O Que é WOULD BE CONSIDERED em Português

• poderia ser considerado
• considerado
• teria sido considerada
• considerar
• considerados
• poderia ser considerada
• pode ser considerado
• would be considered

Exemplos de uso de Would be considered em Inglês e suas traduções para o Português

You would be considered hot.
Tu podes ser considerada uma boazona.

In my world, do you know what you would be considered?
No meu mundo, sabes o que te considerariam?

That would be considered“normal.
Isso seria o considerado“normal”.

We have even seen proof of what would be considered war crimes.
Até vimos provas de coisas consideradas crimes de guerra.

Now that would be considered an act of espionage.
Isso seria considerado um acto de espionagem.

In disagreement cases, the evaluation common to two judges would be considered.
Nos casos de discordância foi considerada a avaliação comum a duas juízas.

If not, her family would be considered traitors.
Não fazê-lo seria considerado traição.

This would be considered socially offensive and non-productive.
Isso seria considerado socialmente ofensivo e contra-produtivo.

To refuse offer would be considered insult.
Recusar a oferta seria considerado um insulto.

If 15% or more of the participants had difficulty understanding a question, a revision would be considered.
A probabilidade de realizar a revisão das questões foi considerada se 15% ou mais dos participantes apresentassem dificuldades de compreensão.

The Earth would be considered the heart chakra.
A Terra seria considerada o chakra do coração.

North Korea warned that forced inspection of the ship would be considered an"act of war.
O governo norte-coreano respondeu que consideraria esta ação japonesa um ato de guerra.

This would be considered obscene by some people.
Podia ser considerado obsceno por algumas pessoas.

I would any conversation that would be considered a business transaction.
Com que trataria qualquer conversa que considerasse um negócio.

This would be considered privileged information.
Isto seria considerada uma informação confidencial.

I am not able to say whether it would be considered appropriate elsewhere.
Não posso dizer se se consideraria apropriada noutro sítio.

A sustain that would be considered not only as a possibility of logistical support, but also a source of ideal and programmatic inspiration.
Trata-se de uma ajuda que se deveria considerar não apenas como uma possibilidade de assistência logística, mas inclusive uma fonte de inspiração ideal e programática.

But, giving such advice, the doctor would be considered as absolutely useless.
Mas, dando tal conselho, o doutor iria se considerar como absolutamente inútil.

A support which would be considered not only as logistical, but also a source of ideal and programmatic inspiration.
Trata-se de uma ajuda que se deveria considerar não só logística, mas também um manancial de inspiração ideal e programática.

Only parties matching up to this blueprint would be considered for financial assistance.
Só os grupos que obedecessem a este modelo poderiam ser elegíveis para receber apoio financeiro.

But this would be considered still a Lewis acid.
Mas isso seria considerado ainda um ácido de Lewis.

Are you on amber? We have been on amber for what would be considered decades of your years.
Federação da Luz: Temos estado no ambar durante um período que podíeis considerar de décadas do vosso tempo.

One patient would be considered anemic when its hemoglobin was under 12,8 g/dl.
Considerava-se presença de anemia quando a hemoglobina estivesse menor que 12,8 g/dl.

Will Corona Pilgrim(February 6, 2012)."@wyokid those would be considered'inspired by' but not MCU canon" Tweet.
Cópia arquivada em 20 de setembro de 2014- via Twitter Will Corona Pilgrim(6 de fevereiro de 2012).«@wyokid those would be considered'inspired by' but not MCU canon.».

The second argument would be considered the electivity neutropic of Zika virus, often identified in neural tissue and cerebrospinal fluid.
O segundo argumento consideraria a eletividade neutrópica do Zika Vírus, frequentemente identificado no tecido neural e líquido cefalorraquidiano.

The third measurement produced blood pressure levels that were closer to what would be considered basal levels, and hence more trustworthy prevalence rates.
Obteve-se com a realização da terceira medida, níveis pressóricos mais próximos dos considerados basais e conseqüentemente taxas de prevalência mais fidedignas.

Giving time off work would be considered acceptable in Denmark, but the situation rarely arises, because many donors are in-house patients, deceased donors or students.
A Dinamarca poderia considerar aceitável a dispensa de trabalho, mas esta situação raramente surge, porque muitos dadores são pacientes internados, dadores mortos ou estudantes.

It is clear that this system would involve a strengthening of the political responsibility of the Commission and its Members who would be considered individually by Parliament.
E claro que o sistema implicaria um desejável reforço da responsabilidade política da Comissão e dos seus membros individualmente considerados perante o Parlamento.

And the sun would be considered the pineal gland.
E o Sol poderá ser considerado a glândula pineal.

Even though we rigorously follow ethical practices, we do not know the level of"acceptable" self-citation in JCR, for example, and how this measure would be considered in our case.
Mesmo seguindo rigorosamente as práticas éticas, desconhecemos qual é o nível"aceitável" de autocitação no JCR, por exemplo, e como essa medida poderia ser considerada no nosso caso.