O Que é WHICH CAN AFFECT em Português

• que pode afetar
• que podem afectar
• que pode acometer
• que pode influenciar
• que pode atingir
• que podem afetar
• que pode afectar
• que possam afetar
• que podem acometer
• que podem influir
• que podem interferir

Exemplos de uso de Which can affect em Inglês e suas traduções para o Português

Side effects which can affect any patient.
Efeitos secundários que podem afetar todos os doentes.

Reduced number of platelets in your blood which can affect clotting.
Número reduzido de plaquetas no seu sangue o que pode afetar a coagulação.

It is a choice which can affect your future life in a major way.
É uma escolha que pode afetar sua vida futura de uma maneira maior.

Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver.
A hepatite A é uma doença infecciosa que pode afectar o fígado.

These are two factors, which can affect every individual citizen of Europe, male or female, directly.
Trata-se de dois fenómenos que podem afectar os cidadãos europeus, a todos directamente, de forma individual.

What are some other forms of arthritis which can affect children?
Quais são algumas outras formas de artrite que pode afetar as crianças?

Not to add any liquids which can affect a consistence of a ready-made product.
Não acrescentar qualquer líquido que pode afetar uma coerência de um produto já feito.

Hepatitis A: Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver.
Hepatite A: A hepatite A é uma doença infeciosa que pode afetar o fígado.

An infection called“thrush” which can affect the gut and is caused by a fungus.
Uma infeção chamada“afta” que pode afetar o intestino e é causada por um fungo.

Elizabeth gave him a pretty good whack to the cerebellum Which can affect equilibrium.
A Elizabeth deu-lhe uma pancada bem forte no cerebelo, que pode afectar o equilíbrio.

Zerbaxa may cause dizziness, which can affect your ability to drive and use machines.
Zerbaxa pode causar tonturas, o que pode afetar a sua capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas.

Rabies is an encephalitis caused by viruses of the genus lyssavirus, which can affect all mammals.
A raiva é uma encefalite causada por vírus do gênero lyssavirus, que pode acometer todos os mamíferos.

But most of the instruments which can affect the growth of employment are still in the hands of the Member States.
Mas a maior parte dos instrumentos que podem afectar o crescimento do emprego continua nas mãos dos Estadosmembros.

There's a condition called pre-eclampsia, which can affect pregnant women.
Há uma doença chamada pre-eclampsia, que pode afectar mulheres grávidas.

Side effects which can affect any patient• Most people get lower levels of iron in their blood.
Efeitos secundários que podem afectar todos os doentes:• Na maioria dos doentes observou- se uma diminuição dos níveis séricos de ferro.

Wood ash: Raises soil pH, which can affect plants.
Cinzas de madeira: elevam o pH do solo, o que pode afetar as plantas.

One of decisive factors which can affect a choice of this or that place of work(with other things being equal), the social package is.
Um de fatores decisivos que podem influir na escolha disto ou aquele lugar do trabalho(com sendo todos os outros fatores iguais) é o pacote social.

There are several other unexpected reasons which can affect database file.
Há várias outras razões inesperadas que podem afetar arquivo de banco de dados.

Secondly, we must avoid the excessive costs which can affect financial institutions and, consequently and indirectly, the clients of those financial institutions.
Em segundo lugar, devemos evitar os custos excessivos que podem afectar as instituições financeiras e, consequentemente, de forma indirecta, os respectivos clientes.

The most common clinical manifestation of APS is thrombosis, which can affect the vessels of any organ.
A manifestação clínica mais comum da SAF é a trombose, que pode afetar os vasos de qualquer órgão.

Vitekta may interact with other medicines which can affect the amounts of Vitekta or other medicines in your blood.
Vitekta pode interferir com outros medicamentos, que podem afetar as quantidades de Vitekta ou dos outros medicamentos no seu sangue.

Older people have raised stress hormone levels during the night which can affect sleep.
Os idosos possuem- durante a noite- níveis elevados de hormonas associadas ao stress, que podem interferir no sono.

The debate demonstrated that many other requirements, which can affect the long-term stability of the single currency, are justified.
O debate demonstrou que muitas outras exigências, que podem afectar a estabilidade a longo prazo da moeda única, têm razão de ser.

Safety during transport of neonates has been of concern in developing countries, which can affect infant mortality.
A segurança durante o transporte de neonatos tem sido de preocupação em países em desenvolvimento, o que pode afetar a mortalidade infantil.

Cancer is among the growing number of chronic diseases, which can affect anyone at any age, though its incidence increases after 60 years of age.
Entre as doenças crônicas em expansão está o câncer, que pode atingir qualquer pessoa em diferentes faixas etárias, porém sua incidência aumenta após os 60 anos.

This is a disease of unknown etiology that is characterized by chronic inflammation, focal, trans- mural asymmetric and occasionally granulomatous lesions, which can affect any segment of the digestive tract.
Essa é uma doença de etiologia desconhecida, que se caracteriza por inflamação crônica, focal, assimétrica transmural e ocasionalmente granuloma- tosa, que pode acometer qualquer segmento do tubo digestivo.

I find it difficult to believe the plants, which can affect decomposition, went unnoticed by you.
É difícil acreditar que plantas que podem afectar a decomposição não chamaram a sua atenção.

I think it is very timely, and the recent crisis in the dairy sector, which crippled so many of our farmers across the European Union, certainly demonstrated the serious volatility which can affect our agriculture markets.
Considero-o muito oportuno e a recente crise do sector de lacticínios, que afectou seriamente tantos agricultores por toda a União Europeia, demonstrou de forma óbvia a extrema volatilidade que pode atingir os nossos mercados agrícolas.

One of the most recurrent infections is rhinitis, which can affect up to 20% of the general population.
Uma das infecções mais recorrentes é a rinite, que pode afetar até 20% da população em geral.

The rehabilitation of these patients is a challenge for the multidisciplinary team, because they suffer from other diseases associated with vascular disease, especiallydiabetes mellitus, and cardiovascular disorders, especially coronary heart disease, which can affect the survival of these individuals.
A reabilitação desse grupo de pacientes é um desafio para a equipe multiprofissional, pois eles são portadores de outras doenças associadas à doença vascular, com destaque para o diabetes mellitus, e o comprometimento cardiológico, principalmente a doença coronariana, que podem interferir na sobrevida desses indivíduos.