What is the translation of " PROCEDURES USED " in Swedish?

• förfaranden som används
• metoder som används
• procedurer som används
• förfaranden som tillämpas
• de rutiner som används

Examples of using Procedures used in English and their translations into Swedish

There are four procedures used to maintain protection.
Det finns fyra förfaranden används för att upprätthålla skyddet.

details of the sterilisation processes and/or aseptic procedures used.
detaljer om steriliseringsprocesserna och/eller de aseptiska förfaranden som används.

Information on the methods and procedures used is publicly available.
Information om vilka metoder och procedurer som används är tillgängliga för allmänheten.

The procedures used for the permanent joining of parts as approved in accordance with section 3.1.2 of Annex I.
Metoderna för permanent sammanfogning av delarna godkända i enlighet med punkt 3.1.2 i bilaga I.

The other three pleas concern the procedures used to adopt the Decision.
De tre övriga grunderna avser de förfaranden som tillämpades för att anta det aktuella beslutet.

The procedures used to perform the investigations must be appropriate to the device under examination.
De förfaranden som används för att utföra undersökningarna skall vara lämpliga för den produkt som skall undersökas.

Meat marinating was one of the procedures used to tenderize and enhance the taste of meat;
Marinering av kött var ett av de förfaranden som använts för att smörja och förbättra smaken på kött;

techniques and procedures used by threat actors.
tekniker och procedurer som används av hotande aktörer.

To ensure that the procedures used in developing global technical regulations are transparent;
Att säkerställa att öppna förfaranden används vid utarbetandet av enhetliga tekniska föreskrifter.

Usually, the lung diseases are treated with common medicines and procedures used for patients with COPD.
Vanligt behandlas lungsjukdomarna med allmänningmediciner och tillvägagångssätt som används för tålmodig med COPD.

Referrals Referrals are a set of procedures used when EU member states have not reached consensus on decisions regarding medicinal products.
Hänskjutningsförfaranden är en samling av olika procedurer som används när EU-medlemsstater inte har uppnått enighet om beslut rörande läkemedel.

Abilities Working knowledge of the use of materials equipment and procedures used in the electrical trade.
förmåga Praktiska kunskaper om användningen av material utrustning och förfaranden som används i den elektriska handeln.

The course describes LCC analysis rules and procedures used by Trv in planning
Kursen beskriver LCC-analys regler och rutiner som används av Trv vid planering

Procedures used in assessment and verification of constancy of performance of products are determined according to the construction product's AoC level.
Förfarandena som används för att påvisa och säkerställa kontinuiteten för produktens prestanda bestäms utifrån byggproduktens s.k. AVCP-klass.

The Committee's should paid attention to the bodies and procedures used to monitor sensitive sustainable development issues.
Kommittén bör vara uppmärksam på de instanser och förfaranden som ska användas för att följa upp känsliga frågor för den hållbara utvecklingen.

The protection of personal data is covered by the general Data Protection Directive6 regardless of the means and procedures used for data processing.
Skyddet av personuppgifter täcks av det allmänna direktivet om skydd av personuppgifter6 oberoende av vilka medel och förfaranden som används för bearbetning av uppgifterna.

In fact, flashing lights and hyperventilation are activating procedures used in clinical EEG to help trigger seizures to aid diagnosis.
I själva verket aktiverar blinkande ljus och hyperventilation förfaranden som används i kliniska EEG för att hjälpa utlösaren beslag till stöd diagnos.

The procedures used for carrying out programmes
De förfaranden som används för att utföra program

Carl Trotzig: Our R&D team is constantly looking for ways to improve the materials and procedures used for manufacturing products.
Carl Trotzig: Vårt forsknings- och utvecklingsteam letar ständigt efter sätt att förbättra de material och metoder som används vid produkttillverkningen.

The competent authority must ensure that procedures used in the cutting plants ensure that the following lymph nodes have been removed.
Den behöriga myndigheten skall garantera att de metoder som används i styckningsanläggningarna garanterar att följande lymfkörtlar har avlägsnats.

rest periods may be reduced and the procedures used to report these modifications.
tjänstgöringstider får överskridas eller viloperioder reduceras samt procedurerna som används för att rapportera dessa förändringar.

I think that we need to enhance the transparency of the procedures used to select the Bank's financial intermediaries
Jag anser att vi måste förbättra öppenheten i de förfaranden som används för att välja ut bankens finansiella mellanhänder

methods and procedures used in another Member State.
metoder och förfaranden som tillämpas i en annan medlemsstat.

Methodology Development means developing the methods and procedures used in the company and documenting best practices and rules at the same time.
Metodikutveckling handlar om att utveckla de metoder och processer som används inom ett företag, men också om att dokumentera fungerande rutiner och regler.

the trader or the regimes or procedures used.
de ekonomiska aktörerna eller de använda förfarandena.

The Committee's focus is also on determining the bodies and procedures used to monitor sensitive sustainable development issues.
Kommitténs fokus ligger också på att lägga grunden till de instanser och förfaranden som ska användas för att följa upp känsliga frågor för den hållbara utvecklingen.

The technical means and the procedures used to transfer information from the national information systems to the N. SIS(downloading to the SIS from national systems);
De tekniska hja¨lpmedel och fo¨rfaranden som anva¨nds fo¨r o¨verfo¨ring av information fra˚n de nationella informationssystemen till N. SIS inmatning i SIS fra˚n nationella system.

These could be helpful to ongoing evaluation on the effectiveness of the procedures used and the procedures of formal control and assessment.
Detta skulle kunna underlätta fortlöpande utvärdering av effektiviteten av de använda förfarandena och de formella kontroll- och utvärderingsförfarandena.

The technical installations and the procedures used in the maintenance centres must not exceed the permissible levels of nuisance with regard to the surrounding environment. 2.5.3. Technical compatibility.
Tekniska installationer och metoder som används vid underhållsanläggningar får inte överskrida tillåtna miljögränsvärden. 2.5.3 Teknisk kompatibilitet.

The Commission also launched the study referred to above to determine exposure levels for medical staff and their impact on the procedures used for medical MRI.
Kommissionen har också inlett den ovannämnda undersökningen för att fastställa exponeringsnivåer för sjukvårdspersonal och deras inverkan på de förfaranden som används för medicinsk MRT.

How to use "procedures used" in an English sentence

Describe the procedures used by copy editors.

Describe the procedures used in everyday life.

including the procedures used for selecting employees.

The procedures used are termed “Universal Precautions”.

Procedures used to administer the assessment center.

Security procedures used to protect your information.

Dating techniques are procedures used by scientists.

Examine the procedures used in analyzing data.

The statistical procedures used should be explained.

Describe the procedures used to commission turbines.

How to use "metoder som används, förfaranden som används" in a Swedish sentence

Metoder som används för artbestämning idag.

Metoder som används ska vara evidensbaserade.

Beskrivning av metoder som används för uppskattningsförfaranden.

Isotop dejting metoder som används i arkeologi.

Förfaranden som används i denna form: elektrofores, massage.

Bucketized metoder som används 2,2 biljoner.

Små metoder som används idag lanseringen.

Metoder som används för dating fossiler.

Förfaranden som används för att mäta användarnöjdhet och framställa resultaten.

Vilka metoder som används beror på.