O Que é RESOLVERÃO em Espanhol

• resolverán
• solucionarán
• resolverá
• resuelvan
• resolver

Exemplos de uso de Resolverão em Português e suas traduções para o Espanhol

Eles resolverão isso.
Lo van a resolver.

Se você tem um problema, eles o resolverão;
Si tienen un problema lo solucionan.

Bem, se resolverão, sabe.
Bueno, se solucionarán, ya sabes.

As tarifas altas não resolverão E. U.
Las altas tarifas no solucionarán los E.E.U. U.

Os OITO- resolverão os seus problemas o estrangeiro, a pessoa do exterior.
El OCHO- sus problemas decidirá el desconocido, la persona de la parte.

Estes comprimidos resolverão tudo.
Estas pastillas solucionarán todo.

A violência e o uso excessivo da força pelas forças de segurança são absolutamente inaceitáveis e não resolverão a crise.
La violencia y el uso excesivo de la fuerza por las fuerzas de seguridad son absolutamente inaceptables y no resolverán la crisis.

Estas duas etapas resolverão seu problema.
Estos dos pasos va a resolver su problema.

Estudantes resolverão missões para se familiarizarem com o sequenciamento e ações motoras do Robô enquanto aplicam conceitos matemáticos simples.
Los estudiantes resuelven misiones para familiarizarse con la secuenciación de Robo y las acciones motoras mientras juegan y aplican conceptos matemáticos simples.

As plantas não resolverão o efeito estufa.
Las plantas no resuelven el efecto invernadero.

Percebi que os meus problemas não se resolverão aqui.
Me di cuenta que mis problemas no se van a resolver aquí.

As tarifas altas não resolverão E.U., problemas estruturais da UE.
Las altas tarifas no solucionarán los E.E.U.U., problemas estructurales de la UE.

Do hardware ao software, nossos especialistas resolverão o problema.
Desde el hardware al software, nuestros especialistas solucionarán el problema.

Não podemos garantir que as massas resolverão a crise, mas devemos expressar como a situação é, e isso é a tarefa do programa.”.
No podemos garantizar que las masas resuelvan la crisis, pero nosotros debemos expresar la situación, tal cual es, y esa es la tarea del programa.".

Parece que se convenceram de que símbolos e hinos resolverão o problema.
Parece que se han convencido de que los símbolos e himnos solucionarán el problema.

Nós temos coordenadores profissionais, resolverão seu problema comunicando com o skype ou o telefone.
Tenemos ingenieros profesionales, solucionarán su problema comunicando con Skype o el teléfono.

Os liberais querem fazer-nos acreditar que mais políticos resolverão os problemas.
Los liberales quieren que Uds. crean que… más gobierno resolverá sus problemas.

Temos uma equipe de especialistas técnicos que resolverão suas consultas o mais rápido possívele.
Tenemos un equipo de expertos técnicos que resuelvan sus dudas en el menor tiempo posible.

No momento em que passamos para outra criança o sentimento excitante de fazer uma descoberta, estamos a permitir-lhes ser o próximo grupo de pessoas que resolverão estes problemas.
Al pasarle a los niños la sensación de hormigueo de hacer un descubrimiento uno les permite que sean el siguiente grupo de personas que resolverá estos problemas.

Temos uma colecção de casais que resolverão as suas diferenças.
Tenemos un surtido de Kompañeros Kariñosos para aclarar las cosas.

O fax, a rede ou o e-mail e nós responderão dentro de uma hora e resolverão seu problema como.
Fax, red o correo electrónico, responderemos en una hora y resolveremos su problema como.

Mas, se os povos pensam os ajustes de moeda resolverão o problema, eles serão disappointed.
Pero, si la gente piensa los ajustes de moneda solucionarán el problema, ellos estarán decepcionantes.

Por isso, respostas a curto prazo e ajuda alimentar não resolverão o problema.
Se desprende por lo tanto que las respuestas a corto plazo y la ayuda alimentaria no solucionarán el problema.

