Exemplos de uso de Маскирует em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он маскирует свой IР- адрес.
His I.P. is masked.Бесконечный космос маскирует следы!
Infinite space camouflages traces!Надежно маскирует несовершенства кожи.
Reliably conceals skin irregularities.Она ускоряет высыхание и маскирует запах.
It accelerates desiccation and masks the odor.Маскирует себя, где бы он не был.
Disguising itself wherever it goes.-Yes, that's right.Так ты считаешь, что ее болезнь маскирует ее вину?
You think her Alzheimer's is masking her guilt,?Маскирует товары для заданных категорий юзеров.
Disguise goods for specified categories of users.Маскировочное устройство, возможно, не маскирует все.
The cloaking device may not be masking everything.Эта девушка маскирует себя как наркоман моды вампира.
This girl disguises herself as a fashion addict vampire.Преобразует, скрывает или маскирует террористическое имущество;
Converts, conceals or disguises terrorist property.Этот подход маскирует истинную бактериальное сообщество.
This approach camouflages the true bacterial community.Катер выкрашен в серый цвет, и он отлично его маскирует.
The motor boat is painted grey and this camouflages it perfectly.RepeatMasker In- silico маскирует повторяющиеся элементы.
RepeatMasker In-silico masking of repetitive elements.И кажется, что вонь его экскрементов маскирует наш запах.
And it seems that the stench of its own feces. Is masking our scent.Снежный покров маскирует торосистую поверхность ледяного покрова.
The snowpack masks the hummocky surface of the ice cover.Пудра надежно фиксирует макияж, маскирует несовершенства кожи.
The Powder reliably fixes make-up, conceals skin irregularities.Сам сатана маскирует себя во главе сионистской организации.
Satan himself disguises himself at the head of the Zionist organization.Похоже, ты уже не думаешь, что ее болезнь маскирует ее вину.
Out with it. You seem to have changed your mind about her illness masking her guilt.Это облегчает чтение и не маскирует полностью расположенный сзади контент.
That way it is easier to read without masking completely the content behind.Он маскирует пушки, чтобы почтовые и рассылочные компании не могли его засечь.
He disguises the guns so that the postal and mailing services can't detect'em.Вместе с тем это общее сокращение маскирует существенные различия по регионам.
That overall decline, however, disguises significant regional differences.Это маскирует истинную цель файла, при этом все еще позволяя ему выполняться.
This conceals the true purpose of the file while still allowing the file to execute.Фермеры считают, чтотемный цвет маскирует семена от грызунов и птиц.
According to the farmers,the dark colour camouflages the seed to rodents and birds.Работа человека, который маскирует свои убийства в заголовках о ежедневных трагедиях.
The work of a man who disguises his killings in the headlines of everyday tragedies.Она маскирует изнаночную структуру изделия и защищает основной материал от изнашивания.
It masks the inside part of an article and protect the main fabric from wearing down.Однако же такое улучшение положения маскирует существенные различия между регионами в мире.
Nevertheless, such improvement masks profound differences across the world.Ваша миссия состоит в том, чтобы найти все скрытые номера маскирует между изображениями BFG.
Your mission is to find all the hidden numbers camouflages between images of BFG.Коричневый цвет идеально маскирует, а гладкая покрытие позволяет увеличить дальность заброса.
Brown colour for perfect camouflage, and smooth coating allows you to cast much farther.Украинские силовики вскрыли схему, как Россия маскирует своих военнослужащих на Донбассе.
Ukrainian security forces uncovered the scheme how Russia disguises their soldiers in Donbas.Он маскирует твое местонахождения при разговоре, таким образом телефон абсолютно безопасен и не отслеживается.
It masks which cell towers you bounce off so it is totally untraceable and secure.
