O Que é APLICAR PRINCÍPIOS em Espanhol

• aplicar principios

Exemplos de uso de Aplicar princípios em Português e suas traduções para o Espanhol

Aplicar princípios de redução de danos nos mercados de drogas locais.
Aplicando principios de reducción de daños a la vigilancia de mercados minoristas de drogas.

Para que tudo isso possa ser conseguido, é preciso aplicar princípios de desenvolvimento sustentável.
Para conseguir todo esto, es necesario aplicar principios de desarrollo sostenible.

Compreender e aplicar princípios psicológicos a questões pessoais, sociais e organizacionais.
Comprender y aplicar los principios psicológicos a los problemas personales, sociales y organizacionales.

Eles começaram a desvalorizar o sobrenatural e a aplicar princípios científicos à prática médica.
Ellos empezaron a aplicar principios científicos a la práctica de la medicina sin tener en cuenta los divinos.

Podemos realmente aplicar princípios de desenvolvimento na prática? Fórum InterAction. Washington DC.
¿Podemos realmente aplicar los principios de desarrollo en la práctica? Foro InterAction. Washington DC.

Eles geralmente irão recorrer a um manual de dados de usinagem e tentarão aplicar princípios padrão.
Normalmente recurren a un manual de datos de mecanizado y tratan de aplicar los principios estándar.

CLINECS significa aplicar princípios econômicos aos serviços de saúde.
CLINECS quiere decir aplicar los principios de economía a los servicios de cuidado de la salud.

Classificar aqui: obras acessíveis para o leitor comum que procuram aplicar princípios filosóficos à vida quotidiana.
Clasificar en esta categoría: obras accesibles al lector medio interesado en aplicar principios filosóficos a la vida diaria.

Aplicar princípios espirituais para ajudar a atender às necessidades espirituais ou físicas dos demais.
Aplicar principios espirituales para contribuir a satisfacer sus necesidades, ya sean estas espirituales o de índole práctica.

Adotamos uma capacidade essencial para aplicar princípios éticos baseados na honestidade, conformidade e transparência.
Adoptamos una actitud adecuada, que esencialmente consiste en aplicar los principios éticos de honestidad, armonía y transparencia.

A principal razão pela qual os Traders a retalho falham é a falta de entendimento ou de formas de aplicar princípios de gestão de capital.
La razón principal por la que muchos traders minoristas fracasan es que no llegan a entender o a aplicar los principios de gestión de fondos.

(1) Vários Estados-Membros tencionam aplicar princípios e regras de segurança comuns no que respeita a pessoas e bens nas vias navegáveis interiores.
(1) Varios Estados miembros desean aplicar principios y normas comunes de seguridad para las personas y bienes en vías navegables interiores.

Os sofisticados algoritmos e métodos de cálculo do VXinspect oferecem uma forma acessível de aplicar princípios e práticas de GD&T em projetos de inspeção.
Los sofisticados algoritmos y métodos de cálculo de VXinspect ofrecen una manera accesible de aplicar principios y prácticas de GD&T a los proyectos de inspección.

Os graduados podem aplicar princípios específicos do programa à análise, projeto, desenvolvimento, implementação ou gerenciamento de sistemas ou processos mecânicos avançados.
Los graduados pueden aplicar principios específicos del programa al análisis, diseño, desarrollo, implementación o administración de sistemas o procesos mecánicos avanzados.

A partir de 1 de Janeiro de 1998, data prevista para a libera­lização total das telecomunicações na União Europeia, os Estados­Membros deverão aplicar princípios comuns na.
A partir del 1 de enero de 1998, fecha prevista para la libe­ralización total de las telecomunicaciones en la Unión Europea, los Estados miembros deberán aplicar unos princi.

À medida que os nossos maridos começaram a aplicar princípios espirituais nas suas vidas, nós começámos também a querer fazer o mesmo.
Cuando nuestros esposos empezaron a aplicar principios espirituales en sus vidas, empezamos a ver que era bueno que nosotras también los aplicáramos..

Aplicar princípios de design para contratos de serviço e estender os serviços do WCF usando componentes e comportamentos personalizados de tempo de execução.
Aplicar los principios de diseño a los contratos de servicio y ampliar los servicios de WCF utilizando componentes y comportamientos de tiempo de ejecución personalizados.

