O Que é VARIÁVEIS NUMÉRICAS em Espanhol

• variables numéricas

Exemplos de uso de Variáveis numéricas em Português e suas traduções para o Espanhol

Variáveis numéricas foram comparadas utilizandose o teste t de Student.
Las variables numéricas fueron comparadas utilizando el test t de Student.

A escolha do teste partiu da verificação da distribuição não normal das variáveis numéricas.
La elección del test se basó en la verificación de la distribución no normal de las variables numéricas.

O teste de Kolmogorov-Smirnov foi utilizado para analisar se variáveis numéricas apresentavam distribuição normal.
El test de Kolmogorov-Smirnov fue utilizado para analizar si las variables numéricas tenían una distribución normal.

As variáveis numéricas, primeiramente, foram avaliadas quanto à normalidade, por meio do teste de Kolmogorov-Smirnov.
En primer lugar, las variables numéricas fueron evaluadas respecto a la normalidad, mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov.

Este sistema de loto apresenta um algoritmo de programação única, que pode analisar 126,000 diferentes variáveis numéricas.
Este sistema de lotería cuenta con un algoritmo de programación única que puede analizar 126,000 diferentes variables de números.

Na análise da relação da nota de conhecimento com as variáveis numéricas, utilizou-se o coeficiente de correlação de Spearman.
En el análisis de la relación del puntaje de conocimiento con las variables numéricas se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman.

A Análise de Variância ANOVA e o teste de Kruskal-Wallis foram usados para comparar os grupos com relação às variáveis numéricas contínuas.
El análisis de la varianza ANOVA y el test de Kruskal-Wallis fueron usados para comparar los grupos en relación a las variables numéricas.

A análise da correlação das variáveis numéricas entre as duas etapas do estudo foi realizada pelo teste de correlação de Pearson.
El análisis de correlación de las variables numéricas entre las dos etapas del estudio se llevó a cabo por la prueba de correlación de Pearson.

É uma ferramenta avançada de planejamento, gerenciamento e análise do monitoramento de quaisquer variáveis numéricas em uma ou múltiplas empresas.
Es una herramienta avanzada de planeamiento, gerenciamiento y análisis de monitoreo de cualquier variable numérica en una o múltiples empresas.

Variabilidade das variáveis numéricas pode ser medido, por exemplo, por desvio padrão, que mostra o quanto os valores da variável estão disseminados em torno do seu valor principal.
La variabilidad de las variables numéricas puede medirse por, por ejemplo, una desviación estándar que muestre cuánto se dispersan los valores alrededor de su valor principal.

Número de observações válidas n, média, mediana, Desvio-Padrão dp, valores mínimo e máximo foram apresentados para variáveis numéricas contínuas.
El número de observaciones válidas n, la media, la mediana, la Desviación Estándar DE y los valores mínimo y máximo se presentaron para las variables numéricas continuas.

As variáveis numéricas foram transformadas em escores-z, centralizando a medida dos dois momentos na média da medida pré-teste e escalonando pelo desvio-padrão agregado dos dois momentos.
Las variables numéricas se transformaron en valores z, al centralizar la medida de los dos momentos en la media de la medida pretest y escalonar por la desviación estándar el agregado de los dos momentos.

O teste t de Student foi adotado para análise da associação estatística de variáveis numéricas e os testes qui-quadrado ou de Fisher, para variáveis categóricas com a infecção.
La prueba t de Student fue adoptada para analizar la asociación estadística de las variables numéricas y la prueba Chi-cuadrado o de Fisher para las variables categóricas, con la infección.

Para avaliação das variáveis numéricas, distância e altura da mama em relação à reação de pele foram construídos box-plots e utilizado teste de Fisher e Modelo de Regressão Logística.
Para la evaluación de las variables numéricas, distancia y altura de la mama en relación a la reacción de la piel fueron construidos box-plots y utilizada la prueba de Fisher y el Modelo de Regresión Logística.

Para comparação de médias entre dois grupos, aplicou-se o teste de Mann-Whitney. A correlação entre o percentual de colágeno com as variáveis numéricas foi avaliada pelo coeficiente de correlação de Spearman.
Para comparación de promedios entre dos grupos, se aplicó la prueba de Mann-Whitney. La correlación entre el porcentaje de colágeno con las variables numéricas se evaluó por medio del coeficiente de correlación de Spearman.

Para as variáveis numéricas, aplicou-se o teste de Kolmogorov-Smirnov, para verificação da normalidade dos dados numéricos, e o teste de Levene, para verificação da homogeneidade das variâncias.
Para las variables numéricas, se aplicó la prueba de Kolmogorov-Smirnov, para verificación de la normalidad de los datos numéricos, y la prueba de Levene, para verificación de la homogeneidad de las variancias.

