What is the translation of " PROCEDURES USED " in Romanian?

• procedurile utilizate
• procedurile folosite
• procedeele folosite
• procedurilor utilizabile pentru

Examples of using Procedures used in English and their translations into Romanian

What are the procedures used by a senologist?
Care sunt procedurile utilizate de senolog?

Fouere said he was satisfied with the procedures used.
Fouere s-a declarat mulţumit de procedurile utilizate.

What are the procedures used by a urologist?
Care sunt procedurile utilizate de un urolog?

Procedures used if ascites does not respond to medical treatment include.
Proceduri utilizate in cazul in care ascita nu răspunde la tratamentul medical, include.

SECTION 2: Systems and procedures used to create electronic signature.
SECŢIUNEA 2: Sisteme şi proceduri utilizate pentru crearea semnăturii electronice.

Procedures used in case of natural disaster and after the intervention for area clearing and cleaning.
Procedurile utilizate în caz de dezastru natural și după intervenția pentru curățarea zonei.

Rapid and effective decisions on the procedures used to collect debts.
Decizii rapide şi eficiente asupra procedurilor folosite pentru colectarea debitelor.

What are the procedures used by an otorhinolaryngologist?
Care sunt procedurile utilizate de specialistul ORL?

This price list contains the most common procedures used in the clinic.
Tarife stomatologie* Aceasta lista de preturi contine cele mai frecvente proceduri utilizate in clinica.

What are the procedures used by an orthopedist?
Care sunt procedurile utilizate de un ortoped?

The protection of personal data is covered by the general Data Protection Directive6 regardless of the means and procedures used for data processing.
Directiva generală privind protecţia datelor6 asigură protecţia datelor personale indiferent de mijloacele şi procedeele folosite la prelucrarea lor.

What are the procedures used by an andrologist?
Care sunt procedurile folosite de un androlog?

We can only guarantee that the products will be made according to your specifications and will be made in accordance with the procedures used by us.
Putem garanta doar faptul ca produsele vor fi realizate conform specificatiilor dvs. si ca vor fi facute in conformitate cu procedeele folosite de noi.

What are the procedures used by a physiatrist?
Care sunt procedurile folosite de un fizioterapeut?

The procedures used by a dentist are many and various.
Procedurile utilizate de un dentist sunt numeroase si variate.

The other three pleas concern the procedures used to adopt the Decision.
Celelalte trei motive se referă la procedurile utilizate pentru adoptarea deciziei.

The procedures used to manage unfinished game rounds.
Procedurile folosite pentru gestionarea rundelor de joc neterminate.

Information on the methods and procedures used is publicly available.
Informaţiile privind metodele şi procedurile utilizate se află la dispoziţia publicului.

Tests and procedures used to determine whether you have an infection Helicobacter pylori include.
Diagnostic Teste şi procedurile utilizate pentru a determina dacă aveţi o infecţie Helicobacter pylori include.

The Committee's should paid attention to the bodies and procedures used to monitor sensitive sustainable development issues.
Comitetul ar trebui să acorde atenţie organismelor şi procedurilor utilizabile pentru a monitoriza chestiunile sensibile legate de dezvoltarea durabilă.

The procedures used in diagnostic and interventional radiology are less invasive than traditional open surgery.
Procedurile utilizate in radiologia diagnostică și intervențională sunt, de obicei, mai puțin invazive decât chirurgia tradițională.

The Committee's focus is also on determining the bodies and procedures used to monitor sensitive sustainable development issues.
Comitetul se concentrează şi asupra stabilirii organismelor şi procedurilor utilizabile pentru a monitoriza chestiunile sensibile legate de dezvoltarea durabilă.

The procedures used by a diagnostic and interventional radiologist are usually less invasive than traditional surgical procedures..
Procedurile utilizate in radiologie diagnostică si intervențională sunt, de obicei, mai puțin invazive decât procedurile chirurgicale standard.

Member States shall provide the Commission(Eurostat), on its request, with information on the procedures used for meeting the requirement of minimum standards established in this Regulation.
Statele membre trebuie să comunice Comisiei(Eurostat), la cererea acesteia, informaţii referitoare la procedurile folosite pentru îndeplinirea standardelor minime stabilite în prezentul regulament.

The technical means and the procedures used to transfer information from the national information systems to the N. SIS(downloading to the SIS from national systems).
Mijloacele tehnice şi procedurile folosite pentru transferarea informaţiilor dinspre sistemele de informaţii naţionale către Sistemul de Informaţii Schengen- secţiunea naţională(transferul dinspre sistemele naţionale către Sistemele de Informaţii Schengen).

What are the procedures used by an allergist?
Care sunt procedurile utilizate de către un alergolog?

What are the procedures used by a traumatologist?
Care sunt procedurile folosite de un traumatolog?

What are the procedures used by a sports doctor?
Care sunt procedurile folosite de un medic sportiv?

What are the procedures used by a cardiac surgeon?
Care sunt procedurile folosite de un chirurg cardiac?

There are four procedures used to maintain protection.
Există patru proceduri folosite pentru a menţine protecţia.