O Que é OS PROCEDIMENTOS em Inglês

• procedures
• proceedings
• processes
• procedure
• process

Exemplos de uso de Os procedimentos em Português e suas traduções para o Inglês

Segui os procedimentos.
I followed procedure.

O comando de solda determina e monitora todos os procedimentos.
The solder control unit defines and monitors all processes.

Iniciar os procedimentos.
Run-Gaussian process.

Os procedimentos poderão começar.
Proceedings can begin.

Ele não segue os procedimentos.
He ain't following' procedure.

Os procedimentos estão encerrados.
These proceedings are closed.

Porque violaste os procedimentos.
Because you violated procedure.

Os procedimentos podem ser seguidos ao vivo.
Proceedings can be followed live.

Ele entende os procedimentos da polícia.
He understands police procedure.

Os procedimentos levam portanto muito menos tempo.
Proceedings therefore take much less time.

Temos que seguir os procedimentos, Caine.
We have to follow procedure, Caine.

Os procedimentos e métodos de teste são os seguintes.
The test procedures and methods are as follows.

Este manual contém os procedimentos para….
This manual contains procedures for….

Suspenda os procedimentos e ponha-se em segurança.
Suspend proceedings and ensure your safety.

Essa técnica foi apropriada para todos os procedimentos e para todos os pacientes.
This technique was suitable for every procedure and patient.

Definir os procedimentos de adopção dessas directivas.
To define procedures for the adoption of these Directives.

Como são monitorados os procedimentos de Saúde e Segurança?
How are Health and Safety procedures monitored?

Os procedimentos de treinamento e segurança eram insignificantes.
Training and safety procedures were negligible.

Vamos começar os procedimentos para o divórcio.
We're starting our divorce proceedings.

Os procedimentos de cuidado também parecem sofrer impacto da sobrecarga.
Processes of care also seem to be impacted by strain.

Ela conhece o Fulcrum, os procedimentos e segredos deles.
She knows Fulcrum, their procedures and secrets.

Os procedimentos do programa e do aplicativo são explicados abaixo.
The program and application procedures are explained below.

Em consequência disso, os procedimentos de segurança foram aperfeiçoados.
As a result, safety procedures have been improved.

Os procedimentos criminais foram concluídos e prorrogados indefinidamente.
Looks like criminal proceedings have been concluded, and… indefinitely postponed.

Não tenho nada contra os procedimentos, mas o que basta, basta!
I have nothing against procedure, but enough is enough!

Todos os procedimentos tinham os seus riscos e complicações.
Every procedure had its risks and complications.

Com esta legislação estamos a simplificar os procedimentos e a dar segurança jurídica aos cidadãos.
With this law we are simplifying processes and bringing legal security to citizens.

Durante os procedimentos, o Sr. Sergeyev insistiu que a decisão do tribunal fosse revogada.
During proceedings, Mr Sergeyev insisted the court ruling be revoked.

A Agente Parker seguiu os procedimentos e evitou um homicídio.
Officer Parker followed procedure and prevented a murder.

Comecem os procedimentos de extracção.
Begin the extraction procedure.

Como usar "os procedimentos" em uma frase

Limpeza da casa das máquinas Verificar se a casa das máquinas é mantida em boas condições de limpeza segundo os procedimentos de manutenção. 19.

Mas, na época, os procedimentos em hospitais eram considerados mais perigosos do que os domiciliares.

De R$ 1.001,00 a R$ 2.000,001 vaga: Petrolina - PE (1)Conferir diariamente abertura de crediário, acompanhar os procedimentos operacionais e coordenar a equipe de crediário.

Deverá também permitir antecipar os cenários suscetíveis de desencadear um acidente grave ou catástrofe, definindo a estrutura organizacional e os procedimentos para preparação e aumento da capacidade de resposta à emergência.

Qualquer pessoa de que entenda um pouco de colaboração premiada e leniência sabe qual os temas tratados em ambos os procedimentos sãeste praticamente os mesmos.

Não tem nenhum tipo de interferência, recado no sentido de segurar as investigações, parar os procedimentos.

Ricardo para saber como seriam os procedimentos, se haveria concurso ou seria uma indicação e infelizmente não obtive resposta.

Quais são os procedimentos do GESP dada uma nova inscrição de candidato?

Os procedimentos visam à urgência hospitalar e não a pré-hospitalar a qual, por ter características muito particulares, necessita de formação especializada.

Após a perícia científica, o corpo foi encaminhado ao Instituto Médico Legal para os procedimentos e liberação à família.