O Que é TO ENCOURAGE IMPROVEMENTS em Português

• a promover a melhoria

Exemplos de uso de To encourage improvements em Inglês e suas traduções para o Português

Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in safety and health at work.
Directiva 89/391/CEE do Conselho relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

In order to encourage improvements in this area the Commission has adopted a general policy of not accommodating cost increases in Cohesion Fund projects.
A fim de incentivar os progressos neste domínio, a Comissão adoptou uma política geral de não assumir aumentos de custos nos projectos do Fundo de Coesão.

The object of this Directive is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
A presente directiva tem por objecto a execução de medidas destinadas a promover o melhoramento da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

Considered an instrument to encourage improvements in the quality management and increase organizations competitiveness, the PNQ has its awards methodology based on Malcolm Baldrige National Quality Award American, which originally was based on the Deming Japanese Prize.
Considerado um instrumento para promover a melhoria da qualidade da gestão e o aumento da competitividade das organizações, o PNQ tem sua metodologia de premiação baseada no Malcolm Baldrige National Quality Award americano, o qual originalmente se baseou no Prêmio Deming japonês.

COM(95) 310[2] Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety of workers at work.
COM(95) 310.[2] Directiva 89/391/CEE do Conselho relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

This activity strengthens the Commission's efforts to encourage improvements in working methods by allowing national customs officials to exchange experiences, at a time when they all must reorganize in readiness for the single market.
Estas actividades vêm reforçar os esforços da Com issão no sentido de encorajar a melhoria dos métodos de trabalho através do intercâm bio de experiências entre os funcionários aduaneiros nacionais, numa altura em que estes devem reorganizar se e preparar se para o mercado único.

It was based on framework Directive No 89/391 which is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers.
Baseava-se na Directiva-quadro n.° 89/391/CEE relativa à introdução de medidas destinadas a promover a melhoria das condições de segurança e saúde dos trabalhadores.

This is why I support the notion of implementing measures to encourage improvements in the safety and health of workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Por isso, apoio a ideia da implementação de medidas que incentivem melhorias na segurança e na saúde das trabalhadoras puérperas ou lactantes.

The presentations focused in the importance of clients finding measures of size to validate provider estimates and to encourage improvements in the providers' productivity.
As apresentações focadas na importância de clientes encontrando medidas de tamanho para validar estimativas provedor e a promover a melhoria da produtividade dos fornecedores.

Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(OJ L 183, 29.6.1989, p. 1) and the associated individual directives.
Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho(JO L 183 de 29.6.1989, p. 1), e suas directivas especiais.

Such protection should however be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work3.
Tal protecção deverá, contudo, ser assegurada através da aplicação da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho3.

Framework Council directive 89/391 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work and all the subsequent individual directives are also covered.
A Directiva-Quadro 89/391 do Conselho sobre a introdução de medidas de incentivo à melhoria das condições de saúde e segurança dos trabalhadores no local de trabalho e todas as directivas subsequentes estão igualmente abrangidas.

The scope of Directive 93/104/EC is defined by Article 2 of Directive 89/931/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers.
O âmbito de aplicação da Directiva 93/104/CE é definido no artigo 2° da Directiva 89/39 l/CEE relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

A proposal for a framework directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace, COM(88) 73 final of 7 March 1988.
Proposta de directiva-quadro respeitante à execu ção de medidas para promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho, COM(88) 73 final de 7.3.1988.

Failure of a Member State to fulfil obligations- Defective transposition of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Incumprimento de Estado- Incorrecta transposição da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 89/391/EEC- Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work- Articles 2, 10(1) and 12(3) and(4)- Defective transposition.
Incumprimento de Estado- Directiva 89/391/CEE- Medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho- Artigos 2. o, 10. o, n.o 1, e 12. o, n. os 3 e 4- Transposição não conforme».

Other initiatives were taken in 1989, particularly in the area of health and safety of workers, where the Council adopted four directives, among them the framework directive on applying measures to encourage improvements in health and safety in the workplace.
Em 1989 foram desenvolvidas outras inciativas, nomeadamente nos domínios da saúde e da segurança dos trabalhadores, nos quais o Conselho adoptou quatro directivas, entre as quais a directiva-quadro relativa à execução de medidas para promover o melhoramento da segurança e da saúde dos trabalhadores nos locais de trabalho.

In june 1991, council adopted a directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers summary 3.7.
Em junho de 1991, o conselho adoptou a directiva que completa as medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores temporários síntese 3.7.

Such protection should be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work 4.
Essa protecção deve ser assegurada pela aplicação da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho 4.

Failure of a Member State to fulfil obligations-Directive 89/391/EEC-Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work-Article 7(3) Fifth Chamber.
Incumprimento de Estado- Directiva 89/391/CEE- Medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho-Artigo 7°, n.° 3» Quinta Secção.

Such protection should however be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work3.
Contudo, esta protecção deve ser assegurada mediante a aplicação da Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho(3).

Basic Directive: Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of wor kers at work: OJ L 183, 19.6.1989; Bull.
Directiva de base: Directiva 89/391/CEE do Conse lho, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho- JO L 183 de 19.6.1989 e Bol.

EMPLOYMENT Council Directive 89/391/ EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work9.
EMPREGO Directiva 89/391/ CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho9.

Council Directive 89/391 of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work, transposed into law in all Member States.
Directiva 89/391 do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho, transposta para a legislação em todos os Estados-Membros.

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers.
Proposta de directiva do Conselho que completa a aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores temporários.

Z"Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work e.
Z Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa å adopéèo de medidas que se destinam a promover a melhoria da seguranéa e da saúde dos trabalhadores no local de trabalho.

Among them is the Framework Directive adopted in June 1989 on the introduction of' measures to encourage improvements in the health and safety of workers at the workplace.
Entre estas encontra-se a Directivaquadro adoptada em Junho de 1989, relativa à introdução de medidas para promover melhorias na saúde e segurança dos trabalhadores no local de trabalho.

Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
O n.o 1 deste artigo baseia-se na Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho.

The project sets out to investigate UK palm oil supply chains and potential approaches to encourage improvements in the sustainability of UK palm oil consumption.
O projeto se propõe a investigar as cadeias de fornecimento de óleo de palma e Reino Unido potenciais abordagens para promover a melhoria da sustentabilidade do Reino Unido o consumo de óleo de palma.

At its meeting on 12 June 1989 the Council adopted Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work framework Directive.
Na sessão de 12 de Junho de 1989, o Conselho adoptou a Directiva 89/391/CEE, relativa à aplicação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho«directiva-quadro».