Exemplos de uso de Меньше em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Меньше острого?
A little spicy?Я не меньше.
Not as much as me.Как можно меньше.
As little as possible.Там меньше солдат.
There are fewer soldiers there.Я просто болтаю меньше.
I don't talk as much.
As pessoas também se traduzem
Меньше чем через 8 часов.
A little over eight hours.Холмана Ханта меньше.
Not Holman Hunt so much.Ему я меньше всех доверяю.
I trust him least of all.Говори как можно меньше.
Speak as little as you can.Когда вы меньше всего ожидаете.
When you least expect it.Микрочипы будут все меньше.
Microchips be gettin' small.Когда мы их ждем меньше всего.
When we least expect them.Наверное, они немного меньше.
They must run a little small.Когда вы меньше всего этого ожидаете.
When you least expect it.Больше"- право," меньше"- влево.
More to the right, lower left.Less water, fewer crops.Это началось меньше года назад.
It started a little over a year ago.Да, но меньше неправ, чем прав.
Yeah, but least wrong or most right.Меньше цель- меньше промах.
Aim small, miss small.Просто когда мы меньше всего ожидаем этого.
Just when we least expect it.Как меньше платить за новый автомобиль.
How to Pay Less for a New Car.Инвесторы меньше вкладывают в Китай.
Investors are investing less in China.На 38% меньше возможность истощения озонового слоя;
Lower ozone depletion potential.Когда я был меньше, я играл с куклами.
When I was little, I used to play with dolls.Меньше людей- меньше очереди и чище.
Fewer people- less queues and cleaner.Думаешь, я меньше твоего хочу найти отца?
I wanna find Dad as much as you do?Меньше калорий означает потерю веса, правильно?
Fewer calories means weight loss, right?Комбинации меньше, чем у дилера, проигрывают.
Combinations lower than dealer's lose.У детей объем крови меньше, чем у взрослых.
Children have smaller blood volumes than adults.Сокращение издержек производства меньше операторов.
Reducing production costs less operators.
