O Que é PODERÃO SER ENCONTRADOS em Espanhol

• se pueden encontrar
• pueden encontrarse

Exemplos de uso de Poderão ser encontrados em Português e suas traduções para o Espanhol

Aqui há alguns itens que poderão ser encontrados nessa seção:.
Aquí hay algunos asuntos que podrás encontrar en esta sección:.

Ali poderão ser encontrados e contratados todos os serviços RIO e futuramente os serviços da MAN DigitalServices e dos nossos parceiros.
En ella se pueden encontrar y contratar los servicios propios de RIO y, en el futuro, también todas las prestaciones de MAN DigitalServices y sus socios.

Os documentos seguintes poderão ser encontrados no tópico"imprensa":.
Los siguientes documentos se pueden encontrar en el punto"prensa":.

Para poder compilar com sucesso o & kappname;, você precisa do & kde; 4. Todas as bibliotecas necessárias, assim como o próprio & kappname; poderão ser encontrados em & kde- ftp;
Para poder compilar & kappname;, necesitará & kde; 4. Todas las librerías necesarias, además del propio & kappname;, se pueden encontrar en & kde-ftp;

Todos os contactos poderão ser encontrados na página dos Parceiros.
Puede encontrar toda la información de contacto en la página Socios.

Todas as novidades, incluindo os dados CAD completos de todos os produtos poderão ser encontrados na loja online da item!
En la tienda en línea de item podrá encontrar todas las innovaciones y datos CAD de todos los productos!

Se assim for, poderão ser encontrados indícios adicionais examinando outros antigos mitos e lendas?
Y si es así,¿podrían encontrarse más pruebas examinando otros mitos y leyendas antiguos?

Um ficheiro de verbos e o próprio & kverbos; poderão ser encontrados na página pessoal do & kverbos;
Todas las bibliotecas requeridas así como & kverbos; pueden encontrase en La página principal de & kverbos;

Carro em segunda mão valores poderão ser encontrados no seu local de anúncios classificados para carros semelhantes que estão sendo vendidos e sobre autenticadas concessionária de carros usados online.
Coches de segunda mano los valores se puede encontrar en su local de anuncios clasificados de coches que se venden y en la certificación de autos usados en línea.

Todas as bibliotecas necessárias, assim como o próprio & kalcul;, poderão ser encontrados na página pessoal do & kalcul;
Todas las bibliotecas al igual que & kalcul; se pueden encontrar en la página principal de & kalcul;

Começar pela teoria nos permite passar todos os fenômenos em revista, explicá-los, compreender-lhes a possibilidade, as condições sob as quais podem produzir-se e os obstáculos que poderão ser encontrados.
Comenzar por la teoría nos permite pasar revista a todos los fenómenos, explicarlos, comprender su posibilidad, las condiciones bajo las cuales pueden producirse y los obstáculos que podrán ser encontrados.

Todos os detalhes do programa poderão ser encontrados na página"Bónus negociável até 50%".
Todos los detalles del programa pueden encontrarse en la sección"Bono negociable de hasta el 50%".

Incêndio, crime, acidente de trânsito, extravio de passaporte ou“gaikokujin-toroku- shomeisho”(carteira de registro de estrangeiros), enfim circunstâncias de emergência, poderão ser encontrados no site abaixo:.
Número de contacto y procedimiento en casos de incendios, de ser vícimas de hechos delictuosos, accidentes de tránsito, extravío de pasaportes y carnet de extranjeros podrá encontrarlos en el siguiente Sitio Web:.

Mensagem de resgate: Os ficheiros que se seguem poderão ser encontrados no PC após a encriptação de ficheiros:.
Mensaje de rescate: Los siguientes archivos pueden encontrarse en el PC después del cifrado de archivos:.

Começar pela teoria nos permite passar todos os fenômenos em revista, explicá-los, compreender-lhes a possibilidade, as condições sob as quais podem produzir-se e os obstáculos que poderão ser encontrados.
Comenzar por la teoría nos permite pasar todos los fenómenos en revista, explicarlos, comprenderles la posibilidad, las condiciones bajo las cuales pueden producirse y los obstáculos que podrán ser encontrados.

Todos os detalhes das contas Affiliate poderão ser encontrados na página correspondente do website RoboForex.
Todos los detalles sobre las cuentas de Afiliados pueden encontrarse en la sección correspondiente de la web de RoboForex.

