O Que é DIVISÃO DE CIÊNCIAS em Espanhol

• división de ciencias
• división de ciencia

Exemplos de uso de Divisão de ciências em Português e suas traduções para o Espanhol

Divisão de Ciências Médicas.
División de Ciencias Médicas.

Dr. Lionel Hudgens… ex-agente, divisão de ciências.
Dr. Lionel Hudgens… ex-agente, división de ciencias.

Divisão de Ciências Sociais.
División de Ciencias Sociales.

Conselho de Educação Ciência, Divisão de Ciências Comportamentais e Sociais e Educação.
Junta de Educación de Ciencias de la División de Ciencias Sociales y del Comportamiento y Educación.

Divisão de Ciências Físicas.
División de Ciencias de la física.

Ele e a Sociedade Astronômica Americana, que tem uma divisão de Ciências Planetárias, começaram a perguntar quem queria se candidatar.
Él y la Sociedad Astronómica Estadounidense, que tiene una división de Ciencias Planetarias, comenzaron a preguntar quién quería postularse.

A Divisão de Ciências da Terra.
La División de Ciencias de la Tierra.

Os pedidos de plantas que não fazem parte da transição permanecerão no ambiente da Divisão de Ciências de Materiais.
Las ordenes de compra de las plantas que no migraran permanecerán en el entorno de la División de Ciencias de los Materiales.

A Divisão de Ciências Biomédicas.
La División de Ciencias Biomédicas de..

A empresa vai iniciar a construção de um edifício para a divisão de Ciências Aplicadas, e gostaríamos de homenagear o seu pai dedicando-lhe o edifício.
La compañía está a punto de comenzar nuevas obras para el nuevo emplazamiento de la división de ciencias aplicadas, y nos gustaría honrar a tu padre- dedicando el edificio a su memoria.

A divisão de ciências aplicadas da Queen Consolidated construiu o gerador de tremores de terra.
La división de ciencias aplicadas de Queen Consolidated construyó el generador de terremotos.

Apesar da acessibilidade, o VRMTC-A não é utilizado atualmente pela quantidade de participantes que ele poderia acomodar, disse Rick Arias da divisão de Ciências, Tecnologia e Experimentação no Comando Sul dos EUA.
A pesar de la accesibilidad, los participantes no utilizan el VRMTC-A a su capacidad máxima, dijo Rick Arias de la división de Ciencia, Tecnología y Experimentación del Comando Sur de EE. UU.

Está bem. A Divisão de Ciências tinha alguém fora num estudo de campo.
Bien, y la división de ciencia tenía a alguien afuera siguiendo un estudio de campo.

Trabalhou como Gerente de Projetos Sênior nas fábricas de Wetzlar e Mannheim antes de se tornar Chefe de Desenvolvimento de Software para a Divisão de Ciências da Vida em 2009.
Trabajó como Gestor de Proyectos Sénior para las sedes en Wetzlar y en Mannheim antes de convertirse en Jefe de Desarrollo de Software para la División de Ciencias de la Vida en 2009.

A Divisão de Ciências das Consolidações Queen está totalmente dedicada a reproduzir o soro baseado na tua amostra sanguínea.
La división de ciencias aplicadas de Queen Consolidated está ahora completamente dedicada a replicar un suero basado en tu muestra de sangre.

Estúdios de Filosofía y Letras é uma publicação semestral da Universidad de Guanajuato, publicada pelos departamentos de Filosofia e Letras da Divisão de Ciências Sociais e Humanidades.
Estudios de Filosofía y Letras es una publicación semestral de la Universidad de Guanajuato, a través de los departamentos de Filosofía y Letras de la División de Ciencias Sociales y Humanidades.

Graças à divisão de ciências aplicadas da Queen Consolidated e à sua recente aquisição da Unidac Industries, a missão que estabelecemos está a poucos meses de ficar concluída.
Gracias a la división de Ciencias de Queen Consolidated y su reciente adquisición de las Industrias Unidac el proyecto que nos propusimos, está a pocos meses de ser completado.

