O Que é TEMPORARY REPLACEMENT em Português

• substituto temporário
• substituição temporária

Exemplos de uso de Temporary replacement em Inglês e suas traduções para o Português

Two--it's a temporary replacement.
Segundo, é uma substituição temporária.

Temporary replacement of defective devices.
Substituição provisória do aparelho defeituoso.

He is sick, I am a temporary replacement.
Está doente, sou a substituta provisória.

His temporary replacement was nice enough, but entirely too normal.
O substituto temporário era simpático, mas demasiado normal.

Anyway, I must name a temporary replacement.
De qualquer forma, tenho que nomear uma substituição temporária.

As temporary replacement for bassist Artur, the band confirms another addition to the team.
Como substituto temporário do baixista Artur, a banda confirma outra adição para o time.

Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh.
Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh.

Should termination of the temporary replacement take place relative to the members of the Council of State referred to under item g of article 2, the member appointed by the President of the Republic to substitute him terminates his office.
No caso de o termo da substituição temporária se verificar em relação aos membros do Conselho de Estado a que se refere a alínea g do artigo 2.o cessa funções o membro designado pelo Presidente da República para o substituir.

Assistant coach Tom Barrise stepped in as a temporary replacement.
O treinador assistente Tom Barrise entrou como substituto temporário.

I will put a temporary replacement on SG-1.
Eu arranjo um substituto temporário para a SG-1.

At any rate, I want you to meet Tony, Your temporary replacement.
Qualquer das maneiras quero que conheças o Tony, o teu substituto temporário.

One, we need a temporary replacement for you.
Primeiro, precisamos de um substituto temporário para ti.

VADER Parts Ways With Bassist, Announces Temporary Replacement.
Consultado em 6 de fevereiro de 2014«VADER Parts Ways With Bassist, Announces Temporary Replacement».

I told you to hire a temporary replacement for Thirteen two weeks ago.
Eu disse-te para contratares uma substituta temporária para a Treze, há duas semanas.

As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement.
Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário.

He was seen as a temporary replacement for Antonio Cassano who had left to join Milan.
Ele era visto como um substituto temporário do vazio deixado por Antonio Cassano, que foi contratado pelo Milan.

Simone, this is my assistant Carrie and her temporary replacement Terrell Owens.
Simone, esta é a minha assistente Carrie e o seu substituto temporário, o Terrell Owens.

Sun Park was introduced as her temporary replacement, while de Leon Jones gave birth to her first child in July.
Sun Park foi introduzido como seu substituto temporário, enquanto de Leon Jones deu à luz seu primeiro filho em julho.

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.
Como nova directora de Serviços Clandestinos, tenho que escolher um substituto temporário para o meu antigo cargo.

Abbiati was soon on the move again, joining Juventus as a temporary replacement for incumbent Gianluigi Buffon, who had suffered a dislocated shoulder during the Luigi Berlusconi Trophy match against Milan in August 2005.
Ele foi logo em movimento de novo, como ele foi enviado a Juventus como um substituto temporário para titular Gianluigi Buffon, que tinha sofrido um ombro deslocado durante o Trofeo Luigi Berlusconi partida contra o Milan em agosto de 2005.

I'm going to need to start interviewing candidates for your temporary replacement during maternity leave.
Vou ter de começar a entrevistar candidatos para a substituir temporariamente durante a sua licença de maternidade.

After Viceroy Carales is killed in the second season, Guilford serves as a temporary replacement.
Depois do Vice-Rei Carares ser morto na segunda temporada, Guilford serve como uma substituição temporária antes de Nunnally assumir a posição.

The filling of Assembly seats that fall vacant and the temporary replacement of Deputies, where there are good reasons, shall be regulated by the electoral law.
O preenchimento das vagas que ocorrerem na Assembleia, bem como a substituição temporária de Deputados por motivo relevante, são regulados pela lei eleitoral.

Innovative methods to restore the riparian spawning habitat include using straw bales as a temporary replacement for vegetation.
Métodos inovadores para restaurar o habitat ripícola incluem o uso de fardos de palha como substituição temporária da vegetação.

When the office of flamen was vacant, a pontifex could serve as a temporary replacement, although only the Pontifex Maximus is known to have substituted for the Flamen Dialis.
Quando o cargo de flâmine estava vago, um pontífice podia servir como substituto temporário- embora se saiba que apenas o pontífice máximo("pontifex maximus") tenha substituído o Flâmine Dial.

For reasons of necessity and urgency, is linked to a public administrative authority through the performance of services on a temporary basis thus, civil servants from that category can be appointed, for example, for the temporary replacement of career civil servants.
Por motivos de necessidade e de urgência de uma administração pública, está vinculada a esta por uma relação de serviços de carácter temporário assim, esta categoria de funcionários pode ser nomeada, por exemplo, para assegurar a substituição temporária dos funcionários de carreira.

The band HERESIA 666 has just announced the temporary replacement for bassist Artur Anão.
A banda HERESIA 666 acaba de anunciar o substituto temporário do baixista Artur Anão.

Then you can use Heartbeat to make each server monitor the other and act as a temporary replacement of the unavailable one.
E então você pode usar o Heartbeat para fazer cada servidor monitorar o outro e agir como substituto temporário daquele que estiver indisponível.

When the office of flamen was vacant, a pontifex could serve as a temporary replacement, although only the Pontifex Maximus is known to have substituted for the Flamen Dialis, one of the flamines maiores.
Quando o cargo de flâmine estava vago, um pontífice podia servir como substituto temporário- embora se saiba que apenas o pontífice máximo(pontifex maximus) tenha substituído o Flâmine Dial.

While the official guitarist Andrei Uller enhances his studies at the University of Alicante in Spain RHESTUS announces a temporary replacement for the position: Charles Silva Chalão.
Enquanto o guitarrista oficial Andrei Uller aprimora seus estudos na Universidade de Alicante na Espanha o RHESTUS anuncia um substituto temporário para o posto: Charles Silva Chalão.