O Que é TECHNICAL MASTERY em Português

• domínio técnico
• domínio da técnica
• mestria técnica
• maestria técnica

Exemplos de uso de Technical mastery em Inglês e suas traduções para o Português

Technical mastery alone does not make good photos, it's just one of the necessary parts.
Domínio técnico sozinho não faz boas fotos, é somente uma das partes necessárias.

The artefacts show the intricate artwork and technical mastery of the ancient Javanese goldsmith.
Os artefactos mostram a mestria técnica e artística dos antigos ourives javaneses.

More than a subject, English is a tool of work, a competence required by the companies as well as the technical mastery.
Mais do que um assunto, o inglês é uma ferramenta de trabalho, uma competência exigida pelas empresas e também o domínio técnico.

If the only thing motivating you is technical mastery, when one of your patients needs you the most, then… this job just might start to bore you.
Se a única coisa que a motiva é o domínio técnico, quando um dos seus pacientes mais precisar de si… Este trabalho vai começar a aborrecê-la.

The Palaeolithic images in Côa and Lascaux required technical mastery and great ingenuity.
As imagens paleolíticas do Côa, ou de Lascaux, exigem uma mestria técnica e uma intensa inventividade.

Taken with technical mastery, the images studied were in harmony with the discourse of the dominant class in the Empire to who they were addressed.
Tiradas com maestria técnica, as imagens estudadas estavam em consonância com o discurso da classe dominante do Império a quem se destinavam.

The decision about the best surgical technique depends on the individual experience and technical mastery of surgeon.
A decisão da técnica cirúrgica depende da experiência individual e domínio técnico do cirurgião.

His technical mastery, his natural technique which is full of tenderness and energy when necessary, these are some of his musical qualities that fascinate the audience.
Seu domínio técnico, seu jogo natural ao mesmo tempo cheio de ternura e de energia quando necessário, são algumas das qualidades musicais que fascinam o público.

The advantages for me are of a different nature, psychological first, arising from motivation or a technical mastery of space and time;
As vantagens para mim são de uma natureza diferente, primeiro psicológicas, decorrentes da motivação ou um domínio técnico do espaço e do tempo;

This was the second great breakthrough in the technical mastery of waterproofness, following the invention of the Oyster, the world's first waterproof wristwatch, in 1926.
Esta foi a segunda maior realização no campo da maestria técnica da impermeabilidade, após a invenção do Oyster em 1926, o primeiro relógio de pulso impermeável.

With that film, Kinh Hu revolutionised the Chinese martial arts action film, to which he brought a unique technical mastery and sense of choreography.
Com esse filme, Kinh Hu revolucionou o filme de ação chinês para o qual contribuiu com um domínio técnico e um sentido da coreografia inéditos.

Performance majors will specialize in activities that develop the technical mastery and musical maturity essential to the art of making music involving their chosen instrument or voice.
Especializações em performance se especializarão em atividades que desenvolvam o domínio técnico e a maturidade musical essenciais à arte de fazer música envolvendo seu instrumento ou voz escolhidos.

Its relevance lies on the fact that the current society requires new roles and new skills from professionals, besides the technical mastery of knowledge.
Sua relevância assenta-se no fato de que, a sociedade atual exige dos profissionais novos papéis e novas capacidades, além do domínio técnico dos conhecimentos.

As a global ad technology leader, the Teads video platform requires a broad range of technical mastery- from mobile and infrastructure development to analytics and machine learning.
Como líder global em tecnologia, a plataforma de vídeo da Teads precisa de uma vasta gama de habilidades técnicas, de mobile a infraestrutura, de análise a aprendizado de máquina.

Some of Baltzar's surviving compositions, including a work in C major that may be the earliest suite for three violins, require virtuosity and technical mastery.
Algumas das composições de Baltzar sobreviveram até nossos dias, incluindo um trabalho em Dó maior que pode ser a mais antiga suíte para três violinos, requerendo virtuosismo e domínio técnico.

Considering that the radial route demands a steeper learning curve for its technical mastery, this may result in an increased fluoroscopy time, both in absolute terms and in proportion to the total procedure time.
Por exigir maior curva de aprendizado para o domínio técnico, a via radial pode levar a maior tempo de fluoroscopia, tanto absoluto quanto proporcional ao tempo total do exame.

However, the expression of the technical skills involved in the excellent execution of a motor script and the technical mastery of a motor repertoire are not genetic.
Mas a expressão das habilidades técnicas envolvidas na execução excelente de um script e o domínio técnico de um repertório motor não são genéticos.

This delicate and exclusive balance-spring is a token of expert technical mastery that is also exercised on the Gyrolab® balance-wheel, distinguished by a non-circular configuration that considerably reduces air friction.
Delicada e exclusiva, essa mola espiral é a marca de um savoir-faire técnico patente, exercitado também no balanço Gyrolab®, que se destaca por uma configuração não circular que reduz sensivelmente o atrito com o ar.

