O Que é PROCEDURES USED em Português

• procedimentos utilizados
• procedimentos usados
• procedimentos adotados
• procedimentos empregados
• processos utilizados
• métodos utilizados

Exemplos de uso de Procedures used em Inglês e suas traduções para o Português

Scheme of the 3 types of procedures used.
Esquema dos 3 tipos de procedimento empregados.

Policies and procedures used as management key.
Políticas e procedimentos usados como a chave da gerência.

Variety of services provided and procedures used.
Variedade de serviços fornecidos e métodos utilizados.

There are four procedures used to maintain protection.
Existem quatro procedimentos usados para manter a proteção.

The above chapter üb. described the general principles and procedures used to develop CPA.
O capítulo Il.b descreveu os princípios gerais e os métodos utilizados na elaboração da CPA.

Techniques and procedures used to combat A aegypti during the campaign.
Técnicas e procedimentos usados no combate ao A aegypti durante a campanha.

By reading and analyzing the articles on screening devices, we observed the procedures used in each of them.
A partir da leitura dos artigos e análise dos instrumentos de rastreio utilizados, pode-se observar os procedimentos empregados em cada um deles.

Procedures used if ascites does not respond to medical treatment include.
Procedimentos utilizados em caso de ascite não responde ao tratamento médico incluem.

The adaptation process followed the procedures used in the original version.
O processo de adaptação seguiu os procedimentos utilizados na versão original.

The procedures used were based on the instructions described by Lohman et al.
Os procedimentos usados tiveram como referência as instruções trazidas por Lohman et al.

The translation and cultural adaptation procedures used were considered to be satisfactory.
Os procedimentos utilizados para tradução e adaptação cultural do CCVUQ foram satisfatórios.

Procedures used by chiropractors to treat neuromusculoskeletal complaints.
Procedimentos usados por quiropráticos para tratar queixas de natureza neuromusculoesqueléticas.

These are some of the procedures used to repair damaged heart valves.
Estes são alguns dos procedimentos utilizados para reparar válvulas cardíacas danificadas.

Procedures used to treat the disease include bypass grafting, angioplasty, and atherectomy.
Os métodos utilizados no tratamento da doença envolvem a revascularização, a angioplastia e a aterectomia.

Also, the language and procedures used in the courtroom need to be changed.
Além disso, a linguagem e procedimentos utilizados na sala do tribunal precisa ser mudado.

In addition to this we shall have to inform the consumer of the background and the significance of the procedures used so that he is given reassurance.
Para além disso, temos de informar os consumidores, e iremos fazê-lo, sobre os antecedentes e sobre o significado dos processos utilizados, a fim de que este se sinta seguro.

The procedures used for translation and cultural adaptation of ABC-V were satisfactory.
Os procedimentos utilizados para tradução e adaptação cultural do ABC-V, foram satisfatórios.

It indicates the methods, apparatuses and procedures used to obtain the data and its analysis.
Indica os métodos, aparelhos e procedimentos utilizados para obtiver os dados e analisá-los.

Tests and procedures used to determine whether you have an infection Helicobacter pylori include.
Os testes e procedimentos utilizados para determinar se você tem infecção pelo Helicobacter pylori incluem.

Chapter 3 presents the methodology and procedures used for data collection and analysis.
O Capítulo 3 apresenta a metodologia e os procedimentos utilizados para a coleta e análise de dados.

The procedures used to explain patterns of distribution of plants differ in relation to spatial and temporal scales.
Os processos utilizados para explicar padrões de distribuição de plantas diferem em relação às escalas espaciais e temporais.

They reveal characteristic features of the procedures used by fernândez to set in music the poetry selected by him.
Estas revelam aspectos característicos dos procedimentos usados por fernândez para musicar as poesias por ele escolhidas.

Procedures used to estimate the 2004 life table differed for Member States depending on the data available to assess child and adult mortality.
Os procedimentos usados para estimar a tabela de vida de 2004 foram diferentes para os Estados-Membros dependendo dos dados disponíveis para avaliar a mortalidade infantil e de adultos.

For data collection the procedures used were observation, interviews and document.
Para a coleta de dados, foram utilizados procedimentos de observação, entrevistas e análise de documentos.

This section presents the characteristics of the materials used in the experimental program and the procedures used in the bond tests conducted with the POT method.
Nesta seção são apresentados as características dos materiais utilizados no programa experimental e os procedimentos empregados nos ensaios de aderência efetuados com o método POT.

To ensure that the procedures used in developing global technical regulations are transparent;
Garantir a transparência dos procedimentos utilizados na elaboração dos regulamentos técnicos globais;

Data from this study reinforce the need to improve the system, especially in relation to the procedures used in the maternities to capture, record, and transmit information about BDs.
Os dados deste trabalho reforçam a necessidade de aprimorar o sistema, especialmente quanto aos processos utilizados dentro das maternidades para apreender, registrar e transmitir as informações sobre os DC.

The methodology and procedures used to assess the participants in this study included the following.
A metodologia e procedimentos adotados para a avaliação dos participantes deste estudo são descritas a seguir.

Despite the modernization of the procedures used in cardiac surgery, pulmonary function is still impaired 7.
Apesar da modernização dos procedimentos utilizados em cirurgia cardíaca, a função pulmonar ainda é prejudicada 7.

As for the procedures used for language assessment, it was observed that a wide variety of tools were used in the studies, which makes it difficult to compare them.
Quanto aos procedimentos usados para a avaliação de linguagem, foi verificada uma grande variedade de instrumentos usados nos estudos, o que dificulta a comparação entre eles.