O Que é TO BE MAINTAINED em Português

• a ser mantido
• seja preservada
• de manutenção
• fosse mantida
• fossem mantidos
• a ser mantida
• a ser mantidas
• a ser mantidos
• conservar

Exemplos de uso de To be maintained em Inglês e suas traduções para o Português

The house needs to be maintained.
A casa precisa de manutenção.

The Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats wishes to stress the need for international standards and values to be maintained.
O Grupo do Partido Popular Europeu(Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus deseja sublinhar a necessidade de conservar os padrões e os valores internacionais.

So it certainly needs to be maintained.
Logo, ele deve, sem dúvida, manter-se.

These need to be maintained and expanded.
Eles precisam de ser mantidos e ampliados.

We want different treatment to be maintained.
Pretendemos a manutenção de um tratamento de diversidade.

The truce to be maintained until they return.
A trégua será mantida até eles regressarem.

I just want some cleanliness to be maintained, isn't it?
Eu quero apenas manter as coisas arrumadas, não é?

Support from the FIFG for the modernisation of businesses and the growth in fish farming have, therefore, enabled the number of jobs in Objective 1 regions to be maintained or increased.
O apoio do IFOP à modernização das empresas e o crescimento da piscicultura permitiram, portanto, que fossem mantidos ou aumentados vários postos de trabalho nas regiões Objectivo 1.

It does not need to be maintained regularly.
Ele não precisa ser mantido regularmente.

It is therefore important for this pressure to be maintained.
Por conseguinte, importa manter esta pressão.

Buildings need to be maintained and repaired.
Os edifícios necessitam ser mantidos e reparado.

Current restrictions on fishing fleets to be maintained.
Devem ser mantidas as actuais restrições aplicáveis às frotas de pesca.

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Registros devem ser mantidos ao abrigo do U.S.C.

Both are necessary for balance to be maintained.
Ambos são necessários para que o equilíbrio seja mantido.

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Os registos devem ser mantidos ao abrigo do U.S.C.

At the same time, the rights of consumers need to be maintained.
Ao mesmo tempo, os direitos dos consumidores devem ser preservados.

Nor is it an island to be maintained separately.
Nem é uma ilha para ser mantido separadamente.

There is a great deal of difference, and that truth is to be maintained.
Há muita diferença, e essa verdade é para ser mantida.

Records required to be maintained pursuant to U.S.C.
Pelos registos de manutenção exigida ao abrigo da U.S.C.

Like all infrastructure, spate irrigation works need to be maintained.
Como toda infraestrutura, as obras de irrigação por inundação precisam de manutenção.

MySQL continues to be maintained in Debian, in the unstable release.
MySQL continua a ser mantido no Debian, na release unstable.

We also want the subsidiarity and free-choice principles to be maintained.
Queremos igualmente que sejam mantidos os princípios da subsidiariedade e da liberdade de escolha.

If one module needs to be maintained, the others take over the work.
Caso um módulo necessite de manutenção, os outros assumem o trabalho.

These structural reassessments enable many cultural situations to be maintained.
Estes redimensionamentos estruturais permitem que se mantenham e definam muitas das situações.

Yeah. Just more plumbing to be maintained, isn't it?
É mais canalização para manter, não é?

Temperature needs to be maintained in range of 15-21 degree Celsius.
A temperatura tem de manter-se na variedade do grau Centígrado 15-21.

The internal chassis temperature is required to be maintained at 38°C or lower.
A temperatura interna do chassi é exigida para ser mantida a 38° c ou inferior.

The need for the fleet to be maintained was unambiguously demonstrated by World War II.
A necessidade de que a frota fosse mantida foi demonstrada pela Segunda Guerra Mundial.

Therefore, it is very important for such advanced scooter to be maintained regularly.
Portanto, é muito importante para tal scooter avançada ser mantido regularmente.

There is a balance to be maintained between dominance and patronage.
Existe um equilíbrio a ser mantido entre dominância e patrocínio.