Se tivermos uma Constituição, todos estes problemas se resolverão, mas, infelizmente, ele se calhar não é a favor da Constituição.
Si tenemos la Constitución, todos estos problemas se solucionarán, pero, desgraciadamente, él no está a favor de la Constitución.

Bom serviço pós-venda: as vendas profissionais e o coordenador resolverão seus problemas pós-vendas.
Buen servicio post-venta: las ventas profesionales y el ingeniero solucionarán sus problemas de las después-ventas.

Infelizmente, não partilho da confiança do senhor deputado Castricum de que os ministros resolverão este assunto atempadamente- isto é, a questão da especificação técnica.
Desgraciadamente, no puedo compartir la confianza que tiene el Sr. Castricum en que los ministros resuelvan esta cuestión a tiempo; me refiero a la cuestión de las especificaciones técnicas.

É aqui que reside o verdadeiro grande problema: as pequenas empresas jamais resolverão os problemas da sociedade.
Y ahí radica el verdadero problema básico: que las pequeñas empresas nunca podrán resolver los problemas de la sociedad.

Proponho-lhe um combate individual, dois campeões resolverão o assunto entre eles.
Convoco el derecho de un combate singular… dos campeones solucionan este asunto entre ellos.

Gostaria de terminar, salientando que nem o primeiro pacote ferroviário nem os subsequentes resolverão as condições sociais dos trabalhadores.
Quisiera terminar haciendo hincapié en que ni el primer paquete ferroviario ni el que venga después resolverá las condiciones sociales de los empleados.

São estes os verdadeiros factores que provocaram a crise e só quando os senhores enfrentarem estas causas resolverão de forma duradoura o terrível problema que contribuíram para criar.
Estos son los verdaderos factores que han provocado la crisis, y sólo incidiendo en dichas causas podrán resolver duraderamente el terrible problema que han contribuido a crear.

Como usar o "resolverão" em uma frase Português

Entendendo o Pentest É frequente encontrarmos com o pensamento de que os testes de intrusão (Pentest), sozinhos, resolverão todos os problemas de segurança das aplicações web.

Art. 12 - As reuniões resolverão exclusivamente sobre matérias constantes de sua pauta, salvo a aprovação de moções e de encaminhamentos advindos de assuntos gerais e de comunicado dos conselheiros.

No entanto, o desenvolvimento de pesquisas na área, em pouco tempo, resolverão os mesmos.

NÃO SÃO LIMPADORES DO AQUARIO, eles não resolverão os problemas de lixo que jaz no fundo do vosso aquario ou de algas que invadem as plantas.

As obras já foram iniciadas e resolverão o problema de espaço físico no referido local.

Venezuela e Guiana resolverão seu problema com o Essequibo!

Mas lembre-se de confirmar o recebimento imediatamente deixando claro que tão logo seja possível resolverão o problema.

Devidamente instruídos e especializados, resolverão o seu problema com a máxima brevidade, para que possa usufruir do seu bem-estar sem qualquer imprevisto.

Eles resolverão a maioria das suas consultas em 10 minutos e o tempo de espera geralmente é inferior a 3 minutos no bate-papo ao vivo.

Debates em redes sociais não resolverão nossos problemas, apenas a presença do associado demostrará a força dos militares.

Como usar o "resolverá, resolverán, solucionarán" em uma frase Espanhol

¿Cómo entonces resolverá Benjamin este conflicto?

Quieren saber cómo resolverá un problema real.

Ningún organismo extranjero resolverá nuestros problemas.

¿Cómo resolverán este delito contra la moda?

Nuestros asesores resolverán cualquier duda que tengas.?

Los construirán, programarán y resolverán diferentes desafíos.

Tampoco resolverá esta cuestión la Campaña Únete.

Nuestros tangas sexy solucionarán ese problema.

Las autoridades resolverán motivadamente toda resolución.

Ella os resolverá dudas, escuchará sugerencias, etc.