Você irá obter os artigos reais quando o seu servidor de notícias local os obtiver da Internet e os mostrar a si; os detalhes sobre o assunto poderão ser encontrados na documentação do servidor de notícias local.
Podemos obtener artículos verdaderos, cuando nuestro servidor de noticias local los colecta desde Internet y nos lo entrega. Puede encontrar más detalles en la documentación de su servidor de noticias local.

Guia do candidato e os formulários poderão ser encontrados no seguinte endereço: http: //europa.eu. int/comm/education/youth. html.
En la siguiente dirección se puede encontrar la guía del candidato y distintos formularios: http: //europa.eu. int/comm/education. youth. html.

Mais detalhes, incluindo os critérios de desempate de equipas que terminem um grupo com os mesmos pontos, poderão ser encontrados nos regulamentos oficiais da competição.
Más detalles, incluyendo los criterios para dilucidar la clasificación de los equipos que finalizan igualados a puntos en un grupo, pueden encontrarse en el reglamento oficial de la competición.

Tudo isso significa mobilizar enormes recursos e fortes vontades subjectivas, que só poderão ser encontrados se houver uma cooperação efectiva entre a União Europeia e os Estados nacionais, por um lado, e as empresas e os trabalhadores, por outro.
Todo eso quiere decir movilizar recursos imponentes y fuertes voluntades subjetivas, que solamente se pueden encontrar si se construye una cooperación efectiva entre la Unión europea y los Estados nacionales, por un lado y las empresas y los trabajadores, por el otro.

A árvore de objectos mostra agora um novo item que diz câmara. Se você carregar nele, irá afectar o conteúdo da janela de propriedades, onde os vários parâmetros inerentes à câmara poderão ser encontrados. Veja na documentação do & Povray; para saber mais como estes poderão ser úteis.
El árbol de objetos tiene ahora una entrada, que dice cámara. Si pincha en ella, afectará al contenido de la vista de propiedades del objeto, donde se pueden encontrar varios parámetros relacionados con la cámara. Consulte la documentación de & Povray; para conocer la utilidad de los mismos.

Ainda, Fireworks Rocket, party trumpets, snowballs e party hats poderão ser encontrados em todas as criaturas que droparam envelopes.
Además, los cohetes de fuegos artificiales, trompetas, bolas de nieve y sombreros de fiesta se podrán encontrar en todas las criaturas de las que lotearon sobres.

O Ambiente de Trabalho K é desenvolvido por um grupo enorme de pessoas em todo o mundo. O nosso canal de comunicação principal é a Internet. Para as questões gerais, você será melhor servido se perguntar nas listas de correio indicadas na secção anterior, e os endereços de contacto dos programadores individuais poderão ser encontrados na documentação da sua aplicação respectiva.
El entorno de escritorio K se desarrolla por un importante grupo de personas a lo largo del mundo. Nuestro principal canal de comunicación es Internet. Para discusiones generales, primero debería preguntar en las listas de correo mencionadas en la sección anterior, y se puede encontrar la dirección individual de los desarrolladores en la documentación de su aplicación individual.

Às sextas-feiras, sábados, domingos e feriados até as 17h os ingressos poderão ser encontrados no valor de R$ 25,00(inteira) e R$ 12,50(meia-entrada).
Los viernes, sábados, Domingos y festivos hasta las 17h entradas se pueden encontrar en el valor de R $ 25,00(completo) e R$ 12,50(media entrada).

Os itens para os quais você selecionar"Remover download" continuarão na"Biblioteca de Música do iCloud" e ainda poderão ser encontrados nas bibliotecas dos seus dispositivos conectados.
Los artículos que selecciones para borrar descargas permanecerán en tu biblioteca de música de iCloud y aún pueden encontrarse en las bibliotecas de los otros dispositivos conectados.

A sua localização imbatível, no 9º piso do Tivoli Avenida Liberdade, alia-se à nova e completa carta de comidas e bebidas onde poderão ser encontrados os Cocktails e Virgin Cocktails com assinatura de Lucas Jaques, Head Bartender do bar do SEEN, e opções de comidas que integram a afamada carta do SEEN by Olivier.
Su inmejorable ubicación en la 9ª planta del Tivoli Avenida Liberdade se une al nuevo y completo menú de comida y bebida donde pueden encontrarse diferentes tipos de cócteles con la firma de Lucas Jaques, Jefe de Bármanes del bar SEEN, y opciones de comidas que integran la famosa carta de SEEN by Olivier.