Em 1925, a escola criou um departamento da geologia e contratou William Bennett Munro, então presidente da divisão de História, Governo, e Economia da Universidade de Harvard, para criar uma divisão de ciências humanas e sociais a Caltech.
En 1925, la escuela estableció un departamento de la geología y contrató a William Bennett Munro, entonces presidente de la división de la historia, Gobierno, y Economía de la Universidad de Harvard, para crear una división de ciencias humanas y sociales en Caltech.

Gerenciada pela Divisão de Ciências Ecológicas e da Terra do corpo, a GGN busca a promoção e conservação do patrimônio geológico do planeta, bem como incentiva a pesquisa e desenvolvimento sustentáveis pelas comunidades envolvidas.
Gestionada bajo la División de Ciencias Ecológicas y de la Tierra del organismo, el GGN busca la promoción y conservación del patrimonio geológico del planeta así como alienta la investigación y el desarrollo sostenibles por parte de las comunidades interesadas.

O fato de se contar com bons mapas em nível tático é muito importante, e no momento nossa capacidade é limitada em algumas áreas geográficas”, disse Juan Hurtado, consultor para Ciências do SOUTHCOM e chefe da Divisão de Ciências, Tecnologia e Experimentação do Comando.
Actualmente tenemos una capacidad limitada en ciertas zonas geográficas y es sumamente importante contar con mapas de calidad a nivel táctico”, manifestó Juan Hurtado, asesor científico de SOUTHCOM y jefe de la División de Ciencia, Tecnología y Experimentación del Comando.

A Medalha Carl Sagan(Carl Sagan Medal) por Excelência de Divulgação da Ciência Planetária, concedida desde 1998 pela Divisão de Ciências Planetárias da Sociedade Astronômica Americana(AAS/DPS), aos cientistas planetários em atividade que tenham realizado algum trabalho de destaque na divulgação desta ciência..
La Medalla Carl Sagan a la Excelencia en la Divulgación de la Ciencia Planetaria, otorgada desde 1998 por la División de Ciencias Planetarias(DPS) de la Sociedad Astronómica Americana, a los científicos planetarios en activo que hayan realizado algún trabajo destacado de divulgación.

Publicação de Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Iztapalapa, División de Ciências Sociales y Humanidades versão On-line ISSN 2007-9176versão impressa ISSN 0185-4259 Missão Revista Iztapalapa é criada pelo comitê de publicações periódicas do Conselho Editorial, pertencente à Divisão de Ciências Sociais e Humanas(DCSH).
Publicación de Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Iztapalapa, División de Ciencias Sociales y Humanidades versión On-line ISSN 2007-9176versión impresa ISSN 0185-4259 Misión La revista Iztapalapa es creada por el comité de publicaciones periódicas, del Consejo Editorial, pertenecientes a la División de Ciencias Sociales y Humanidades(DCSH).

Assim como na Terra, a água circula nos estados sólido, líquido e gasoso, em Titã é o metano que pode existir nesses três estados físicos", sugere a astrônoma Rosaly Lopes, chefe da Divisão de Ciências Planetárias do Laboratório de Propulsão a Jato(JPL) da agência espacial norte-americana(Nasa), a única pesquisadora brasileira que participa da missão.
Al igual que en la Tierra el agua circulante en estado sólido, líquido y gaseoso, en Titán es el metano el que puede existir en esos tres estados físicos", sugiere la astrónoma Rosaly Lopes, jefa de la División de Ciencias Planetarias del Laboratorio de Propulsión a Chorro(JPL, por sus sigla en inglés) de la agencia espacial estadounidense(NASA), la única científica brasileña participante en la misión.

Um exemplo disto é a tecnologia recentemente desenvolvida denominada Conhecimento do Domínio Regional(RDA), criada pela Divisão de Ciências, Tecnologia & Experimentação(ST&E) do SOUTHCOM, com o objetivo de possibilitar aos usuários o acesso a uma plataforma segura e virtual através da qual poderão compartilhar informações específicas de radares e sensores de rastreamento com as nações parceiras selecionadas, tudo isto através de conexão à internet em qualquer lugar do mundo.
Un ejemplo es la tecnología denominada Conocimiento del Dominio Regional(RDA), de desarrollo reciente y diseñada por la división de Ciencia, Tecnología y Experimentación(ST&E) de SOUTHCOM para que los usuarios puedan acceder a una plataforma virtual segura desde la cual puedan compartir información específica desde dispositivos de rastreo por radar y sensores con determinadas naciones amigas, todo mediante una conexión de Internet en cualquier parte del mundo.