Cédric is our very own Salvador Dali: his unfettered imagination, touch of surrealist"madness" and absolute technical mastery make his desserts true gourmet works of art.
Cédric é nosso Salvador ali: imaginação que transborda, um toque de"loucura" surrealista e domínio técnico fazem de suas sobremesas verdadeiros quadros gourmands.

The quality of sound that he produces, the purity of his melodic lines and technical mastery he displays are some of the amazing qualities that this seasoned musician has in his power, using them wisely to captivate the audience.
A qualidade do som que ele produz, a pureza das suas linhas melódicas e o domínio técnico que comprova são alguns dos trunfos que este músico experiente sabe utilizar para cativar o seu público.

There are several filigree interpretation, as, for example, and the diagnosis of peritoneal factor hidrossalpíngio, denoting the experience and technical mastery of some esterileutas.
Existem várias filigranas de interpretação, como, por exemplo, o diagnóstico de hidrossalpíngio e fator peritoneal, que denotam a experiência e o domínio da técnica de alguns esterileutas.

The development of a high level of research, analysis, strategic vision, aesthetics, and technical mastery in development, fabrication and commercialization of design prepares students for leadership roles.
O desenvolvimento de um alto nível de pesquisa, análise, visão estratégica, estética e domínio técnico em desenvolvimento, fabricação e comercialização de design prepara os alunos para papéis de liderança.

In this research, we address aspects directly linked to emotional competences, which can support or hinder us in the process of learning, and which need to be part of the university teacher's knowledge and technical mastery.
Nesta pesquisa, são tratados aspectos diretamente ligados às competências emocionais, que podem apoiar ou prejudicar o processo de aprender, e que precisam fazer parte dos conhecimentos e do domínio técnico do professor universitário.

The American press has praised the delicateness and elegance of her music, its harmonic construction and her sound technical mastery, as she collects some of the most prestigious awards for musical composition in the United States.
A imprensa americana elogia a delicadeza e elegância da sua música, a construção harmónica, o sólido domínio técnico, e as distinções sucedem-se, com alguns dos mais prestigiados prémios de composição dos Estados Unidos.

However with the advent of greater technical mastery, anesthetic support and care in intensive care, it can be observed reduction in mortality compared to the results obtained in the 80s and 90s when it started the transplants after trauma.
Entretanto com o advento do maior domínio técnico, suporte anestésico e cuidados em terapia intensiva, pode-se observar redução na mortalidade quando comparada aos resultados obtidos nas décadas de 80 e 90 quando se iniciaram os transplantes após trauma.

David Zanetta and Denis Flageollet form a creative tandem that constantly surprises observers, as much by the technical mastery displayed in their timepieces as by their aesthetic genius revealed through countless subtle details.
David Zanetta e Denis Flageollet formam um conjunto criativo que deixam constantemente surpresos os observadores, tanto pelo domínio técnico exibido nos seus relógios como pelo génio estético revelado através de inúmeros detalhes.

Even with such statement, the studies conclude that the procedure is effective and safe, because even with the condition of rapid change in volume in the reservoir, the experience in the described cases confirms the viability of an efficient procedure together with technical mastery.
Apesar da colocação, os trabalhos concluem que o procedimento é efetivo e seguro, pois mesmo com a condição de mudança rápida de volume no reservatório, a experiência nos casos descritos confirma ser possível o procedimento de forma eficiente, com o domínio da técnica.

Through the discussions brought up by the authors, it is possible to notice adherence to the conception that qualification extrapolates technical mastery to reach the spaces of the relationships that pass over the quadrilateral concept of training that blends education, management, care and social control.
Por meio da discussão das autoras, observa-se uma adesão à concepção de que qualificação extrapola o domínio técnico para alcançar os espaços das relações que perpassam o trabalho em saúde, tal como estabelece o conceito de quadrilátero da formação, em que se articulam o ensino, a gestão, a atenção e o controle social.

Anyone interested can register for the 27 and 28 November in Room Elina Alba of the Ministry of Culture, Spain and Gutiérrez Town of 9-19 and Culture addresses all municipalities in the province of 8.30 13 in addition to aspiring actors and extras required with technical mastery vocal and choral body.
Qualquer pessoa interessada pode se inscrever para o 27 e 28 de Novembro na Sala Elina Alba, do Ministério da Cultura, Espanha e Gutiérrez Cidade de 9-19 e Cultura aborda todos os municípios da província de 8,30 13 Além de aspirantes atores e figurantes necessários com maestria técnica corporal vocal e coral.

A series of skills is required from mentors with regard to technological knowledge, among them: technical mastery sufficient to act naturally, and with agility and skill in regard to the environment in use, use the network resources, know search engines, use email, know the etiquette related to participation in discussion lists and forums, and have experience as a mediator in some e-group.
Uma série de habilidades é necessária ao tutor no que se refere ao saber tecnológico, sendo elas: o domínio técnico suficiente para atuar com naturalidade, agilidade e aptidão no ambiente que está utilizando, ser um usuário dos recursos de rede, conhecer sites de busca e pesquisa, usar e-mails, conhecer a etiqueta, participar de listas e fóruns de discussão e ter sido mediador em algum grupo e-group.