Para o estudo da concordância das aferições dos valores de EMI carotídea variáveis numéricas entre os dois observadores, nos dois grupos estudados, utilizaram-se a correlação de Spearman e o método gráfico de Brand & Altman.
Para el estudio de la concordancia de las mediciones de los valores de EIM carotídeo variables numéricas entre los dos observadores, en los dos grupos estudiados, se utilizaron la correlación de Spearman y el método gráfico de Brand & Altman.

Foi realizada análise descritiva de frequência das variáveis categóricas, com valores de frequência absoluta n e distribuição relativa%, e estatística descritiva das variáveis numéricas, com valores de média, desvio-padrão, mínimo e máximo.
Fue realizado un análisis descriptivo de frecuencia de las variables categóricas, con valores de frecuencia absoluta n y distribución relativa%, y estadística descriptiva de las variables numéricas, con valores de promedio, desviación estándar, mínimo y máximo.

O escore EEH Hope e o tamanho do tumor, como variáveis numéricas, não puderam ser aplicados ao teste log-rank e foram analisados usando o teste de Mann-Whitney, como uma função de evolução clínica desfavorável.
En la puntuación de HHS Esperanza y en el tamaño del tumor, como variables numéricas, no pudieron aplicarse a la prueba long-rank y se analizaron usando la prueba de Mann-Whitney, esto debido a la deficiente progresión clínica.

Após a digitação e a validação, os dados foram exportados para o software estatístico SAS 9.0, para a realização da distribuição das frequências absoluta e relativa de todas as variáveis do instrumento e de medidas de tendência central e dispersão para as variáveis numéricas.
Después de la digitación y de la validación, los datos fueron exportados al software estadístico SAS 9.0, para llevar a cabo la distribución de frecuencias absolutas y relativas de todas las variables del instrumento y medidas de tendencia central y dispersión para las variables numéricas.

O teste t para amostra pareadas foi utilizado para comparar médias, variáveis numéricas, e a correlação de Pearson, para avaliar a correlação entre a PA da automedida com a MAPA e a medida casual de consultório.
El test t para la muestra pareada fue utilizado para comparar los promedios, las variables numéricas y la correlación de Pearson, para evaluar la correlación entre la PA de la automedida con la MAPA y la medida casual de la consulta.

As associações entre as subescalas de qualidade de vida relacionada e as variáveis sociodemográficas, médico-clínicas e de laboratório, e também a comparação das médias foram calculadas através do coeficiente de correlação de Pearson variáveis numéricas, ANOVA e t de Student variáveis categóricas.
La relación entre las sub-escalas de calidad de vida relacionada y las variables sociodemográfica, médico-clínica y laboratorio, junto a la comparación de medias, se llevaron a cabo mediante el coeficiente de correlación de Pearson variables numéricas, ANOVA y t de Student variables categóricas.

No que diz respeito à correlação com as variáveis numéricas, foi encontrada uma relação com idade, duração dos estudos, horas em diálise, diurese residual, número de medicamentos, pressão arterial sistólica, albumina, creatinina, nitrogênio ureico e ferritina.
Respecto a la correlación realizada con las variables numéricas, se encontró relación con la edad, años de estudio, tiempo en diálisis, horas de diálisis, diuresis residual, número de medicamentos, presión arterial sistólica, albúmina, creatinina, nitrógeno ureico y ferritina.

Para análise comparativa dos dados epidemiológicos, foram utilizados os seguintes testes estatísticos: teste de Kolmogorov-Smirnov, para verificar a aderência das variáveis numéricas à distribuição normal, o teste qui-quadrado para adequação do ajustamento e teste t para média.
Para el análisis comparativo de los datos epidemiológicos fueron utilizadas las siguientes pruebas estadísticas: prueba de Kolmogorov-Smirnov para verificar la adherencia de las variables numéricas a la distribución normal, la prueba Chi-cuadrado para adecuación del ajuste y la prueba t de Student para el promedio.

Na correlação entre as variáveis numéricas, observou-se significância apenas com o número de hemotransfusões realizadas no mês, o que mostrou que, quanto mais o profissional administra hemotransfusões, maior a sua experiência e maior o seu conhecimento sobre o procedimento p=0,007 no Escore Geral, e p= 0,008 e na Etapa Transfusional.
En la correlación entre las variables numéricas, se observó significación apenas con el número de transfusiones sanguíneas realizadas en el mes, lo que mostró que, cuanto más el profesional administra transfusiones sanguíneas, mayor es su experiencia y mayor su conocimiento sobre el procedimiento p=0,007 en el Puntaje General, y p= 0,008 y en la Etapa de Transfusión.

