Ejemplos de uso de El segundo programa en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prorroga del segundo programa para angola.
Prolongation du deuxieme programme pour l'angola.Becas"Marie Curie" para las empresas previstas en el segundo programa específico.
Conciertos del Segundo Programa de Abono.
Concerts du Second Programme de la Saison Symphonique.El segundo programa cultural, CALIDOSCOPIO, se refiere al apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales que tienen una dimensión europea.
Le second programme culturel, Kaléidoscope, concerne Cambios entre el primer y el segundo programa dejobrotation.
Changements entre Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Más
Este es el segundo programa, que aplicará durante el periodo 2008-2013.
Il s'agit du deuxième programme, qui sera d'application au cours de la période 2008-2013.La Commission européenne aadopté le rapport final du Second Programme Européen de lutte contre la pauvreté 1986-1989.Prórroga del segundo programa para Angola DP/CP/ANG/2/EXTENSION II.
Prolongation du deuxième programme de l'Angola DP/CP/ANG/2/EXTENSION II.Sa contribution principale en la matière a consisté à aider à la préparation età la mise en oeuvre du deuxième programme national de lutte à moyen terme contre le VIH exécuté par la Tanzanie.Ejecución del segundo programa marco I+ D: intercambio de puntos de vista.
Mise en œuvre du deuxième program me-cadre R& D: échange de vues.La Commission nationale des réfugiés(CONARE) travaille avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour lesréfugiés à la mise en œuvre d'un deuxième programme de réinstallation des réfugiés.Una avería en el segundo programa. Repárelo de inmediato.
Une panne sur le 2e programme, réparez immédiatement.El segundo programa especial para universidades prevé una dotación de 700 millones de DM(350 millones de Ecus) para los proyectos que favorezcan a las mujeres en este campo.
Le second programme spécial pour II- Acciones llevadasa cabo dentro del Segundo programa europeo de lucha contra la pobreza 4.
II- Actions menées dans le cadre du second programme européen de lutte contre la pauvreté 4.El segundo programa es la iniciativa del Caspio, que tiene por objeto preparar un plan de ordenación de recursos y conservación de la diversidad biológica en el Mar Caspio.
Le second programme est l'initiative caspienne, qui vise à formuler un plan de gestion des ressources et de conservation de No se recibieron fondos multibilaterales durante el segundo programa del país y todos los gastos se hicieron con cargo a los recursos ordinarios del FNUAP.
Il n'y a pas eu defonds multi-bilatéraux au cours de ce deuxième programme de pays, et toutes les dépenses ont été imputées sur le budget ordinaire du FNUAP.El segundo programa propuesto aseguraría que en el año 2000 el próximo ciclo esté en consonancia con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF.
Grâce au deuxième programme proposé, le prochain cycle devrait, en l'an 2000, coïncider avec ceux du PNUD et de l'UNICEF.Decisión del Consejo de 18 deabril de 1988 por la que se establece el segundo programa de acción comunitario para minusválidos(88/231/CEE), DO L 104, 23.4.1988.
Décision du Conseil, du 18 avril1988, portant établissement d'un deuxième programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées(88/231/CEE), JO n° L 104 du 23/4/1988.Este sería el segundo programa de asistencia del FNUAP a la República Democrática Popular Lao.
Il s'agira du deuxième programme d'aide Hacer un debate general, entre otros asuntos, sobre el segundo Programa de Trabajo Trienal,el Programa de Trabajo para 1998 y el segundo Informe Anual.
El segundo programa, preparado por el Centro de Asuntos de Desarme y organizado en colaboración con el programa especial de pasantías de las Naciones Unidas, está destinado a estudiantes graduados.
Le second programme, organisé par Le rapport comporte trois annexes:- statistiques et méthodologie;- structure du second programme européen;- publications du service d'animation et de diffusion du deuxième Este sería el segundo programa de asistencia a Mongolia del FNUAP.
Il s'agira du deuxième programme d'aide Con este programa se lleva a la práctica el segundo programa comunitario(1982-1987) para el paso de los jóvenes de La fase de formación a La vida.
Ce Prorroga del segundo programa para las islas virgenes britanicas.
Prorogation du deuxieme programme de pays pour les iles vierges britanniques.Prórroga del segundo programa para las DP/CP/BVI/2/EXTENSION II.
Prolongation Éste sería el segundo programa de asistencia del FNUAP a la región.
Il s'agira du deuxième programme d'assistance Este sería el segundo programa de asistencia a la República del Yemen del FNUAP.
Il s'agira du deuxième programme d'assistance à la République du Yémen.Informe final del Segundo programa europeo de lucha contra la pobreza 1985-1989.
Rapport final du second programme européen de lutte contre la pauvreté 1985-1989.Este sería el segundo programa de asistencia a la República Dominicana.
Il s'agira du deuxième programme d'assistance 