Consequentemente, os estudantes que tenham concluído com êxito o grau pode ser capaz de aplicar princípios psicológicos para se tornar um mais eficaz gerente, supervisor ou educador.
En consecuencia, los estudiantes que han completado con éxito el grado pueden ser capaces de aplicar los principios psicolÃ3gicos para convertirse en una más eficaz gerente, supervisor, o educador.

(4) A fim de aplicar princípios cautelares e preventivos, e de acordo com a estratégia comunitária em matéria de gestão dos resíduos, deve-se evitar, tanto quanto possível, a formação de resíduos.
(4) Para aplicar los principios de cautela y acción preventiva, y de conformidad con la política comunitaria sobre gestión de residuos, debe evitarse en la medida de lo posible la generación de residuos.

A combinação da tecnologia exclusiva própria do Grupo NC Salud, disponível em farmácias e centros El Corte Inglês, permite aplicar princípios ativos chegando até às camadas mais profundas da pele, garantindo assim resultados visíveis desde a primeira sessão;
La combinación de la tecnología exclusiva propia del Grupo NC Salud, disponible en farmacias y centros El Corte Inglés, permite aplicar principios activos llegando hasta las capas más profundas de la piel, garantizando así resultados visibles desde la primera sesión;

Aplicar princípios de contabilidade e ser capaz de analisar, com uma consciência da responsabilidade de desenvolver visão de negócios, práticas atuais e emergentes para melhorar e contribuir positivamente para o campo de negócios;
Aplicar los principios de contabilidad y ser capaz de analizar, con conocimiento de la responsabilidad de desarrollar una visión para los negocios, prácticas actuales y emergentes para mejorar y contribuir positivamente en el campo empresarial;

Podemos contribuir para uma nova ordem na globalização, uma globalização que pretendemos justa, não fechando-nos, não pondo em causa a economia de mercado, mas tentando aplicar princípios e regras mais justos nessa economia de mercado.
Podemos contribuir a un nuevo orden en la mundialización, una mundialización que queremos que sea justa, no encerrándonos, no poniendo en entredicho la economía de mercado, sino intentando aplicar unos principios y unas normas más justas en la economía de mercado.

Por seu lado, os juízes nacionais hesitam por vezes em aplicar princípios que lhes são menos familiares, sobretudo num domínio relativamente complexo do direito, com numerosas implicações económicas.
Por su parte, los jueces nacionales dudan a veces antes de aplicar principios que les son menos familiares, sobre todo en un ámbito del derecho relativamente complejo, con numerosas implicaciones económicas.

Prescrição, OTC, produtos nutricionais ou outros não são oferecidos para diagnosticar ou prescrever condições médicas ou psicológicas, nem pretendem prevenir, tratar, mitigar ou curar tais condições, nem recomendar produtos específicos como tratamento de doenças ou fornecer diagnóstico, cuidados, tratamento ou reabilitação de indivíduos, ou aplicar princípios médicos, de saúde mental ou de desenvolvimento humano.
Los productos recetados, de venta libre, nutricionales u otros no se ofrecen para diagnosticar o prescribir afecciones médicas o psicológicas, ni afirman prevenir, tratar, mitigar o curar tales afecciones, ni recomendar productos específicos como tratamiento de enfermedades o proporcionar diagnóstico, atención, tratamiento o rehabilitación de individuos, o aplicar principios médicos, de salud mental o de desarrollo humano.

São fornecidas orientações específicas sobre como aplicar princípios de resiliência ao projeto de AMP que integram os objetivos de pesca, biodiversidade e mudança climática. As lições incluem:.
Se proporciona orientación específica sobre cómo aplicar los principios de resiliencia al diseño de AMP que integra los objetivos de pesca, biodiversidad y cambio climático. Las lecciones incluyen:.

Foi feito um apelo para o estabelecimento de um Plano de Entrada no Mercado/Acordo de Entrada no Mercado transparente em que os Estados-membros participantes se comprometeriam a aplicar princípios de Preços Diferenciados e as empresas se comprometeriam a lançar os medicamentos no prazo de dois anos após a obtenção de uma autorização de introdução no mercado.
Se exigió una Estrategia de Penetración de Mercado/ Acuerdo de Desarrollo de Mercado trasparente con el compromiso de los Estados miembros participantes a aplicar los principios del Precio Diferencial y un compromiso de las compañías a lanzar medicamentos en el plazo de dos años a partir de recibir una autorización de comercialización.

