O Que é TO DEDICATE em Português

• para dedicar
• a consagrar
• dedicação
• para dedicá

Exemplos de uso de To dedicate em Inglês e suas traduções para o Português

I want to dedicate this song to him.
Quero dedicar esta música a ele.

Zechariah strongly encouraged them to dedicate themselves to this task.
Zacarias encorajou-os fortemente a dedicarem-se a tal tarefa.

I want to dedicate this song to Tom.
Quero dedicar esta música a Tom.

Tell him you want to ask Tiberius' consent to dedicate the work to him.
Diz-lhe que queres consentimento de Tibério para lhe dedicar a tua obra.

They want to dedicate a temple to you.
Querem consagrar-vos um templo.

However, a large part of humanity needs flora therapy and doesn't have it available or have not enough motivation to dedicate to this study.
No entanto, grande é a parcela da humanidade que necessita da terapia floral e não tem disponibilidade ou motivação suficiente para a dedicação ao seu estudo.

I would like to dedicate this song to..
Queria dedicar esta música à.

I urge the lay faithful to commit themselves to the pastoral care of vocations and to support young people who show an inclination to dedicate themselves to the Church's service;
Exorto os fiéis leigos a empenharem-se na pastoral das vocações e a sustentarem os jovens que manifestam disposições a consagrar-se ao serviço da Igreja;

I want to dedicate this song to Tom.
Quero dedicar esta música ao Tom.

You went all the way to Cochran's whatever to dedicate a monument to Nellie Bly?
Foste até Cochran's não-sei-que-mais para inaugurar um monumento a Nellie Bly?

I want to dedicate this song to my moms.
Quero dedicar esta música às minhas mães.

Principal Investigators are expected to dedicate at least 20 hours per week.
Dos Pesquisadores Principais, espera-se dedicação de pelo menos 20 horas semanais.

I want to dedicate this performance to Nelson.
Quero dedicar esta performance para o Nelson.

Therefore, the church asked the apostles to dedicate the chosen men to their offices.
Portanto, a igreja pediu aos apóstolos para dedicar os homens escolhidos para seus escritórios.

I want to dedicate this award to somebody very special.
Quero dedicar este prémio a uma pessoa muito especial.

Do not have enough time to dedicate to your relatives….
Não tem tempo para dedicar aos familiares….

Begin to dedicate a good part of your time to prayer!
Começai a dedicar uma boa parte do vosso tempo à oração!

The indignation this caused in the garrison compelled the Soviet to dedicate one of its first sessions to the question of the future of the soldier.
A efervescência da guarnição causada por esta ordem obrigou o Soviete a consagrar uma das suas primeiras sessões à questão da sorte ulterior do soldado.

I'm willing to dedicate my life to your redemption.
Estou disposto a dedicar minha vida inteira para sua rendição.

Champale would like to dedicate this to Mr. Todd Peterson.
Champale gostaria de dedicar este ao Sr. Todd Peterson.

He decided to dedicate the rest of his days to the service to the poor.
Ele resolveu para dedicar o resto de sua vida ao serviço dos pobres.

Brother Loras I ask you to dedicate your life to the seven gods.
Irmão Loras… Peço-vos que dediqueis a vossa vida aos Sete Deuses.

I invite you to dedicate one minute's silence to the memory of President Mitterrand.
Convido-vos a dedicar um minuto de silêncio à memória do Presidente Mitterrand.

Another possibility is to dedicate a trip to each destination.
Outra possibilidade é dedicar uma viagem para cada um desses destinos.

It was used to dedicate things or persons to God.
Foi dada para dedicar coisas ou pessoas a Deus.

Augustus used the temple to dedicate offerings of the spoils of war.
Augusto utilizou o templo para dedicar suas oferendas de espólios de guerra.

And I'm ready to dedicate my life to Jen's happiness.
E estou decidido a dedicar a minha vida à felicidade da Gene.

So I then escaped the army to dedicate my life to the National Park.
Então, fugi do exército para dedicar a minha vida ao Parque Nacional.

I would like to dedicate a song to my Rocco.
Gostava de dedicar uma música ao meu Rocco.

I would like to dedicate this to my father.
Gostaria de dedicar isto ao meu pai.