Outras formas possíveis de datação de impactos inclui olhar para a evidência de material ejetável como as tectanites, e depósitos de maremotos teóricos, que poderão ser encontrados algures na bacia do Mar do Norte, mas poderá ter sido sujeito a glaciações repetidas.
Otras formas posibles de datar el impacto incluyen la búsqueda de evidencia de material expulsado como tektitas y depósitos del supuesto tsunami, que podrían encontrarse en cualquier parte alrededor de la cuenca del mar del Norte, pero estas evidencias habrían sufrido repetidas glaciaciones.

Os grupos de notícias são fóruns nos quais poderá publicar mensagens para discutir vários tópicos: quase todos os assuntos que desejar(e muitos que não deseje!) poderão ser encontrados aí. Ainda que a Usenet se tenha tornado menos conhecida do que era anteriormente, devido ao uso cada vez mais frequente de fóruns Web, & etc;, continua ainda a ser uma ferramenta útil. O & kde; oferece um leitor de notícias poderoso chamado & knode;
Los grupos de noticias de Usenet son foros en los que puede enviar mensajes para discutir varios temas: la mayor parte de los temas que le gusten(y muchos otros que no) pueden encontrarse aquí. A pesar de que usenet se ha hecho menos popular debido al incremento de los foros web,& etc;, sigue siendo una herramienta práctica. & kde; proporciona un potente lector de noticias de usenet llamado & knode;

Os teóricos dos antigos astronautas sugerem que indícios adicionais poderão ser encontrados reconstruindo o rosto do crânio Paracas no 44.
Los teóricos del astronauta ancestral sugieren que quizás se puedan encontrar más pruebas con el cráneo número 44 de Paracas, mediante la reconstrucción de su rostro.

Todos os instrumentos necessários para a gestão eficaz do nitrogénio a nível dos campos e das bacias hidrográficas poderão ser encontrados na directiva existente, tão logo ela seja devidamente implementada em todas as áreas sujeitas a uma agricultura e criação de gado intensivas.
En la directiva vigente se pueden encontrar todos los instrumentos para una gestión correcta del nitrógeno en los campos y en las cuencas hidrográficas, en cuanto se aplique adecuadamente en todas las zonas de agricultura y ganadería intensivas de Europa.

Como usar o "poderão ser encontrados" em uma frase Português

A cidade tem uma boa gastronomia e diversos barezinhos e um bom comércio no qual poderão ser encontrados os famosos queijos e os deliciosos doces de leite, tradicionais da região.

Nele, além de produções próprias, poderão ser encontrados outros autores, tais quais fotógrafos, escritores e compositores.

Cada quadro será vendido por R$179 e poderão ser encontrados no site Casa de Valentina e no Home It.

Maiores detalhes para a construção de DLL s poderão ser encontrados em [Richter-97], [Brain-96], [Rector-97], [Petzold-99], ou ainda em [Solomon-98]. 6.

Ao longo desse período, os dados de seu animal de estimação poderão ser encontrados pelo processo de busca e visualizados por outros participantes.

Detalhes da codificação das API s de alocação de memória compartilhada poderão ser encontrados em [Richter-99, pág. 627].

Artesanato de Páscoa e produtos coloniais da região além do renomado e premiado chocolate da Nugali poderão ser encontrados durante o evento.

Os Abadás poderão ser encontrados no Açaí Prime na Jove Soares, no Açaí do Padre Eustáquio e na Doce Gula.

Ao acessar, poderá visualizar as diversas promoções criadas pelas lojas especialmente para a data comemorativa, além de demais produtos que poderão ser encontrados na lista.

Outros filmes poderão ser encontrados que expressem a interação dos símbolos.

Como usar o "pueden encontrarse, se pueden encontrar" em uma frase Espanhol

Todos estos documentos pueden encontrarse aquí.

Más detalles pueden encontrarse aquí: http://www.

Se pueden encontrar más detalles en: https://www.

Las entradas pueden encontrarse pinchando aquí.

Pero también pueden encontrarse sistemas mixtos.

Allí hasta pueden encontrarse bancos y senderos.

¿Dónde se pueden encontrar estos deliciosos cupcakes?

Se pueden encontrar noticias sobre Philips enhttps://www.

Aquí también se pueden encontrar varias ventajas.

Las corbatas pueden encontrarse desde $8.