A divisão de Ciência dos Alimentos é composta por quatro departamentos:.
La división de Ciencias de la Alimentación consiste en cuatro departamentos:.

Divisão de Ciência e Tecnologia.
División de Ciencia y Tecnología.

A Divisão de Ciência e Tecnologia do BID, com o apoio da Cooperação Italiana, apresenta o Programa Mobile Citizen.
La División de Ciencia y Tecnología del BID, con el apoyo de la Cooperacion Italiana, te presenta el Programa Mobile Citizen.

Eles trabalham na Divisão de Ciência, Tecnologia e Experimentação do Comando Sul dos EUA.
Todos trabajan en la División de Ciencia, Tecnología y Experimentación del Comando Sur de Estados Unidos.

A Divisão de Ciência, Tecnologia e Experimentação(J72) do Comando Sul dos Estados Unidos(SOUTHCOM) tornou-se uma parceira dessa empreitada.
La División de Ciencia, Tecnología y Experimentación(J72) del Comando Sur de los Estados Unidos(SOUTHCOM) se sumó a este emprendimiento.

A Divisão de Ciência, Tecnologia e Experimentação apoiou, entre outros projetos, a criação de um radar com capacidade para penetrar na vegetação na floresta;
La División de Ciencia, Tecnología y Experimentación, ha apoyado entre otros proyectos, la creación de un radar con capacidad para penetrar la vegetación en la jungla;

Como usar o "divisão de ciências" em uma frase Português

Pelo menos é o que garantiram dois cientistas estadunidenses durante uma reunião da Divisão de Ciências Planetárias da Sociedade Astronômica Americana.

O evento conta com o apoio da divisão de ciências ecológicas e da terra da UNESCO, da Universidade de Coimbra, do CES, e outras instituições.

As expectativas são altas tanto para os registros quanto para as potenciais descobertas”, disse o diretor do departamento de Divisão de Ciências Planetárias da Nasa, Jim Green.

Para isto, o GWAB trabalhou em conjunto com a Divisão de Ciências Biológicas no Pacific Northwest National Laboratory (PNNL) nos Estados Unidos, em parceria com Scott R.

Dois seres poderosos atacam , Mayuri Kurotsuchi, o capitão da divisão de ciências da Sociedade das Almas.

Jim Green, diretor da Divisão de Ciências Planetárias da NASA, em Washington DC, acenou para sua equipe cortar o tempo necessário para a missão.

A empresa acaba de estabelecer uma parceria com a divisão de ciências humanas da Google X para projetar e comercializar dispositivos ainda menores de controle da diabetes.

O Tenente Coronel Pereira e sua equipe da Divisão de Ciências Atmosféricas do IAE, participam do evento onde apresenta o Sistema Portátil de Aquisição de Dados Meteorológicos - SPAD-MET.

Acreditamos que este tipo de acontecimento ocorre uma vez a cada milhões de anos", disse Jim Green, diretor da Divisão de Ciências Planetárias da Nasa.

A variedade e a qualidade deste recurso também mudariam em um planeta mais quente, explicou à AFP Blanca Jiménez Cisneros, diretora da divisão de Ciências da Água da UNESCO.

Como usar o "división de ciencias, división de ciencia" em uma frase Espanhol

Barcelona: División de Ciencias de la Salud, Universitat de Barcelona.

UAM-Xochimilco, División de Ciencias Biológicas y de la Salud, pp.

Ahora, Verily, la división de ciencias de la vida de.

Elvia Ortiz, Coordinadora de la División de Ciencia Biológicas y representante del Dr.

Los archivos muestran que alguien en el Ministerio de Defensa pidió entonces a la división de ciencia que contestara.

División de Ciencias Forestales, Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, México.

Cocroft, Reginald, División de Ciencias Biológicas, Universidad de Missouri-Columbia.

División de Ciencias Naturales y Exactas Noria Alta S/N; C.

División de Ciencias Sociales y Humanidades*, Universidad Autónoma Metropolitana, México.

Ithaca: División de Ciencias de la Nutrición, Universidad de Cornell.