Exemplos de uso de Сойтись em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
И снова сойтись?
And get back together?Ты хочешь снова сойтись.
You want to get back together.Мы все должны сойтись на одной приставке.
We all have to agree on one system.Он хочет снова сойтись.
He wants to get back together.Сойтись сквозь углы и узлы и миры.
Joining through corners and nodes and worlds.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сошлись во мнении
эксперты сходятся во мнении
Uso com advérbios
снова сойтись
Ноа хочет снова сойтись.
Noah wants to get back together.Я думаю я снова сойтись с Сарой.
I'm going to get back together with sarah i think.Вы собираетесь снова сойтись?
You gonna get back together?Уиджа, стоит ли мне сойтись с Олегом?
Ouija, should I take Oleg back?Кэл, мы хотели снова сойтись.
Cal, we were getting back together.Я пытаюсь сойтись со своей женой, Дерек.
I'm trying to get back with my wife, derek.А ты хочешь с ним сойтись?
Do you want to get back with him?Он даже может сойтись с Сяо Ша.
If he likes, he can even get together with Xiao Sha.”.Или мы могли бы снова сойтись.
Or we could just get back together.Сюзанна, тебе нужно сойтись с ним этим летом.
Susanna, you have to get on that this summer.Ты настолько отчаялся чтобы сойтись.
You're so desperate to fit in.Было бы интересно сойтись с ним в реванше.
It would be interesting to meet him in a rematch.Я хочу помочь им снова сойтись.
I'm going to help them get back together.В смысле, обратно сойтись с Роем и все остальное.
I mean, getting back with Roy and everything.Я думаю, что нам нужно снова сойтись.
I think we should get back together.Шелби… Хочет снова сойтись, снова стать семьей.
Shelby… wants to be together, to be a family again.Как пазл, все части должны сойтись.
It's like a puzzle, everything have to come together.Не хотелось бы сойтись с ним в поединке на треке.
Definitely wouldn't want to get in a ring with him.Возможно, ты и я могли бы когда-нибудь сойтись?
Maybe you and me can fit together, one day,?Ты спланировал все это, чтобы сойтись с Пэтти?
Did you plan for it to get back Вы используете это, как повод снова сойтись.
You're using this as an excuse to get together again.Ты сказала мне найти способ сойтись с Эдом.
You're the one who told meto find a way to click with ed.Тогда мы можем сойтись на том, что ничего не произошло.
Then we can agree what happened never happened.Видится нашим путям было суждено сойтись в этот момент.
Seems our paths were meant to meet in this moment.Итак, ты собираешься сойтись с этой двуличной сукой?
So, you're gonna move in with that duplicitous two-faced bitch?