C2- PCA e contiguidade Análise de Iris Fisher Data Exemplo C2 visa analisar uma série clássica de variáveis numéricas(Os dados Iris conjunto de Anderson/ Fisher), através Análise de Componentes Principais, Classificação, contiguidade Analysis, Discriminant Analysis.
C2- PCA y Análisis de contigüidad sobre los"Iris de Fisher" datos Ejemplo C2 tiene por objeto analizar una serie clásica de variables numéricas(el conjunto de datos Iris Anderson/ Fisher) a través de Análisis de Componentes Principales, Clasificación, Análisis de contigüidad, Análisis discriminante.

O tratamento estatístico constou do teste do Qui-quadrado? para comparação de variáveis qualitativas, do teste de Mann-Whitney para a comparação de duas variáveis numéricas e do teste de Kruskal-Wallis para comparar três ou mais con-juntos de informações numéricas de amostras independentes.
El tratamiento estadístico constó del test del para la comparación de las variables cualitativas, del test de Mann-Whitney para la comparación de dos variables numéricas, y del test de Kruskal-Wallis para comparar tres o más conjuntos de informaciones numéricas de muestras independientes.

As variáveis categóricas foram comparadas através do Teste Qui-quadrado de Pearson e as variáveis numéricas pelo teste t de Student ou teste de Mann-Whitney; as variáveis associadas com eventos p < 0,10 foram incluídas na análise de regressão logística para avaliar os preditores independentes.
Las variables categóricas fueron comparadas usando la Prueba de Chi-cuadrado de Pearson y las variables numéricas mediante la prueba t de Student o la prueba de Mann-Whitney; las variables asociadas a los eventos p < 0,10 se incluyeron en el análisis de regresión logística para evaluar los predictores independientes.

Para as demais análises do estudo foram utilizados os testes Qui-Quadrado ou Exato de Fisher para valores esperados menores que 5, o teste de Mann-Whitney para comparação das variáveis numéricas entre dois grupos, e o teste de Kruskal-Wallis para comparação das variáveis numéricas entre três ou mais grupos.
Para los demás análisis del estudio fueron utilizadas las pruebas Chi-cuadrado o Exacta de Fisher para valores esperados menores que 5, el test de Mann-Whitney para comparación de las variables numéricas entre dos grupos y el test de Kruskal-Wallis para comparación de las variables numéricas entre tres o más grupos.

Como usar o "variáveis numéricas" em uma frase Português

O teste qui-quadrado foi utilizado para analisar as variáveis categóricas e o teste U de Mann-Whitney foi utilizado para as variáveis numéricas.

As variáveis numéricas foram expressas em média e desvio padrão.

As variáveis numéricas suportam no máximo 18 dígitos incluindo as casas decimais. 77 numero PIC 9(006) value zeros.

Na caixa Dependent List selecione uma ou mais variáveis numéricas dependentes.

As lesões de ordem muscular como e média e desvio-padrão para as variáveis numéricas ensino médio completo 04 13,3.

Variáveis Numéricas são específicas para armazenamento de números, que posteriormente poderão ser utilizados para cálculos.

Na análise estatística, para as variáveis categóricas, foram utilizadas proporções; e para as variáveis numéricas, meios paramétricos (média, valores máximo e mínimo, mediana e amplitude interquartílica).

As variáveis categóricas foram descritas por meio de proporções e taxas, e as variáveis numéricas por medidas de tendência central e de dispersão.

A análise descritiva incluiu cálculo de média e respectivo desvio padrão (DP) para as variáveis numéricas.

Para variáveis numéricas quantitativas discretas, calculou-se a média, com respectivo IC95%.

Como usar o "variables numéricas" em uma frase Espanhol

Con los distintos formatos fecha/hora nosotros podremos visualizar estas variables numéricas de SAS.

Todas las variables numéricas eran de coma flotante.

Las variables pueden ser recodificadas en variables numéricas o en variables de cadena.

Las variables numéricas se presentan como promedios y sus desviaciones estándar.

Las variables numéricas se expresaron como valor promedio ± 1 desvío estándar.

Gráficos: comparan variables numéricas mediante un gráfico.

Debemos analizar las variables numéricas para poder conocer las muestras.

Las variables numéricas toman valores numéricas.

Visualiza las variables numéricas propias de cada actividad.

Las variables numéricas serán descritas mediante medidas de tendencia central y dispersión, mientras.