Exemplos de uso de Quarta divisão em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quarta Divisão.
Atualmente, está na quarta divisão.
Actualmente se encuentra en la Tercera División.Quarta Divisão.
La XIV División.Bom desempenho, e manter na quarta divisão merecidas!
El buen desempeño, y mantener en la cuarta división merecido!Da Quarta Divisão.
La Fourth Division.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
a primeira divisãoa segunda divisãouma nova divisãodivisões internas
novas divisõesantiga divisãoa terceira divisãoquarta divisãodiferentes divisõesprofundas divisões
Mais
Atualmente milita na Regionalliga, a quarta divisão do futebol alemão.
Actualmente milita en la Regionalliga, cuarta división del fútbol germano.Quarta Divisão Blindada.
Cuarta división armada.A Áustria Landesliga é quarta divisão do futebol na Áustria.
La Landesliga austríaca es la cuarta división de fútbol en Austria.Quarta divisão, em frente!
¡Cuarta división, adelante!Diga a Hodges para manter a Quarta Divisão pronta em todo caso.
Dígale a Hodges que tenga lista la cuarta división, por si acaso.Quarta Divisão da Argentina(3):.
Cuarta División de Argentina(3):.Estes papéis são da Quarta Divisão Panzer colocada em Stuttgart.
Estos papeles son de la Cuarta División Panzer estacionada en Stuttgart.A quarta divisão inclui o Livro Profético de Apocalipse.
La cuarta división incluye el libro profético, el libro de Apocalipsis.Tem a empresa alemã de engenharia Viscotec Pump& Dosiertechnik GmbH já abriu sua quarta divisão em todo o mundo.
Tiene la empresa de ingeniería alemana ViscotecPump & Dosiertechnik GmbH ya abrió su cuarta sucursal en todo el mundo.Vice-Campeão da Quarta Divisão(1): Temporada 2005/06 do Torneio Argentino B 2008/09.
Subcampeón de la Cuarta División(1): Temporada 2005/06 del Torneo Argentino B 2008/09.Ocasionalmente é mesmo o Haggadah designado como um ramo especial,a ser adicionado como uma quarta divisão para as três já mencionadas.
De vez en cuando la Hagadá es aún designado como una rama especial,que se añade como una cuarta división a los tres ya mencionados.Por exemplo, soldados da Quarta Divisão estão ajudando os camponeses de Guaviare e Vaupés a cultivar vegetais.
Por ejemplo, soldados de la Cuarta División están ayudando a agricultores en Guaviare y Vaupés a plantar vegetales.Suas contribuições gerado resultados quase imediatos:em 2000 o Hoffenheim venceu a Verbandsliga e foi promovido para a quarta divisão(Oberliga Baden-Württemberg).
Sus contribuciones dieron resultado casi de inmediato:en 2000 el Hoffenheim terminó primero en la Verbandsliga y ascendió a la cuarta división(Oberliga Baden-Württemberg).Em 1987 ele disputou o Bolton liga quarta divisão, para pierws zej liga mas retornou em 1995 após 15 anos de ausência.
En 1987 interpretó en el Bolton Liga de cuarta división, para pierws zej Liga pero regresó en 1995 después Um dos pontos mais baixos para o clube neste período foi a eliminação naterceira rodada da Copa da Inglaterra contra uma equipe da quarta divisão, o Crewe Alexandra, em janeiro de 1961.
Uno de los momentos más bajos para el club en este período fue la eliminación del equipo en latercera ronda de la FA Cup contra un equipo de la Fourth Division, el Crewe Alexandra, en enero de 1961.O clube começou a temporada 2013-14 na quarta divisão do sistema de ligas de futebol inglês, pela primeira vez desde o final dos anos 1970.
Comenzaron la temporada 2013-14 en la cuarta división del sistema de la ligas del fútbol Inglés, por primera vez desde finales de 1970.Com o início da Segunda Guerra Mundial, Baba foi designado como comandante da Divisão 53 da IJA, cargo que ocupou em 25 de setembro de 1943,quando foi nomeado comandante da Quarta Divisão da EIJ em Sumatra.
Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Baba fue asignado como comandante de la A quarta divisão, que tinha tomado Amã, deveria manter-se lá para capturar as unidades do 4.º Exército otomano que estavam a retirar de Ma'an(218 km a sul de Amã).
La cuarta división que había capturado Amman debía permanecer en su posición para capturar las unidades del Cuarto Ejércitoque se batían en retirada de Ma'an.Exemplo disso são as ações da Trigésima Primeira Brigada da Selva,integrante da Quarta Divisão, que trabalha com produtores das regiões de Guaviare e Vaupés, segundo comunicado do Exército.
Un ejemplo de ello fueron las acciones de la Trigésima Primera Brigada de Selva,parte de la Cuarta División, al trabajar con agricultores de las zonas de Guaviare y Vaupés, según un comunicado del ejército.Não conseguiu a vaga nos play-offs de promoção e teve que disputar o grupo de permanência, que definia quem permanencia na 3ª Divisão, os últimos eram rebaixados a recém-criada TerceiraDivisão B do Chile(versão reeditada da antiga Quarta Divisão chilena) ou voltariam para suas associações de origem.
No accedió a los play-offs de ascenso y quedó relegado a la liguilla permanecía, que definía a los equipos que permanecían en Tercera y a los que descendían a la nuevaTercera B(una versión reeditada de la antigua Cuarta División) o regresaban a su asociación de origen.Segundo o informativo, soldados da Quarta Divisão Amazonas apreenderam 4.530 cartuchos calibre 7.62 na localidade de Nueva Loja, na província de Sucumbíos, onde atuam grupos ilegais colombianos, segundo um comunicado.
Según el reporte, soldados de la Cuarta División Amazonas incautaron 4.530 cartuchos calibre 7.62 en la localidad de Nueva Loja, en la provincia de Sucumbíos, donde operan grupos irregulares colombianos, según un comunicado.E eu me encontro obrigada a perguntar sobre a força do amor quefaria uma homem ir ao posto de controle da Quarta Divisão Armada, que é liderada por Maher Al Assad, o irmão mais jovem do presidente, e que é notório por sua brutalidade e rispidez.
Me encontré forzada a preguntar sobre la fuerza de un amor que puedehacer que un hombre conduzca hasta el punto de control de la 4ª División Acorazada, que está liderada por Maher Al Assad, el hermano menor del presidente, y que es famoso por su brutalidad y dureza.Em janeiro de 1991, Chris Turner,que havia jogado na equipe do Campeonato da Quarta Divisão de 1974, assumiu como treinador e a equipe embarcou em uma série de 13 jogos invictos que os colocaram entre os quatro primeiros da competição.
En enero de 1991, Chris Turner,que había jugado en el Posh campeón de Fourth Division en 1974 cogió el equipo como manager y logró un récord de 13 partidos sin perder que lo propulsó a los primeros puestos de la tabla.Terceira e quarta divisões preparadas.
Tercera y cuarta divisiones listas.Empregos em partições drywall em casas, apartamentos, quartos, divisões, extensões, modificações, tectos, tectos falsos e detalhes.
Trabajos en tabiquería drywall en casas, departamentos, habitaciones, divisiones, ampliaciones, modificaciones, cielos rasos, falsos techos y detalles.
