O Que é OS INTELECTUAIS em Inglês

• intellectuals
• the intelligentsia
• scholars
• intellectual
• intelectuals

Exemplos de uso de Os intelectuais em Português e suas traduções para o Inglês

Assim, os intelectuais odeiam.
So intellectuals hate.

Não respeito muito os intelectuais.
I don't respect intellectuals much.

Os intelectuais apreciam-me!
Intellectuals appreciate me!

Move-se um pouco entre os intelectuais.
It moves a little among intellectuals.

Os Intelectuais e a Academia.
Medievalists and the Academy.

Certo, bem, ali tens os intelectuais.
All right. Well, there you have got your intellectuals.

Os intelectuais da educação.
The Treason of the Intellectuals.

Esta é uma habilidade importante para os intelectuais.
This is an important skill for scholars.

Os intelectuais dividem as mesmas celas.
Intellectuals share the same cells.

Cena da peça“Os intelectuais” de Molière.
Scene from the opera theater“the intellectual” Moliere.

Os intelectuais amam aprender sobre qualquer coisa.
Scholars love to learn about everything.

Dantes, desprezava os intelectuais como ela e como você.
Before, I had contempt for eggheads like her and you.

Os intelectuais de direita estão a sair do armário».
Rubber fetishists come out of the closet.

Isso pode ser suficiente para os intelectuais, mas não para mim.
That might be enough for the intellectuals, but not for me.

Só os intelectuais é que não gostam de telenovelas.
Only intellectuals do not like soap operas.

Mas não é algo tão evidente por que os intelectuais precisam do estado.
It is not so evident why intellectuals need the State.

Para os intelectuais, as ideias são importantes.
For intellectuals, ideas are important.

A raiva é a maneira que os intelectuais lidar com problemas.
Anger is the way that intellectuals deal with problems.

Os intelectuais e a organização da cultura. Ed.
Intellectuals and organization of culture. Ed.

Os comunistas e os intelectuais foram exterminados.
The Communists and the intellectuals they had been exterminados.

Aos intelectuais democratas faltava a força de uma classe.
The intellectual democrats lacked class power.

Na defesa da radiocultura os intelectuais usaram diferentes táticas.
In the defense of radio culture, intellectuals used different tactics.

Mas os intelectuais se questionam:"Quem está por detrás do governador?
Intellectuals are asking:"Who is behind the governor?

Os Guardas Vermelhos acusavam os intelectuais de terem pensamentos burgueses.
Red Guards would accuse intellectuals of bourgeois thinking.

Mas os intelectuais nos perguntamos: por que se"escoendem"?
But we intellectuals ask ourselves: why do they hide"theyselves"?

Mas vocês, os Polacos, especialmente os intelectuais são conspiradores natos.
But you Poles, especially you intellectuals are born conspirators.

Vocês, os intelectuais ingleses, serão a nossa morte.
You English intellectuals will be the death of us all.

Os intelectuais gregos não tinham problemas para acreditar em Deus.
These Greek intellectuals had no trouble believing in God.

O compasso representava os intelectuais, e a espiga de centeio os agricultores.
The compass represented the intelligentsia, and the ring of rye the farmers.

Os intelectuais discordam quanto ao real significado da mensagem de Paulo em Romanos.
Scholars disagree on the true meaning of Paul's message in Romans.

Como usar "os intelectuais" em uma frase

Ao longo da história, os intelectuais, artistas e líderes políticos estimularam o povo a se manifestar em defesa de suas nações, de seus ideais.

Os intelectuais com a mínima inclinação revolucionária passaram pelo menos 15 anos na prisão.

A atitude de intolerância é um traço comum a uns e a outros.” Em O conformismo dos intelectuais Maffesoli dá sequência a sua ojeriza contra os supostos donos do saber na modernidade, os intelectuais de sempre.

O terceiro passo em falso foi ter criticado ferozmente o Lula durante o primeiro mandato devido a corrupção, os intelectuais áulicos odiaram, claro.

De onde vem esta verve letal que Maffesoli usa contra os seus, digamos, os intelectuais como ele?

OS INTELECTUAIS DE ESQUERDA, A DISCORDÂNCIA COMO OFENSA, E AS UNIVERSIDADES COMO ZONAS DE GUERRA.

Bruno Garschagen – Xoán de Lugo Home/Artigos/OS INTELECTUAIS DE ESQUERDA, A DISCORDÂNCIA COMO OFENSA, E AS UNIVERSIDADES COMO ZONAS DE GUERRA.

Sem contar os intelectuais de biblioteca e os revolucionários de boteco que permeiam a socidedade atual.

As correntes políticas do tipo do movimento “Não aguentamos mais!”, que influenciou os intelectuais e mesmo os operários egípcios, nem sequer existem na Síria.

Já nos EUA, os empresários convivem entre si, dando pouco ou quase nenhum destaque para os intelectuais que não se tornaram empresários.