Que es APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS en Inglés

• application of the principles
• implementation of the principles
• applying the principles
• implementing the principles
• use of the principles
• apply the principles
• applied the principles
• implement the principles
• realization of the principles
• enforcement of the principles
• enforcing the principles

Ejemplos de uso de Aplicación de los principios en Español y sus traducciones al Inglés

Aplicación de los principios.
Application of principles.

Iv. promoción de la aplicación de los principios.
Iv. promoting implementation of the guiding.

Aplicación de los principios.
Implementation of principles.

Está diseñado para poner a prueba los conocimientos, así como la aplicación de los principios.
It is designed to test your knowledge and application of principles.

Aplicación de los principios en materia de derechos humanos e igualdad.
Applying principles of human rights and gender equality.

Los medios sociales son una plataforma eficaz para la aplicación de los principios de la comunicación para el desarrollo.
Social media is an effective platform for applied principles of communication for development.

Aplicación de los Principios que rigen las actividades.
Implementation of principles governing international statistical activities.

Cualquier organización que esté seriamente comprometida con la aplicación de los principios de la RSE debería evaluar la forma en que maneja a su comunidad interna.
Any organization seriously committed to applying the principles of CSR should evaluate the way it manages its own internal community.

Aplicación de los Principios y Directrices por los organismos de las..
Use of the Principles and Guidelines by United Nations agencies.

La distinción constituye más bien una guía para la aplicación de los principios de necesidad y proporcionalidad en el caso dado que una exigencia distinta.
The distinction is more a guide to the application of principles of necessity and proportionality in the given case than it is a distinct requirement.

Aplicación de los principios de no discriminación y otras medidas que puedan resultar necesarias; y.
The implementation of the principles of non-discrimination and such other measures as may be required; and.

La necesidad de garantizar un equilibrio en la aplicación de los principios de la NEPAD es tal vez tan importante como garantizar la buena gestión pública.
The need to ensure balance in the enforcement of the principles of NEPAD is, perhaps, as important as ensuring good governance.

Aplicación de los principios de derechos humanos y de igualdad entre los géneros y gestión racional y transparente de las finanzas públicas.
The implementation of the principles of human rights and gender equality, and the sound and transparent management of public finances.

En 2009, el país también había sido sede de un coloquio para jueces sobre la aplicación de los principios de igualdad y no discriminación en Asia meridional y occidental.
Maldives also hosted in 2009, a colloquium for judges on the use of the principles of equality and non-discrimination for South and West Asia.

La aplicación de los principios sobre la protección de la atención mental en las instituciones educativas y sanitarias, el lugar de trabajo y las unidades militares;
The application of principles on the protection of mental health in educational and health institutions, workplaces and military units;

Los mecanismos están concebidos para ser eficientes, efectivos y viables para asegurar la plena aplicación de los principios de solidaridad y cooperación internacional.
The mechanisms are intended to be efficient, effective and practicable to ensure full realization of the principles of international solidarity and cooperation.

No se describe la aplicación de los principios promovidos en esas formaciones.
There is no description of the implementation of the principles advocated in the course of the training.

Se agradecería que el Relator Especial explicara un poco más sus ideas sobre los problemas que enfrentan los jueces militares en la aplicación de los principios del juicio imparcial.
It would be appreciated if the Special Rapporteur could expand upon his ideas on the problems faced by military judges in implementing the principles of a fair trial.

Examinar de manera crítica la aplicación de los principios de la práctica profesional culturalmente apropiados;
Critically examine the principles of implementing culturally appropriate professional practice;

Por lo tanto, ASIPI entiende que la OMC también debe establecer un marco sobre Gobierno Corporativo, especialmente con respecto a la aplicación de los principios de publicación y justicia.
Therefore, ASIPI understands that the WTO should establish a framework also on Corporate Governance, especially as regards the enforcement of the principles of disclosure and fairness.

El seguimiento voluntario del progreso en cuanto a la aplicación de los principios puede facilitar los cambios de conducta y las políticas, así como las reformas operacionales y de procedimiento.
Voluntary tracking of progress on the implementation of principles can facilitate behavioural changes and policy, and operational and procedural reforms.

La aplicación de los principios de protección de la salud mental en las instituciones de educación y salud, los centros de trabajo y las unidades militares;
The application of principles on the protection the mental health in the educational and health institutions, working centres and military units.

Djibouti celebró las medidas adoptadas por Kuwait para facilitar la aplicación de los principios relativos a los derechos humanos, en particular en el ámbito de la justicia.
Djibouti noted with satisfaction the measures taken by Kuwait to facilitate the implementation of principles relating to human rights, particularly in the field of justice.

La aplicación de los Principios de Estrategia Demográfica para 2005-2008 incluye medidas para fomentar la conciliación del trabajo con la vida familiar.
The strategy for the implementation of the Principles of Population Strategy for 2005-2008 include measures to promote the reconciling of work and family life.

Cincuenta años de historia nos demuestran que el proceso de aplicación de los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos todavía no es fácil.
Fifty years of history shows us that the process of the implementation of the principles of the Universal Declaration of Human Rights is still not an easy one.

La aplicación de los principios relativos a la protección de la salud mental en las instituciones de educación y salud, los centros de trabajo y las unidades militares;
Implementing the principles of the protection of the mental health in the educational and medical institutions, place of work and military units.

Tuvo ante sí la nota del Secretario General sobre la aplicación de los principios que rigen las actividades estadísticas internacionales(E/CN.3/2008/31) véase cap. I, secc. B, decisión 39/117.
It had before it the note by the Secretary-General on the implementation of principles governing international statistical activities(E/CN.3/2008/31) see chap. I, sect. B, decision 39/117.

Aplicación de los principios del artículo 3 de la Convención en el contexto del comercio internacional de los derechos de emisión; determinación de otros principios si fuera necesario.
Application of principles of Article 3 of the Convention in the context of IET; identification of additional principles if so required;

Además, podría proporcionar orientación sobre la aplicación de los principios relativos a las obligaciones extraterritoriales de los Estados, en particular en la esfera de la protección del medio ambiente.
In addition, it could provide guidance to the implementation of principles relating to the extraterritorial obligations of States, particularly in the area of environmental protection.

El desafío restante es la aplicación de los principios y planes de acción adoptados en la serie de importantes conferencias de las Naciones Unidas celebradas en el decenio de 1990.
The remaining challenge was to implement the principles and plans of action adopted at the series of major United Nations conferences held in the 1990s.