O Que é OUTRA FORMA DE RESOLVER em Espanhol

• otra forma de resolver
• otra forma de solucionar

Exemplos de uso de Outra forma de resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Há outra forma de resolver isto.
Hay otras maneras de hacerlo.

E então, talvez encontraremos outra forma de resolver o nosso problema.
Y entonces tal vez encontremos otra forma de resolver nuestro problema.

Há outra forma de resolver o problema.
Hay otra forma de solucionar el problema.

Gastão, todos temos história em conjunto, mas deve haver outra forma de resolver isto.
Gastón… Tenemos una historia en común, pero debe haber otra forma de resolverlo.

Diz tu outra forma de resolver isto.
Dime tú otro modo de solucionarlo.

Ou simplesmente tinha alguma pergunta que não foi respondida no FAQ ou página de suporte, então, você voltou ao Google e buscou outra forma de resolver seu problema.
O, simplemente tuviste alguna interrogante que no fue resuelta en la sección de preguntas frecuentes o texto de soporte, así que, volviste a Google a buscar otra alternativa para resolver tu problema.

Ou há outra forma de resolver isto.
O hay otra forma de solucionar esto.

No entanto, como muitos reconhecerão, não há outra forma de resolver satisfatoriamente esta crise.
Sin embargo, como muchos han de reconocer, no puede haber otra forma de resolver la crisis satisfactoriamente.

Há outra forma de resolver isto. Perguntamos à cliente.
Hay otra forma de arreglar esto, pregúntenle al cliente.

Remover arquivos de lixo e entradas de registro Junk- Outra forma de resolver o erro é para limpar o registro.
Eliminar archivos basura y entradas del registro chatarra- Otra forma de resolver el error es limpiar el registro.

Esta é outra forma de resolver a questão do porque ocorrem certas coisas.
Esa es otra forma de resolver la pregunta de por qué ocurren ciertas cosas.

Encontraremos outra forma de resolver isto.
Encontraremos otra forma de arreglarlo.

Outra forma de resolver o problema seria introduzir normas de conflitos de leis harmonizadas com base num conjunto de elementos de conexão uniformes.
Otra manera de abordar el problema sería introducir normas armonizadas de conflicto de leyes basadas en un grupo de factores de vinculación uniformes.

Há alguma outra forma de resolver isto?
¿Hay otra forma de manejar esto?

Uma outra forma de resolver isso é, no momento da importação do arquivo, informar que o mesmo deve ser editável, para isso marque o campo que informa ao Mapinfo para abrir esse arquivo no formato leitura/escrita.
Otra forma de resolver esto es en el momento de la importación del archivo, usted sabe que tiene que ser editable, así, marcar el campo que dice Mapinfo para abrir este archivo en el modo'lectura/escritura'.

Arranjamos outra forma de resolver isto.
Encontraremos otra forma de resolverlo.

Haverá outra forma de resolver o assunto de quem se atirou a quem.
Tendremos que imaginar otra forma de saber quién se le insinuó a quién.

Não há outra forma de resolver o assunto.
No hay ninguna otra manera de hacerlo.

Essa é outra forma de resolver a questão do porque de certas coisas ocorrerem.
Esa es otra forma de resolver la pregunta de por qué ocurren ciertas cosas.

Evidentemente que outra forma de resolver o problema é através do diálogo bilateral.
Naturalmente, una forma de resolver el problema es también el diálogo bilateral.

Temos de encontrar uma outra forma de resolver o problema que o senhor deputado Metten levantou.
Hemos de encontrar otra vía para solucionar el problema planteado por el Sr. Metten.

Há outras formas de resolver a situação.
Hay otras formas de manejar la situación.

Há outras formas de resolver isto.
Hay otras formas de solucionar esto.

Ouvir a opinião das equipas de trabalho é essencial para conhecer outros pontos de vista e outras formas de resolver o mesmo problema.
Escuchar la opinión de los equipos de trabajo es esencial para conocer otros puntos de vista y otras formas de resolver el mismo problema.

