV.43 joint debate on sub-items 48(a) and b.
A/60/PV.43(debate conjunto sobre los temas 48 a) y 48 b.

Organizational matters: Sub-items(a) to(f) will be taken up at the opening plenary meeting.
Cuestiones de organización Los puntos a a f serán examinados en la sesión plenaria de apertura.

In this case the first item has some sub-items.
En este caso, el primer elemento tiene algunos subelementos.

It would also separate the cluster of sub-items on environment and sustainable development.
Además, la Comisión examinará por separado los grupos de subtemas relativos al medio ambiente y al desarrollo sostenible.

It is suggested that the article be divided into sub-items.
Se sugiere que el artículo sea dividido en subítems.

You can transform every paragraph into sub-items for a particular chapter, i.e.
Puedes transformar cada párrafo en subelementos de un capítulo en particular.

The Committee resumed its consideration of the item and sub-items.
La Comisión reanuda el examen de este tema y de sus subtemas.

Any resolution under individual sub-items shall remain separate.
Toda resolución que se adopte con arreglo a los subtemas individuales se adoptará por separado.

The item and its sub-items are therefore included in the provisional agenda of the sixty-second session.
Por consiguiente, el tema y su subtema se han incluido en el programa provisional del sexagésimo segundo período de sesiones.

Fixed displaying of apps updates(sub-items).
Fija la visualización de las actualizaciones de apps(sub-elementos).

The debate on those sub-items is reflected in summary record IDB.29/SR.4, paragraphs 1 to 50.
Las deliberaciones en torno a esos subtemas se reflejan en el acta resumida IDB.29/SR.4, párrs. 1 a 50.

The Conference of the Parties will consider several sub-items under this agenda item.
La Conferencia de las Partes examinará varios subtemas en relación con este tema del programa.

The SBI considered these sub-items at its 1st, 2nd and 7th meetings, on 23, 24 and 29 October, respectively.
El OSE examinó este tema en sus sesiones primera, segunda y séptima, los días 23, 24 y 29 de octubre, respectivamente.

Delegations would be entitled to make two statements if they wished under sub-items 100(a) and(e) respectively.
Las delegaciones que lo deseen podrán formular sendas declaraciones sobre esos subtemas.

The debate on those sub-items is reflected in summary records IDB.20/SR.1, paragraphs 19 to 62 and IDB.20/SR.2, paragraphs 8 to 120.
El debate sobre esos temas ha quedado recogido en las actas resumida IDB.20/SR.1, párrafos 19 a 62 e IDB.20/SR.2, párrafos 8 a 120.

The draft budget shall be divided by functions into items and, where necessary or appropriate, into sub-items.
El proyecto de presupuesto estará dividido por funciones en partidas y, cuando sea necesario o apropiado, en subpartidas.

Under sub-items 73(b) and 50(b) and(c), the Committee decided to postpone action on draft resolutions until Friday, 11 November 2005.
En relación con los temas 73 b y 50 b y c, la Comisión decide aplazar la adopción de medidas sobre proyectos de resolución hasta el viernes 11 de noviembre de 2005.

The Chairman said that the Committee would resume its general discussion of the agenda sub-items under consideration.
El Presidente dice que la Comisión reanudará su debate general sobre los subtemas del programa que se están examinando.

At its 1st meeting, the SBI agreed to consider these sub-items together with sub-items(c) and(d) in a contact group chaired by Ms. Outi Berghäll Finland.
En su primera sesión, el OSE acordó examinar este tema junto con los subtemas c y d en un grupo de contacto presidido por la Sra. Outi Berghäll Finlandia.

This would provide a more transparent presentation of civilian capacity resources and facilitate adjustments among sub-items.
De esta manera se presentarían los recursos de capacidad civil de forma más transparente y se facilitarían los ajustes entre subpartidas.

Please pay special attention to the information requested under sub-items(ii) 1- 8 which should be answered, where possible, in the form of a table.
Debe prestarse especial atención a la información solicitada en los puntos 1 a 8 del apartado ii, a los que se debería responder, a ser posible, en forma de cuadro.

The Acting President: The General Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 65 and its sub-items(a) through c.
El Presidente interino(habla en inglés): La Asamblea General ha concluido así el examen del tema 65 del programa y de sus subtemas a a c.

In the report for 2008, the contractor has provided more details as expenditure on sub-items in each of the contract activities.
En el informe correspondiente a 2008, el contratista proporcionó más datos, como los gastos desglosados por subpartidas en cada una de las actividades objeto del contrato.

Documents considered by the Economic and Social Council in connection with coordination, programme and other questions under sub-items 7(a) and b.
Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la coordinación, los programas y otras cuestiones con arreglo a los subtemas 7 a y b.

Report of the Secretary-General on the consolidation of peace through practical disarmament measures-- consolidated report on sub-items 90(e),(r) and(y)(A/61/288);
Informe del Secretario General sobre la consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme: informe consolidado sobre el tema 90 e, r e y(A/61/288);

Technology, including software, for the design, development and production of equipment and parts/components for the items in sub-items a-d above.
La tecnología, incluidos los programas informáticos, para el diseño, el desarrollo o la producción del equipo y las piezas o los componentes para los artículos mencionados en los apartados a. a d. supra.

How to use "sub-items" in an English sentence

Coops contain multiple sub items inside.

flatten Display sub items without indentation.

Append Multi Sub Items Add arbitrary number of sub items at one time.

Click Databases in the sub items under Advanced.

Click phpMyAdmin in the sub items under Advanced.

Do not use sub items in top menu.

Too many sub items in a given question.

Add arbitrary number of sub items at one time.

You can have multi sub items by adding sub items as the children of another sub items.

Level 2 sub items are currently set to be hidden.

How to use "temas, subtemas, subpartidas" in a Spanish sentence

Por ejemplo, algunos temas serían: Por.

Existen varios subtemas importantes que merece la pena destacar.

organiza coloquios sobre diferentes temas filosóficos.

33, sin productos de las subpartidas 3003.

Así como los subtemas que sean necesarios y convenientes.

¿Los temas siguen siendo los mismos?

32, sin productos de las subpartidas 3003.

- TEMARIO: Unidad Temas Subtemas 1 Combustibles y1.

listado de subpartidas con aplicación de sobretasa arancelaria de.

Se reforma la Nota Explicativa de las subpartidas 4412.