Exemplos de uso de They note em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
They note in this connection that.
Insurance company requires an autopsy, they note the pattern on his right hand.
They note- that's what VMWare is for….
Often, patients have edema, andafter taking the medicine, they note severe fatigue.
They note such encroachments are prevented by law.
Eles observam essas invasões são impedidos por lei.Also, the Harvey Weinstein scandal has“dashed Disney CEO Bob Iger's presidential ambitions,” they note.
Além disso, o escândalo de Harvey Weinstein“frustrou as ambições presidenciais do CEO da Disney, Bob Iger”, observam eles.Also, they note that Apple has released several updates.
Também, eles observam que a Apple lançou várias atualizações.This dissatisfaction with intraparty democracy is also found among party members in more established democracies," they note.
Essa insatisfação com a democracia intrapartidária é também encontrada entre os filiados das democracias mais estabelecidas", informam.Furthermore they note:"May elapse between area reduction and extinction.
Além disso, eles observam:"Pode decorrer entre redução de área e extinção.The nurses observed that courses to qualify professionals to work on elderly healthcare occurred during the undergraduate years, although they note the lack of opportunities and offers.
As enfermeiras observam que os cursos para qualificar atenção ao idoso, ocorreram durante o período de graduação, apesar de destacarem a falta de oportunidade e a pouca oferta.They note his May 23, 1862 appointment but state he was"not confirmed.
The editors likewise make thepoint in Volume 2, where they note that"the Pope deals with a great many issues that are strictly ecclesiastic and concerning religious life.
Os editores, igualmente,põem o ponto no Volume 2, onde notam que"o papa trata muitos assuntos que são estritamente eclesiais, referendo-se à vida religiosa.They note that this is a budgetary model of the Russian production of"Telefunken.
Eles observam que este é um modelo orçamentário da produção russa de"Telefunken.Philosophers Steven Best andDouglas Kellner view VHEMT's stance as extreme, but they note that the movement formed in response to extreme stances found in"modern humanism.
Os filósofos Steven Best eDouglas Kellner veem a posição de VHEMT como extremas, mas observam que o movimento se formou em resposta a posições extremas encontradas no"humanismo moderno.They note that, at this stage, these negotiations have not lead to a satisfactory agreement.
Banks“should make explicit that sustainability criteria can be considered by government creditors as part of value assessments for infrastructure procurement projects,” they note.
Os bancos“deveriam deixar explícito que os critérios de sustentabilidade podem ser considerados por credores do governo como parte de avaliações de valor para projectos de aquisição de infra-estruturas”, referem.They note that 70% of the cases of violence against women occur in their homes Human Rights Watch.
Observam que 70% dos incidentes de violência contra mulheres ocorrem em seus lares Human Rights Watch.Experts for the past many years, They note that the concrete floors have won the love of consumers and are widely used.
Especialistas para os últimos muitos anos, Eles observam que os pisos de concreto ganharam o amor dos consumidores e são amplamente utilizados.They note that, in accordance with the Affiliate Agreement, advertising on brand queries is prohibited.
Eles observam que, em conformidade com o Acordo de afiliados, publicidade em consultas de marca é proibida.As for security considerations, they note that the White House is set much farther back from the street than numerous other sensitive federal buildings are.
Como considerações de segurança, notam que a Casa Branca está muito mais afastada da rua que vários outros edifícios federais sensíveis.They note that the new drug offers high reliability, stable maintenance of weight, control the menstrual cycle.
Eles observam que a nova droga oferece alta confiabilidade, manutenção estável do peso, controlar o ciclo menstrual.In addition, they note that"climatic aridity during this time was also noted by Metcalfe et al.
Além disso, eles observam que"a aridez climática durante este tempo também foi notada por Metcalfe et al.They note that not worked in manufacturing, direct sale or dissemination of the products of these companies customers.
Eles informam que não atuavam na fabricação, venda direta ou divulgação dos produtos das empresas destes clientes.They note an example of animals fed GMO tomatoes, modified to produce a higher level of antioxidants.
Eles observam um exemplo de animais alimentados com tomates transgênicos, modificados para produzir um nível mais alto de antioxidantes.When they note signs of aging they go to a clear lake where they bathe:they change skin and rejuvenate.
Quando notam sinais de envelhecimento vão até a límpida lagoa onde se banham: trocam de pele e remoçam.They note that transport undertakings do not always obtain adequate remuneration of their services from their customers.
Verificam que as empresas de transportes nem sempre conseguem obter dos clientes a remuneração adequada dos seus serviços.They note that native Tboli speakers have had"a very strong negative reaction" to this convention, preferring instead to write Tboli.
Observou-se que os falantes nativos de Tboli tiveram"uma reação negativa muito forte" a essa convenção, preferindo escrever"Tboli.They note that there is a very high-quality and modern equipment, and, importantly, full-fledged drug therapy is being implemented.
Eles observam que há um equipamento moderno e de alta qualidade e, mais importante, a terapia medicamentosa completa está sendo implementada.They note that the autopsy performed by Dr. Ana Magola Manga confirms that Giaccomo Turra died from multiple blows and contusions.
Assinalam que a autópsia realizada pela doutora Ana Magola Manga confirma que Giaccomo Turra faleceu por causa de golpes e contusões múltiplas.They note that there are specific recommendations online that advice the users to replace the swfobject. js and template-loader.
Eles observam que existem recomendações específicas on-line que os conselhos de usuários para substituir os swfobject. js e arquivos de template-Loader.
