O Que é UNIX-LIKE SYSTEMS em Português

• sistemas do tipo unix
• sistemas unix-like
• sistemas similares ao unix

Exemplos de uso de Unix-like systems em Inglês e suas traduções para o Português

Unix-like systems are also multi-user.
Sistemas similares ao Unix também são multiusuário.

Similar utilities exist for Unix-like systems.
Existem utilitários similares para sistemas do tipo Unix.

On most UNIX-like systems(including Mac OS X), use md5sum.
Na maior dos sistemas UNIX(incluindo Mac OS X), use md5sum.

It is available on Linux, and possibly other Unix-like systems.
O XMMS é usado em sistemas Linux e outros unix-like.

On most UNIX-like systems(including Mac OS X), use md5sum.
Na maioria dos sistemas Unix-like(incluindo o Mac OS X), use md5sum.

TeTeX is a TeX distribution for Unix-like systems.
O teTeX foi uma distribuição TeX para sistemas operacionais Unix-like.

Unix-like systems usually name this loopback interface lo or lo0.
Em sistemas Unix, a interface loopback é geralmente chamada de lo ou lo0.

Mutt is a text-based email client for Unix-like systems.
Mutt é um cliente de email em modo texto puro para sistemas Unix-like POSIX.

Most major Unix-like systems currently use this as the primary upstream site.
A maioria dos sistemas Unix-like atualmente o utilizam como site primário de upstream.

Implementations of ONC RPC exist in most Unix-like systems.
Existem implementações do ONC RPC na maioria dos sistemas Unix-like.

For Unix-like systems, it is recommended to start the MySQL server by invoking mysqld_safe.
Para sistemas tipo Unix, é recomendado iniciar o servidor MySQL chamando mysqld_safe.

Killall is a command line utility available on Unix-like systems.
Killall é um utilitário de linha de comando disponível em sistemas Unix-like.

Examples in Unix-like systems include devfs and, in Linux 2.6 systems, udev.
Exemplos em sistemas do tipo Unix incluem o devfs e, em sistemas Linux 2.6, o udev.

Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.
Anunciado na semana passada a liberação de 4,6 Xfce ambiente desktop para sistemas Unix-like.

The library can be used on Unix-like systems and W32 platforms.
A biblioteca pode ser usada em sistemas similares ao Unix, e em plataformas Win32.

Some Unix-like systems provide other diagnostic tools similar to strace, such as truss.
Alguns sistemas do tipo Unix fornecem outras ferramentas de diagnóstico semelhantes à strace, como truss.

Muine is an audio player for the GNOME desktop environment which runs on Linux, Solaris, BSD and other UNIX-like systems.
Muine é um tocador de mídia do ambiente de desktop GNOME para Linux, Solaris, BSD e outros sistemas UNIX-like.

Tail is a program on Unix and Unix-like systems used to display the tail end of a text file or piped data.
O comando tail do sistema operacional Unix é utilizado para exibir apenas as últimas linhas de um arquivo texto.

March 2, 2009 by admin Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.
De março de 2009 por admin Anunciado na semana passada o lançamento do Xfce 4.6 ambiente de desktop para sistemas Unix-like.

Newer unix-like systems may generate the message dynamically when the host boots or a user logs in.
Sistemas do tipo Unix mais recentes podem gerar a mensagem dinamicamente quando o hospedeiro inicializa ou quando um usuário loga.

Process 1 alone is very rarely useful by itself, and Unix-like systems run with a whole lifecycle of processes.
O processo 1 raramente é útil por si só, e em sistemas similares ao Unix executam com um ciclo de vida completo de processos.

All Unix-like systems therefore provide a facility for mounting file systems at boot time.
Todos os sistemas do tipo Unix, portanto, fornecem uma facilidade para montar sistemas de arquivos no momento da inicialização.

This type of dumb terminal is still supported on modern Unix-like systems by setting the environment variable TERM to dumb.
Este tipo de terminal burro foi ainda suportado em sistemas Unix antigos ao se ajustar a variável de ambiente TERM para dumb"burro.

Unix-like systems assign a device name to each device, but this is not how the files on that device are accessed.
Sistemas do tipo Unix atribuem um nome de dispositivo a cada dispositivo, mas não é assim que os arquivos desse dispositivo são acessados.

It can also be run under Wine, an application which allows users to run Windows applications on Unix-like systems such as Linux.
Também pode ser executado sob Wine, um aplicativo que permite aos usuários executar aplicações Windows em sistemas Unix-like, como o Linux.

There are some utilities for Unix-like systems that allow the mounting of predefined file systems upon demand.
Existem alguns utilitários para sistemas do tipo Unix que permitem a montagem de sistemas de arquivos pré-definidos sob demanda.

The GNU Octal project seeks to create a set of free components that work together as a digital music workstation for unix-like systems.
O Projeto GNU Octal busca criar um conjunto de componentes livres que funcionem em conjunto como uma estação de música digital para sistemas unix-like.

Note: For Unix-like systems, you may find that you can only invoke the start command with root or administrative privileges.
Observação: Para sistemas tipo Unix, você pode descobrir que só pode chamar o comando iniciar com privilégios administrativos ou como root.

In computing, the sticky bit is a user ownership access right flag that can be assigned to files and directories on Unix-like systems.
Em computação, o sticky bit(em português"bit pegajoso") é um sinalizador de direito de acesso proprietário que pode ser assimilado a arquivos e diretórios em sistemas do tipo Unix.

Most Unix-like systems have a"search path" specifying file-system directories in which to look for dynamic libraries.
A maioria de sistemas Unix-like possuem uma"busca de caminho" especificando o sistema de arquivos no qual procurar as bibliotecas dinâmicas.