(1) Diversos Estados-Membros aplicaram ou tencionam aplicar princípios e regras de segurança comuns em matéria de equipamentos de rádio em navios de mar não abrangidos pela Convenção SOLAS.
(1) Un determinado número de Estados miembros han aplicado o piensan aplicar principios y normas comunes de seguridad para los equipos de radio instalados en buques marítimos no cubiertos por el Convenio SOLAS.

A Rede Career Direct existe para envolver, preparar e capacitar Consultores Career Direct a transmitir sabedoria bíblica para seus clientes, aplicar princípios profissionais para a orientação de carreiras em suas consultorias, ajudar clientes a analisar seus relatórios do Career Direct e a descobrir e viver o seu chamado vocacional para impactar o Reino.
La Red Career Direct existe para involucrar, equipar y capacitar a los Consultores a comunicar la sabiduría bíblica a sus clientes, aplicar principios de de orientación profesional de carrera en su práctica, asistir a los clientes en el análisis de su Informe Career Direct y para que descubran y vivan su llamado vocacional para causar un impacto del Reino.

Essencialmente, a alquimia foi uma tentativa de aplicar princípios científicos à magia, com os objetivos principais sendo os de transformar metais em ouro e descobrir o segredo da vida eterna.
En esencia, la alquimia es el intento de aplicar los principios científicos a la magia, con las metas principales de convertir los metales en oro y el descubrir el secreto de la vida eterna.

(1) Diversos Estados-Membros aplicaram ou tencionam aplicar princípios e regras de segurança comuns em matéria de equipamentos de rádio em navios não abrangidos pela Convenção SOLAS(Convenção internacional para a salvaguarda da vida humana no mar).
(1) Varios Estados miembros han aplicado o piensan aplicar principios y normas comunes de seguridad a los equipos de radio instalados en buques no cubiertos por el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar(Safety of Life at Sea, SOLAS).

Como usar o "aplicar princípios" em uma frase Português

Tentou aplicar "princípios de negócios para o negócio do governo" durante a Grande Depressão hit.

Para produzir graduados que podem aplicar princípios e técnicas fundamentais para produzir soluções criativas e inovadoras para problemas de engenharia.

Aprofundou-se no estudo filosófico dos monumentos góticos, investigou os sistemas construtivos e a aplicação dos materiais, se preocupou em aplicar princípios para sua conservação e restauração.

Espero que você seja encorajado a aplicar princípios que te ajudem a desenvolver seu próprio modelo.

Curso controles na administração pública objetivo geral aplicar princípios do controle no contexto da gestão pública, mostrando suas várias dimensões.

A próxima página neste dzily Iniciar Negociação Binárias Cabo de Santo Agostinho sobre como aplicar princípios de negociação swing para forex trading.

Esta expertise em ascensão poderá determinar e aplicar princípios para registro, acessibilidade e uso dos dados fornecidos pelos colaboradores, clientes e usuários.

Sem consciência de padrões pessoais e de como aplicar princípios estruturais básicos, praticar yoga pode reforçar desequilíbrios existentes.

Esta é, sem maiores circunvalaçons, a sintética resposta a quem parecem aplicar princípios gerais de aplicaçom geral em vez de fazer análises concretas das realidades concretas.

Curso de medicina nuclear aplicar princípios e normas de higiene e saúde pessoal, ambiental e do trabalho no exercício das suas funções.

Como usar o "aplicar principios" em uma frase Espanhol

Aplicar principios aprendidos a la práctica en contextos específicos y cotidianos.

Esta partición comporta aplicar principios de descentralización y delegación.

Aplicar principios y cumplir todos los plazos.!

La capacidad para aplicar principios a nuevas situaciones (pág.

Adquirir, elegir y aplicar principios y reglas para resolver diversos problemas.

Aplicar principios científicos en la resolución de problemas de ingeniería, 2.

Las organizaciones deben aplicar principios de marketing interno.

Aplicar principios de confianza cero en redes y aplicaciones.

Y, como tal, necesitas aplicar principios fundamentales de negocios.

Conocer y aplicar principios psico-sociales en el ámbito de servicios.