O Que é WE REQUEST em Português

• solicitamos
• pedimos
• requeremos
• requisitamos
• solicitarmos
• solicitemos
• solicitadas
• pedirmos
• solicitação

Exemplos de uso de We request em Inglês e suas traduções para o Português

We request bail.
Solicitamos liberdade sob fiança.

Your Honor, we request a recess.
Meritíssimo, pedimos um intervalo.

We request bail on OR.
Pedimos fiança por encargo próprio.

Other information we request is optional.
As demais informações que solicitarmos são opcionais.

We request immediate assistance.
Pedimos auxílio imediato.

This is a prohibited gathering. We request that you disperse.
Isto é um ajuntamento proibido, requeremos que se dispersem.

We request immediate assistance.
Pedimos assistência imediata.

Refuse to provide us with the personal data we request from you.
Recusar a fornecer-nos os dados pessoais que solicitarmos da sua parte.

We request a short adjournment.
Solicitamos um curto adiamento.

Is it Europeanist rhetoric if we request new regulations for the financial markets?
Será retórica europeísta pedirmos nova regulamentação para os mercados financeiros?

We request permission to surrender.
Pedimos autorização para nos rendermos.

I believe it is up to us to show that we can reach a rapid outcome by March, and that is what we request and urge you to do as President-in-Office of the Council.
Penso que temos a responsabilidade de chegar rapidamente a um resultado até Março, e essa é a solicitação e a reivindicação que lhe dirigimos, na qualidade de Presidente do Conselho.

We request that he be held without bail.
Pedimos que seja detido sem fiança.

Your honor, we request dismissal of juror 15.
Meritíssimo, solicitamos a dispensa da jurada número 15.

We request patience, calm and perseverance.
Pedimos paciência, calma e perseverança.

Your Honor we request that this be marked Exhibit J.
Meritíssima, pedimos que isto seja marcado como Prova J.

We request you stay off the beach road.
Solicitamos que nao venham a estrada da praia.

Therefore, we request compliance with the deadlines.
Por isso, solicitamos o cumprimento dos prazos estipulados.

We request that he be returned immediately.
Solicitamos que seja devolvido de imediato.

Confirmation We request that you confirm your account is needed.
Confirmação Solicitamos que você confirme se a sua conta ainda é necessária.

We request that he be held pending trial.
Pedimos que seja preso e aguarde por julgamento.

Usually, we request MOQ per model/color: 30pcs.
Normalmente, solicitamos MOQ por modelo/ cor: 30pcs.

We request an audience with your leaders.
Solicitamos uma audiência com os vossos líderes.

Annually we request that you confirm your account is valid.
Solicitamos, anualmente, que você confirme se a sua conta ainda é necessária.

We request a transfer of Corporal Ahn Ok-yun.
Solicitamos a transferência da Cabo Ahn Ok-yun.

And, politely, we request the presence of both carbonated and non-carbonated waters.
E requeremos, educadamente, a presença de água carbonada e não carbonada.

We request the Commission's assistance in this matter.
Pedimos a ajuda da Comissão nesta matéria.

During our work, we request information from officers from friendly nations in order to learn how other armies would solve a specific military problem.”.
Durante nossos trabalhos[fazemos] solicitação de intervenção por parte dos oficiais das nações amigas para saber como outros exércitos resolveriam um problema militar específico”.

We request that a complaint be made in writing.
Solicitamos que a reclamação seja feita por escrito.

We request a short pretrial period to ensure security.
Pedimos um pré-julgamento breve por segurança.