Exemplos de uso de Was supervised em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The project was supervised by Dr. P.F. Lysenko.
His graduate thesis On measurements of Lα satellite x rays was supervised by Floyd K. Richtmyer.
His thesis was supervised by Frederick J. Teggart.
The clotting factor replacement for the procedure was supervised by a hematologist.
This operation was supervised by Ambassador Kurt Volker.
Ela foi supervisionada pelo Embaixador Kurt Volker.For housebound patients,drug administration was supervised in the home.
Para os pacientes com dificuldade de deambulação,a medicação supervisionada foi realizada na residência desses.She was supervised by theoretical physicist Brian Greene.
Ela foi supervisionada pelo físico teórico Brian Greene.His PhD research was supervised by James Gray.
Sua pesquisa de Doutorado foi supervisionada por James Gray.She was supervised by Alexander(Sandy) Florence, Dean of the School of Pharmacy.
Ela foi supervisionada por Alexander(Sandy) Florence, Reitora da Escola de Farmácia.Every interaction was supervised by Prison Doctors.
As interações eram supervisionadas pelos médicos da prisão.Her dissertation, Stability of Operators and C 0{\displaystyle C_{0}}-Semigroups, was supervised by Rainer Nagel.
Sua tese, Stability of Operators and C 0{\displaystyle C_{0}}-Semigroups, foi orientada por Rainer Nagel.The renovation was supervised by architect James Polshek.
A reforma foi supervisionada pelo arquiteto James Polshek.Therefore, the calibration of the professionals involved was supervised by experienced instructors.
Por isso, houve calibração dos profissionais envolvidos, supervisionada por instrutores experientes.This activity was supervised by the physical education instructor.
Esta atividade foi de responsabilidade do educador físico.Her dissertation, Efficient Algorithms for Path Problems in Weighted Graphs, was supervised by Guy Blelloch.
Sua tese, Efficient Algorithms Its building process was supervised by Ghali's family.
Seu processo de construção foi supervisionado pela família de Ghali.Her thesis Learning by Analogical Reasoning in General Purpose Problem Solving was supervised by Jaime Carbonell.
Sua tese Learning by Analogical Reasoning in General Purpose Problem Solving(Aprendizagem por Raciocínio Analógico na Resolução de Problemas Gerais) foi orientada por Jaime Carbonell.The construction of which was supervised by the young leader himself.
Cuja construção foi supervisionada pelo próprio jovem líder.The event was supervised by the California State Athletic Commission.
O evento foi supervisionado pela California State Athletic Commission.The music in Flashdance was supervised by Phil Ramone.
A música em Flashdance foi supervisionado por Phil Ramone.The truce was supervised by the British Royal Navy notably the Bombay Marine.
A trégua foi supervisionada pela Marinha Real Britânica nomeadamente a Marinha da Índia.Redford, and the film's music was supervised by Carole Childs.
Redford e a música do filme foi supervisionada por Carole Childs.The work was supervised by Benedetto Alfieri until the theatre was completed.
A supervisão ficou então a cargo de Benedetto Alfieri até o fim da construção.A lot of this spending was supervised by Member States.
Uma grande parte destas despesas era supervisionada por Estados-Membros.The game was supervised by Takehiro Izushi, and was produced by Gunpei Yokoi.
O jogo foi supervisionado por Takehiro Izushi, e The team's director admits doping was supervised to avoid uncontrolled.
O director da equipa admitiu que o doping era supervisionado para evitar descontrole.Its leadership was supervised by Jesuit theologians, whose office ensured doctrinal conformity.
Sua liderança era supervisionada por teólogos jesuítas, cujo escritório assegurava a conformidade doutrinal.Previously, up to 1981,vocational training was supervised by the Ministry of Labour.
Ante riormente, até 1981,a formação profis sional era supervisionada pelo Ministério do Trabalho.The experiment was supervised by a medical committee, which supported the result.
The arrests capped a four-month investigation which was supervised by prosecutor William Rabanal Palacios.
Prisões coroaram uma investigação de quatro meses supervisionada pelo promotor William Rabanal Palácios.