Então, empurrar, morder ou bater não são sinais de maldade, mas sim de que a criança ainda não aprendeu outras formas de resolver problemas.
Entonces, empujar, morder o golpear no son señales de maldad, sino de que el niño aún no ha aprendido otras formas de resolver problemas.

Porém, sempre que falamos de interdependência e discutimos os referidos problemas, eu penso que deveríamos abordar também esses outros valores, os valores democráticos, os valores que caracterizam a Europa, outras formas de resolver conflitos, a busca de mais democracia e a utilização de instrumentos de"poder suave".
Sin embargo, cada vez que hablamos de interdependencia y discutimos los citados problemas, deberíamos, en mi opinión, sacar a relucir aquellos otros valores, los valores de la democracia, los valores típicamente europeos, otras maneras de resolver los conflictos, la búsqueda de más democracia y el uso de unos instrumentos de poder blando.

Se existirem outras formas de resolver igualmente o problema e que, de facto, nos conduzam a um acordo comercial melhor, então explorá-las-ei.
Si existen más formas que igualmente solucionan el problema pero, en realidad, nos invitan a conseguir un acuerdo comercial mejor, entonces las estudiaré.

Org e conte-nos sua sugestões, outras formas de resolver essa questão, ou sua opinião sobre esse plano e se ele poderia ser aceito“rio acima”.
Org y déjanos saber tus sugerencias, otras formas de apoyar este tema, o tu opinión acerca de este plan y si crees que pueda ser aceptado en la versión"río arriba".

Além disso, introduz de novo a mediação e arbitragem para além da noção de conciliação- que já está no texto- como outras formas de resolver litígios de forma amigável.
Asimismo, introduce las nociones de mediación y arbitraje, además de la de conciliación que ya figuraba en el texto, como otras formas de solución amistosa de los conflictos.

Como usar o "outra forma de resolver" em uma frase Português

O programa resolvido é apresentado a seguir. 20. 38 Uma outra forma de resolver esse problema é fazendo o uso da função mod que toda linguagem de programação possui.

Talvez houvesse uma outra forma de resolver a situação (tipo liberar a quadra para que eles festejassem sem muvuca e com segurança).

Essa página também dá acesso às perguntas mais frequentes, essa é outra forma de resolver seu questionamento.

Quando isso se torna frequente e causa dor, não há outra forma de resolver senão mudar (de postura, de emprego, de carreira, de país, de planeta).

Agora é só substituir x, y e z pelos valores encontrados: c 3 h 6 o outra forma de resolver seria encontrar primeiro a fórmula mínima por meio da fórmula.

Outra forma de resolver a situação é procurar o sindicato da categoria ou o Ministério Público do Trabalho.

Será que não há outra forma de resolver conflitos, sem que vidas inocentes sejam perdidas?

Depois do Google SOS Solteiros, criaram uma outra forma de resolver isso!

Será que não havia outra forma de resolver isto, sei lá, com um castigo?

Não houve dúvidas e os alunos conseguiram responder corretamente a pergunta que indagava sobre uma outra forma de resolver que não fosse listar as possibilidades.

Como usar o "otra forma de solucionar, otra forma de resolver" em uma frase Espanhol

o alguna otra forma de solucionar ese problema?

y hay otra forma de resolver todo bien.

Siempre hay que buscar otra forma de solucionar las cosas, claro que sí.

Otra forma de resolver este problema puede ser mantenerla en una casa cerrada.

Llegados a tal punto, no había otra forma de resolver el lance.

La mediación es otra forma de resolver la disputa fuera de los tribunales.

Pero hay otra forma de resolver pugnas sin acuerdo, no juzgar pero preguntar.

Debe haber otra forma de resolver este argumento.

Que busquen otra forma de resolver el problema.

Yo creo que se puede encontrar otra forma de solucionar este problema.